Art. 1393 Codice Civile — Sezione Sesta Civile

L'Acquirente ha stipulato un contratto per l'acquisto di un veicolo con un soggetto qualificatosi come agente di vendita, rivelatosi in realtà un falso rappresentante del tutto privo di delega da parte della Società Venditrice. Il tribunale ha dichiarato inefficace la vendita e ordinato la restituzione del mezzo. Nel corso delle impugnazioni, la Corte d'Appello ha confermato l'inefficacia dell'atto, ma ha omesso di pronunciarsi sulle richieste di risarcimento dei danni avanzate dalla Società Venditrice e rimaste assorbite nei precedenti gradi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso della Società Venditrice, ribadendo che nel giudizio di rinvio il giudice ha l'obbligo di esaminare espressamente tutte le domande riproposte dalle parti. La sentenza è stata dunque annullata.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di **rappresentanza apparente** in una controversia immobiliare. Un proprietario aveva citato in giudizio altri per costruzioni irregolari e transito non autorizzato. I convenuti si difendevano con un accordo transattivo firmato da un coniuge anche per conto dell'altro, che però non aveva conferito alcun potere. La Corte ha ribadito che la rappresentanza apparente richiede un comportamento colposo del presunto rappresentato che abbia ingenerato nel terzo la convinzione dell'esistenza dei poteri. Non essendo stata provata tale colpa, l'accordo non vincolava la parte non firmataria. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando le decisioni precedenti.