Art. 132 Codice di Procedura Civile — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione conferma la dichiarazione di fallimento di una società, respingendo il ricorso contro la bocciatura del suo piano di concordato preventivo. La decisione si fonda sulla manifesta inattendibilità della relazione del professionista attestatore e sulla palese implausibilità del piano stesso. L'ordinanza chiarisce che il giudice, pur non potendo valutare la convenienza economica (riservata ai creditori), ha il dovere di verificare la fattibilità del piano concordatario, ovvero la sua concreta capacità di raggiungere gli obiettivi prefissati, specialmente in caso di continuità aziendale.

La Corte di Cassazione ha confermato la dichiarazione di fallimento di una società il cui concordato preventivo era stato precedentemente annullato. La Corte ha rigettato il ricorso della società, chiarendo che lo stato di insolvenza era evidente sia dalla domanda di concordato stessa, sia dall'aggravamento della situazione debitoria a seguito della scoperta di abusi edilizi su un immobile chiave. Sono stati respinti anche i motivi relativi alla presunta illegittimità della composizione dei collegi giudicanti e della nomina del curatore fallimentare.

Una società consortile chiedeva l'ammissione al passivo fallimentare di una sua consorziata per un credito relativo a quote di capitale non versate, richiedendone la natura di credito prededucibile. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, chiarendo che l'obbligo di versare il capitale deriva dal contratto di società, che non rientra tra i contratti pendenti o ad esecuzione continuata disciplinati dalla legge fallimentare. Di conseguenza, il credito non gode di alcuna priorità e va trattato come chirografario.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di querela di falso contro la notifica di una cartella esattoriale. Una società sosteneva che la persona che aveva ricevuto l'atto non fosse autorizzata. La Corte d'Appello aveva dato ragione alla società basandosi su testimonianze concordi. L'Agenzia Fiscale ha impugnato la decisione, lamentando una motivazione apparente e un'errata applicazione dell'onere della prova. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che una motivazione, seppur sintetica, è valida se rende comprensibile il ragionamento del giudice. Inoltre, ha ribadito che la valutazione delle prove spetta al giudice di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità, confermando la decisione a favore della società.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un giudice non può revocare un proprio precedente ordine di rinnovazione notifica appello. Il caso riguardava un appello notificato all'indirizzo precedente dell'avvocato avversario, che si era trasferito. La Corte d'Appello aveva prima concesso un termine per la ri-notifica, per poi dichiarare tardivo l'appello. La Cassazione ha annullato tale decisione, affermando che l'ordine di rinnovazione sana il vizio e impedisce la decadenza, garantendo il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione interviene su un complesso caso di esecuzione forzata, annullando una sentenza d'appello che aveva dichiarato nulla la vendita all'asta di un capannone. La vicenda riguardava un bene pignorato come mobile ma ritenuto immobile dai giudici di merito. La Suprema Corte ha stabilito che la qualificazione del bene data nel corso della procedura di esecuzione forzata non può essere contestata in un giudizio successivo, ma solo tramite opposizione agli atti esecutivi. Viene inoltre riaffermata la competenza esclusiva del foro fallimentare per le azioni di risoluzione contrattuale contro un soggetto fallito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24389/2024, ha accolto il ricorso di un committente, stabilendo che in un procedimento arbitrale si configura una violazione del contraddittorio se gli arbitri dichiarano inammissibile una prova o un'eccezione per tardività, senza che la natura perentoria dei termini sia stata prevista dalla clausola compromissoria o comunicata esplicitamente alle parti. Il caso, originato da un contratto d'appalto, è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame del merito.

Una società di costruzioni e un suo socio hanno presentato ricorso in Cassazione contro una banca, lamentando la gestione di due conti correnti e la mancata riunione di due procedimenti connessi in primo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, sottolineando che la decisione di non riunire le cause rientra nel potere discrezionale del giudice e non è motivo di nullità della sentenza. Inoltre, i motivi del ricorso sono stati giudicati inammissibili per la loro formulazione confusa, che mescolava diverse tipologie di censure procedurali e di merito, violando i requisiti formali richiesti per l'accesso al giudizio di legittimità.

Una struttura sanitaria chiede il pagamento di prestazioni, ma l'ASL si oppone per superamento del tetto di spesa sanità. La Cassazione conferma che l'onere della prova del superamento grava sull'ASL. Se provato, il credito è inesigibile, anche se la comunicazione del superamento è tardiva. Ricorso respinto.

Un Ente Regionale ha agito in giudizio contro una Struttura Sanitaria Privata per ottenere la restituzione di somme ritenute indebitamente versate per prestazioni sanitarie. La Corte di Cassazione, confermando la decisione d'appello, ha stabilito che l'azione di restituzione era improponibile. La ragione risiede nel principio del giudicato esterno, formatosi a seguito di due decreti ingiuntivi non opposti, ottenuti in passato dalla struttura sanitaria per il saldo delle stesse prestazioni. Secondo la Corte, il giudicato copre non solo il credito azionato ma anche il rapporto sottostante, precludendo ogni successiva contestazione sui pagamenti effettuati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due mutuatari che lamentavano l'applicazione di un tasso usura su un contratto di mutuo. Il ricorso è stato respinto per motivi procedurali, in quanto basato su premesse fattuali non accertate nei gradi di merito e volto a un riesame del fatto, non consentito in sede di legittimità. La decisione sottolinea che le allegazioni di parte, anche se supportate da perizie, non costituiscono prova se non vengono accolte dal giudice di merito.

