Art. 162-ter Codice Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di una donna per truffa contrattuale seriale. La venditrice pubblicava annunci online per la cessione di cuccioli, incassava l'importo concordato dai clienti e si rendeva immediatamente irreperibile senza mai consegnare gli animali. La difesa sosteneva che si trattasse di un mero inadempimento civile e chiedeva l'estinzione del reato avendo restituito l'importo economico versato dalla persona offesa. I giudici supremi hanno respinto il ricorso. La serialità degli annunci, la totale assenza di giustificazioni sull'esistenza dei beni e la repentina fuga post-pagamento integrano pienamente gli artifizi e raggiri. Inoltre, l'offerta risarcitoria limitata al solo danno economico, escludendo il danno morale patito dalle vittime, non basta a estinguere il reato. La condanna e il pagamento delle spese processuali restano definitivi.

Un proprietario di casa ha concesso un immobile in locazione a un inquilino. Al momento del rilascio dell'abitazione, il locatore ha riscontrato l'assenza di diversi arredi e suppellettili. Di fronte alla richiesta formale di restituzione, l'inquilino ha rifiutato la consegna sostenendo genericamente che i beni fossero stati rubati. Il proprietario ha quindi sporto querela per il delitto di appropriazione indebita. L'inquilino ha contestato la tempestività della denuncia e invocato l'estinzione del reato tramite la caparra versata. I giudici hanno chiarito che il termine per denunciare scatta solo quando emerge il definitivo rifiuto di restituire i beni. Inoltre, la cauzione trattenuta dal locatore copriva i danneggiamenti alla struttura e non il furto dei beni. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dell'inquilino, rigettando integralmente il ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Lavoratore, condannato per lesioni aggravate, che chiedeva l'applicazione della **non punibilità per tenuità del fatto**. Il Lavoratore contestava il diniego di tale causa di non punibilità, ma i suoi motivi erano basati su doglianze di fatto e su argomenti già esaminati e respinti dai giudici precedenti. Inoltre, una deduzione relativa all'estinzione del reato per condotte riparatorie (art. 162-ter c.p.) è stata presentata per la prima volta in Cassazione, rendendola "inedita". La Corte ha quindi confermato la condanna, obbligando il Lavoratore a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un automobilista non rispetta la precedenza, urta un altro veicolo provocando lesioni lievi al conducente e scappa subito dopo. La Corte di Appello lo condanna per lesioni personali e per il reato di omissione di soccorso stradale, escludendo la particolare tenuità del fatto solo a causa della gravità intrinseca della fuga e dei precedenti penali. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa: l'omissione di soccorso è compatibile in astratto con la particolare tenuità. Il giudice deve valutare concretamente la condotta, il grado di colpa e il danno effettivo, senza negare il beneficio sulla base dei precedenti dell'imputato. La sentenza viene annullata con rinvio sul punto.

Una persona è stata condannata per tentato furto di merce da un supermercato. La Corte d'Appello non ha riconosciuto un risarcimento del danno di 100 euro versato dall'imputata a un ente benefico per conto del supermercato. Questo pagamento avrebbe potuto estinguere il reato secondo l'articolo 162-ter del codice penale. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che la Corte d'Appello ha commesso un errore nella valutazione delle prove. La Corte d'Appello dovrà ora riesaminare il caso, valutando correttamente il risarcimento del danno nel tentato furto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa, che chiedeva l'estinzione del reato per condotte riparatorie. L'imputato aveva risarcito la vittima, ma la Suprema Corte ha ritenuto la richiesta inammissibile. Il motivo principale era che la difesa non aveva sollevato questa eccezione nei gradi precedenti. Inoltre, il pagamento era avvenuto dopo l'apertura del dibattimento di primo grado, superando il termine legale per l'applicazione dell'istituto. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Due persone sono state accusate di furto. Il Tribunale ha dichiarato il reato estinto per condotte riparatorie. Il Procuratore ha impugnato, sostenendo che si trattava di furto aggravato (perché i beni erano esposti alla pubblica fede in un supermercato) e quindi non estinguibile con condotte riparatorie, dato che il reato sarebbe procedibile d'ufficio. La Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che l'aggravante del furto aggravato non era stata contestata in modo esplicito nell'accusa. La semplice indicazione di un "punto vendita" non basta a provare che i beni fossero esposti alla pubblica fede.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una persona condannata per tentato furto in un supermercato. La Corte d'Appello aveva escluso una circostanza aggravante, rendendo il reato procedibile a querela. La difesa ha chiesto l'applicazione dell'oblazione, una forma di estinzione del reato, solo in appello. La Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la richiesta di oblazione e tempestività deve essere presentata prima dell'apertura del dibattimento, anche se la possibilità di accedere a tale beneficio emerge solo in un grado successivo di giudizio. L'imputato ha l'onere di contestare subito la qualificazione del fatto.

La Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale sulla procedibilità d'ufficio per il tentato furto aggravato. Due persone erano state accusate di questo reato. Il Tribunale aveva erroneamente dichiarato l'estinzione del reato, ritenendo che fosse necessaria una querela di parte. Il Procuratore Generale ha impugnato questa decisione. La Cassazione ha stabilito che il tentato furto aggravato è un reato procedibile d'ufficio. Non serve quindi una querela per avviare il processo. La sentenza del Tribunale è stata annullata e il caso è tornato al giudice per un nuovo giudizio.

Un ex amministratore è stato accusato di furto e appropriazione indebita di beni aziendali. Nonostante avesse risarcito le aziende danneggiate con una transazione di oltre 500.000 euro, la Corte d'Appello non ha riconosciuto l'estinzione del reato per condotte riparatorie, optando per la prescrizione. La Cassazione ha annullato la sentenza, ritenendo illogica l'esclusione della valenza risarcitoria della transazione per i reati penali. Ha chiesto una nuova valutazione sulla congruità del risarcimento e sull'applicazione dell'aggravante del concorso di persone, rinviando il caso alla Corte d'Appello di Firenze per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso proposto da un individuo condannato tramite patteggiamento per truffa aggravata. Il ricorrente contestava la mancata dichiarazione di proscioglimento per estinzione del reato, invocando condotte riparatorie. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso contro una sentenza di patteggiamento è ammesso solo in casi specifici, non includendo la richiesta di estinzione del reato per condotte riparatorie quando il fatto è procedibile d'ufficio e le condizioni per tale estinzione non sono palesemente sussistenti. Pertanto, il ricorso è stato ritenuto inammissibile.

Un Individuo è stato condannato per minaccia aggravata, avendo brandito un coltello. Ha presentato ricorso, contestando la costituzionalità dell'articolo 162-ter del Codice Penale. Questa norma permette l'estinzione del reato per condotta riparatoria solo entro un certo termine. L'Individuo sosteneva che tale limite violasse il principio di uguaglianza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che il reato di minaccia aggravata con arma è procedibile d'ufficio, non a querela. Pertanto, la disposizione sull'estinzione del reato per condotta riparatoria non era applicabile al caso specifico, rendendo irrilevante la questione di costituzionalità sollevata.

Una donna, accusata di oltraggio a pubblici ufficiali, aveva ottenuto l'estinzione del reato dal Tribunale grazie al risarcimento del danno. Il Procuratore Generale ha contestato questa decisione, sostenendo che il risarcimento era avvenuto tardivamente (dopo l'apertura del dibattimento) e non era integrale. La Corte di Cassazione ha chiarito che il risarcimento per l'estinzione del reato deve essere integrale e avvenire 'prima del giudizio', intendendo prima dell'apertura del dibattimento. Ha quindi annullato la sentenza, ma ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per valutare se applicare la `Non punibilità per particolare tenuità del fatto`, che richiede un'analisi approfondita dei fatti.

Una persona sottrae una borsa all'interno di un supermercato e utilizza immediatamente la tessera bancomat rubata per effettuare un prelievo di denaro contante allo sportello automatico. La persona offesa denuncia l'accaduto e le forze dell'ordine identificano la responsabile grazie all'incrocio tra la testimonianza della vittima e le registrazioni delle telecamere di videosorveglianza. I giudici di primo e secondo grado condannano la colpevole per furto e uso indebito di carta di credito, negando la concessione delle circostanze attenuanti generiche. L'imputata ricorre quindi in Cassazione contestando la valutazione delle prove e il mancato sconto di pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, confermando integralmente la condanna penale e addebitando alla ricorrente le spese processuali insieme a una sanzione pecuniaria.

