Art. 130 Codice di Procedura Penale

Un Tribunale ha emesso un decreto di prevenzione con confisca di beni e misure personali. Successivamente, ha tentato una "correzione errore materiale" del decreto, modificando una misura personale per il soggetto principale e disponendo la confisca di un'impresa individuale e di una società non precedentemente incluse. I familiari del soggetto principale hanno impugnato queste correzioni. La Cassazione ha annullato la correzione per il primo ricorrente, affermando che la competenza per la correzione errore materiale passa al giudice d'appello se il provvedimento è già impugnato. Ha dichiarato inammissibile il ricorso della seconda ricorrente, poiché la "correzione" era in realtà un nuovo provvedimento di confisca, contro il quale si doveva ricorrere in appello.

Un condannato ha chiesto la correzione della pena inflitta in appello, rilevando una discrepanza: il dispositivo letto in udienza indicava due anni, due mesi e quindici giorni di reclusione, mentre la successiva motivazione indicava due anni e quindici giorni. Il Giudice dell'esecuzione ha rigettato la richiesta applicando il principio della prevalenza del dispositivo sulla motivazione. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione. I giudici supremi hanno chiarito che quando il dispositivo viene letto in udienza e la motivazione viene depositata successivamente, la volontà espressa nel dispositivo prevale in modo assoluto e non può essere modificata o integrata tramite la motivazione.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di correzione errore materiale sentenza. In una precedente decisione, la Corte aveva respinto il ricorso di un imputato in un procedimento penale. Tuttavia, il dispositivo (la parte finale della sentenza con la decisione) aveva omesso per errore di condannare l'imputato a rimborsare le spese legali sostenute dalla parte civile, che beneficiava del patrocinio a spese dello stato. Con questa ordinanza, la Corte ha corretto l'errore, integrando la condanna dell'imputato al pagamento delle spese legali in favore dello Stato.

La Corte di Cassazione è intervenuta con un'ordinanza per rimediare a una svista formale nel testo di una precedente pronuncia. Nel caso in esame, i ricorsi presentati da due soggetti privati presentavano vizi insanabili. A causa di una divergenza materiale nella stesura del verbale e della decisione originaria, è stato necessario attivare la procedura per la correzione dell'errore materiale. I giudici supremi hanno rettificato il ruolo di udienza e la formula conclusiva della decisione, inserendo in modo inequivocabile la dichiarazione di inammissibilità delle impugnazioni. Di conseguenza, i ricorrenti soccombenti sono stati condannati in solido alla refusione delle spese processuali e al versamento di una sanzione di tremila euro a favore della cassa delle ammende.

Un Giudice per le Indagini Preliminari (GUP) aveva inizialmente disposto il rinvio a giudizio per un Imputato, ma nel dispositivo della stessa udienza preliminare lo aveva anche prosciolto da alcune accuse. Successivamente, il GUP ha emesso un'ordinanza di correzione dell'errore materiale, eliminando il proscioglimento dell'Imputato per una delle accuse. L'Imputato ha impugnato questa correzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che una correzione che altera in modo sostanziale il dispositivo non è un semplice errore materiale, ma una nullità. La Corte ha annullato l'ordinanza, rinviando gli atti al GUP per un nuovo esame nel contraddittorio delle parti, riaffermando l'importanza della corretta applicazione della procedura di correzione errore materiale.