Una società di costruzioni ha citato in giudizio un Comune per ottenere un indennizzo relativo all'occupazione di alcuni terreni destinati all'ampliamento di un cimitero. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei gradi precedenti, respingendo la domanda per difetto di legittimazione attiva. La società, infatti, aveva già venduto i terreni e tutti i diritti connessi a terzi prima di avviare l'azione legale, perdendo così la titolarità a richiedere il risarcimento.

La Corte di Cassazione analizza un caso di azione revocatoria fallimentare, chiarendo la distinzione tra errore logico e travisamento della prova. La Corte ha stabilito che la 'svista' del giudice su un dato documentale non è un motivo di ricorso per cassazione, ma un errore di fatto da far valere con la revocazione. La sentenza è stata cassata per un altro motivo: l'omessa pronuncia della Corte d'Appello su una domanda specifica degli acquirenti relativa al prezzo versato per l'immobile.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un istituto di credito che, dopo il fallimento di una società immobiliare, si era visto negare l'ammissione al passivo con prelazione ipotecaria. La Corte ha rigettato gran parte dei motivi del ricorso, ma ha cassato la decisione del tribunale per non aver adeguatamente motivato il rigetto della domanda subordinata di ammissione come credito chirografario. La sentenza sottolinea che il rigetto della richiesta principale non comporta automaticamente l'assorbimento o il rigetto di quella subordinata, che necessita di una valutazione autonoma.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per interpretare un accordo transattivo stipulato tra un creditore e uno solo dei debitori solidali. La Corte stabilisce che, per determinare se l'accordo estingua l'intero debito o solo la parte del debitore stipulante (transazione pro quota), è decisiva la volontà delle parti espressa nel contratto. Una clausola che riserva al creditore il diritto di agire contro gli altri coobbligati è un chiaro indice di una transazione pro quota, impedendo agli altri debitori di beneficiare della transazione per estinguere il proprio obbligo.

Una società creditrice ha visto il proprio credito prescritto poiché le memorie difensive depositate in un diverso giudizio non sono state ritenute idonee a determinare l'interruzione prescrizione. La Corte di Cassazione, rigettando il ricorso, ha chiarito che per interrompere la prescrizione è necessario un atto che manifesti l'inequivocabile volontà di far valere il proprio diritto, come una domanda giudiziale o una costituzione in mora, non essendo sufficiente una mera enunciazione difensiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29663/2024, ha stabilito che per i buoni postali fruttiferi della serie P/Q, i tassi di interesse sono regolati dal decreto ministeriale vigente al momento dell'emissione, anche se sul titolo cartaceo sono riportate le condizioni più favorevoli della serie precedente. L'apposizione del timbro P/Q è sufficiente a richiamare la nuova disciplina, superando l'affidamento del risparmiatore basato sulle diciture originarie del modulo. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva dato ragione ai risparmiatori, uniformandosi a un orientamento giurisprudenziale ormai consolidato.

Una società concessionaria di autostrade è stata condannata a pagare il COSAP per i ponti sovrastanti le strade di un Comune. La società aveva impugnato la decisione, sostenendo che l'esenzione per le occupazioni statali dovesse applicarsi anche a lei, in quanto gestore di un'infrastruttura pubblica per conto dello Stato. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29625/2024, ha respinto il ricorso. Ha stabilito che il soggetto tenuto al pagamento del COSAP non è il proprietario dell'opera, ma chi la gestisce traendone un utile economico, come la società concessionaria. Inoltre, in assenza di una concessione comunale, l'occupazione è considerata "abusiva", giustificando l'applicazione di sanzioni e maggiorazioni.

Una società si aggiudicava un appalto per un'opera strategica, ma il bando di gara veniva successivamente annullato. La Corte d'Appello dichiarava nullo il contratto, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione. La Suprema Corte ha chiarito che non esiste una automatica caducazione del contratto d'appalto in seguito all'annullamento degli atti di gara, specialmente per le opere strategiche, poiché la sorte del contratto deve essere valutata dal giudice caso per caso.

Una struttura sanitaria privata ha citato in giudizio un'Azienda Sanitaria Locale (ASL) per ottenere il pagamento di prestazioni sanitarie. Il Tribunale ha accolto la domanda, riconoscendo implicitamente la validità del rapporto di accreditamento tra le parti. L'ASL ha appellato la sentenza solo su altri punti, senza contestare l'esistenza dell'accreditamento. La Corte d'Appello, tuttavia, ha riesaminato d'ufficio la questione dell'accreditamento, riformando la sentenza di primo grado. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione d'appello, stabilendo che sulla questione dell'accreditamento si era formato un giudicato interno, rendendola non più contestabile né rilevabile d'ufficio.