Un Lavoratore, condannato per truffa e falso tramite patteggiamento, ha presentato ricorso in Cassazione. Ha sostenuto l'omesso proscioglimento per risarcimento del danno e la mancata pronuncia sulla sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha chiarito che i motivi relativi al difetto di motivazione sul proscioglimento non sono più ammissibili contro sentenze di patteggiamento. Inoltre, la truffa procedibile d'ufficio non rientra nell'estinzione del reato per condotte riparatorie. La sospensione condizionale era già stata concessa. Il ricorso è stato respinto e il Lavoratore condannato alle spese.

Tre persone accusate di reati tra cui furto e ricettazione hanno versato la somma di mille euro sulla carta Postepay della vittima tramite il proprio avvocato, con materiale pagamento eseguito da un terzo. La Corte d'Appello aveva negato la misura dell'estinzione del reato per condotta riparatoria, ritenendo che il versamento non fosse personale e che l'importo fosse insufficiente. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'estinzione del reato per condotta riparatoria è valida anche se il pagamento proviene da un terzo o dal difensore su incarico dell'imputato. Inoltre, il giudice non può escludere la congruità del risarcimento senza prima attivare il necessario contraddittorio tra le parti e valutare l'accettazione della vittima.

L'Imputato ha manomesso uno sportello bancomat appartenente a un istituto di credito, bloccando il meccanismo di uscita del denaro per appropriarsi di sessanta euro. Sorpreso dalle forze dell'ordine, ha opposto resistenza ed è successivamente diventato latitante. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto pluriaggravato e resistenza a pubblico ufficiale. La Suprema Corte ha precisato che la remissione di querela presentata da un cliente dell'istituto non estingue il reato, in quanto l'unica persona offesa della somma sottratta dallo sportello è la banca. Inoltre, il risarcimento del danno ai fini dell'estinzione del reato deve essere tempestivo, spontaneo e indirizzato alla reale vittima prima dell'apertura del dibattimento di primo grado. Il furto è stato ritenuto consumato poiché l'Imputato ha conseguito un'autonoma disponibilità della refurtiva. Il ricorso è stato rigettato.

L'Imputato, inizialmente accusato di truffa perseguibile d'ufficio, ha ottenuto in primo grado la riqualificazione del fatto in truffa semplice, procedibile a querela. In sede di appello, L'Imputato ha offerto un risarcimento economico superiore al danno subito dalla vittima, chiedendo l'estinzione del reato per condotte riparatorie. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta ritenendola tardiva. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Imputato. I giudici di legittimità hanno chiarito che, se la riqualificazione del reato avviene solo con la sentenza di primo grado, la richiesta di estinzione del reato per condotte riparatorie può essere utilmente formulata durante il giudizio di appello. La sentenza impugnata è stata quindi annullata con rinvio ad altra sezione della Corte d'Appello per valutare il merito del risarcimento.

Due persone indagate per il furto di prodotti in un esercizio commerciale hanno ricevuto la misura del divieto di dimora. Il loro difensore di fiducia ha versato centocinquanta euro alla persona offesa, la quale ha accettato il risarcimento. Il Tribunale del Riesame ha escluso che il pagamento potesse valere come condotta riparatoria, sostenendo che l'atto compiuto dall'avvocato non dimostrasse la provenienza personale del denaro dalle indagate. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso delle indagate, stabilendo che la condotta riparatoria effettuata dal difensore mediante mandato si considera direttamente riferibile agli indagati. Inoltre, sebbene la misura cautelare non possa dichiarare l'estinzione del reato, il giudice deve valutare il risarcimento per verificare l'attenuazione del pericolo di reiterazione del reato. L'ordinanza è stata annullata con rinvio.

Un individuo concorda una pena per i reati di rapina aggravata e porto di arma da taglio. Successivamente propone ricorso in Cassazione invocando il tema di patteggiamento e tenuità del fatto, oltre all'estinzione del reato per condotte riparatorie. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la particolare tenuità non rientra tra i casi di proscioglimento immediato idonei a superare la pena concordata. Inoltre, l'estinzione per condotte riparatorie si applica soltanto ai reati procedibili a querela e non a quelli perseguibili d'ufficio. Il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.