Un Lavoratore è stato condannato per reati edilizi. La sentenza non prevedeva l'ordine di demolizione dell'opera abusiva. Successivamente, il giudice dell'esecuzione ha emesso un ordine di demolizione d'ufficio. Gli eredi del Lavoratore hanno contestato questo provvedimento. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'ordine di demolizione, se non presente nella sentenza originaria ormai irrevocabile, non può essere disposto d'ufficio dal giudice dell'esecuzione tramite una correzione di errore materiale. Questo rappresenta un error in iudicando (errore nella decisione), non un semplice errore formale. La Corte ha quindi annullato l'ordine di demolizione, accogliendo il ricorso degli eredi.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale in una sua precedente sentenza. In quel caso, il Detenuto aveva presentato un ricorso contro un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza di Roma, relativa alla proroga del regime differenziato (il cosiddetto 'carcere duro'). Per un mero sbaglio, la sentenza della Cassazione aveva indicato il 'Tribunale di Sorveglianza di Ancona' invece di quello di Roma. Questa ordinanza ha quindi disposto la correzione dell'errore materiale, assicurando che l'intestazione della sentenza rifletta correttamente l'autorità giudiziaria che aveva emesso il provvedimento impugnato.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per la correzione errore materiale in una sua precedente sentenza. Un cittadino aveva presentato ricorso e la Corte ha riconosciuto un'evidente svista. La sentenza precedente indicava erroneamente Roma come luogo di nascita del ricorrente, mentre il luogo corretto era Colleferro. La Suprema Corte ha quindi disposto la rettifica, assicurando che i dati anagrafici del cittadino fossero correttamente riportati negli atti giudiziari.

L'Imputato, condannato per associazione a delinquere, chiedeva la correzione errore materiale del dispositivo di una sentenza di legittimità. La difesa temeva che l'annullamento con rinvio fosse stato limitato al solo trattamento sanzionatorio di un reato contestato esclusivamente ad altri coimputati. La Suprema Corte ha rigettato l'istanza. I giudici hanno chiarito che la punteggiatura utilizzata nel testo e la motivazione complessiva rendono inequivocabile la decisione. L'annullamento riguarda l'intera posizione dell'Imputato per il reato associativo, escludendo qualsiasi reale contrasto o refuso nel provvedimento.

Un condannato per reati sessuali ha impugnato l'ordinanza del giudice che rettificava il calcolo della pena definitiva. L'imputato sosteneva che la modifica peggiorasse la sua sanzione e non rientrasse in una semplice correzione errore materiale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno stabilito che il dispositivo prevale sulla motivazione e che la rettifica di una divergenza formale mediante la procedura di correzione è pienamente legittima se la sanzione rispetta i limiti di legge vigenti al momento dei fatti.

Il Tribunale ha integrato un precedente decreto di misura di prevenzione patrimoniale, aggiungendo la condanna del Prevenuto al pagamento delle spese processuali. Il Prevenuto ha contestato questa integrazione, sostenendo che non si potesse fare con la correzione dell'errore materiale e che la condanna alle spese avesse natura sanzionatoria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che l'integrazione delle spese processuali misure di prevenzione è legittima tramite la procedura di correzione dell'errore materiale, anche dopo che il provvedimento principale è diventato definitivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore, confermando la condanna per il reato di furto aggravato di energia elettrica. L'imputato sosteneva la propria estraneità ai fatti poiché l'utenza era intestata formalmente a una società di cui non era rappresentante legale e l'esecutore materiale dell'alterazione non era stato individuato. I giudici hanno chiarito che la responsabilità penale ricade sull'utilizzatore di fatto della fornitura, ovvero colui che trae un vantaggio economico diretto ed esclusivo dall'allacciamento abusivo. L'incertezza sulle qualifiche formali dell'imputato non esclude il reato di fronte alla certezza della sua identità fisica. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo ha subito una condanna per il reato di lesioni volontarie e per il risarcimento del danno a favore della vittima. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la nullità del verdetto di primo grado perché la copia depositata conteneva generalità e reati errati. Inoltre, la difesa ha dedotto presunte irregolarità nell'assunzione delle prove e carenze di motivazione. La Suprema Corte ha respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. I giudici hanno chiarito che prevale sempre il dispositivo letto pubblicamente in udienza e che l'errore materiale nella copia scritta si sana con una semplice correzione. Inoltre, le lamentele sulla motivazione sono precluse per i reati attribuiti al giudice di pace. L'imputato deve pagare le spese processuali, una sanzione alla Cassa delle ammende e le spese legali della persona offesa.

La Suprema Corte di Cassazione è intervenuta d'ufficio per disporre la correzione dell'errore materiale presente nel testo di una precedente sentenza penale. Il provvedimento originario disponeva l'annullamento della decisione impugnata con rinvio ad altro giudice, ma indicava per un mero refuso la Corte di appello ordinaria invece della Corte di assise di appello territorialmente competente. L'errore risultava evidente dal confronto tra la decisione letta in aula e il documento depositato in cancelleria. I giudici hanno chiarito che l'intervento di rettifica non modifica il contenuto sostanziale del provvedimento e non lede i diritti delle parti. Pertanto, la Corte ha ordinato la rettifica d'ufficio del nome dell'ufficio giudiziario nel dispositivo e l'annotazione formale della correzione sul testo originale depositato.

La Corte di Cassazione ha affrontato una divergenza evidente tra i certificati anagrafici e i dati anagrafici trascritti in una sentenza penale. I giudici di legittimità avevano erroneamente indicato il sei novembre come giorno di nascita dell'imputata, anziché l'otto novembre. La Suprema Corte ha disposto la correzione errore materiale nel ruolo di udienza e nella sentenza ufficiale. La rettifica non altera la decisione sostanziale ma garantisce la corrispondenza esatta delle generalità personali con gli atti di causa, ordinando alla cancelleria di inserire le relative annotazioni sui registri originali.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale di una propria precedente sentenza penale. I giudici avevano confermato la responsabilità della Ricorrente, ma avevano accidentalmente omesso nel dispositivo la statuizione sul rimborso delle spese legali in favore delle Parti Civili. A seguito di apposita richiesta, la Corte ha integrato la decisione ordinando alla Ricorrente di pagare le spese di rappresentanza e difesa sostenute dalle Parti Civili per il giudizio di legittimità, liquidate in euro 4.560,00 oltre agli accessori di legge.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale del dispositivo di una propria precedente decisione penale. Nel redigere il testo della sentenza, la cancelleria aveva omesso di specificare l'organo giudiziario a cui rinviare il procedimento per ricalcolare la pena dell'Imputata. Il registro informatico di udienza conteneva invece la statuizione completa. I giudici di legittimità hanno quindi rettificato formalmente il documento, inserendo l'espressa indicazione del rinvio ad altra sezione della Corte di Appello competente. Il provvedimento riacquista così piena efficacia esecutiva.

Un uomo condannato per furto ha ottenuto l'unificazione delle pene in fase esecutiva. Il giudice dell'esecuzione ha rideterminato la sanzione complessiva, ma ha omesso ogni valutazione sul beneficio della sospensione condizionale della pena concesso in una delle sentenze riunite. Successivamente, su istanza della difesa, il medesimo tribunale ha applicato il beneficio tramite una correzione di errore materiale. La Procura ha impugnato la decisione. La Corte di Cassazione ha chiarito che la mancata concessione di un beneficio non costituisce una mera svista formale, ma una vera omissione sostanziale. La Suprema Corte ha annullato la correzione materiale e, qualificando la memoria difensiva come ricorso, ha rinviato gli atti al giudice dell'esecuzione affinché valuti espressamente se concedere o revocare il beneficio.

La Corte di Cassazione è intervenuta per una Correzione errore materiale sentenza. Il caso riguardava un precedente giudizio che aveva annullato alcune condanne e dichiarato la prescrizione per altri reati. L'errore consisteva nell'aver revocato le statuizioni civili (cioè i risarcimenti) in modo non del tutto chiaro o completo. La Corte ha precisato che la revoca delle statuizioni civili si estendeva a tutti gli imputati per i reati prescritti (capi F e G) e includeva anche gli Enti pubblici (Comune e Città Metropolitana) come beneficiari della revoca, oltre all'Ente privato già menzionato. Questa correzione ha garantito maggiore chiarezza e precisione nell'applicazione della legge.

Un individuo, condannato per furto e rapina, aveva richiesto il Giudizio abbreviato per tutte le accuse. Il Tribunale ha separato i reati, giudicando solo il furto con rito abbreviato e restituendo gli atti della rapina al Pubblico Ministero. La Corte d'Appello ha confermato questa decisione e ha condannato l'individuo a rifondere le spese legali alla parte civile. La Cassazione ha stabilito che la separazione dei procedimenti nel Giudizio abbreviato è legittima se i fatti sono diversi, ma ha annullato la condanna alle spese legali della parte civile, perché tale decisione richiede una valutazione specifica e non può essere corretta automaticamente.