Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

Un imputato ha concordato la pena con il pubblico ministero durante il processo di secondo grado, rinunciando contestualmente agli altri motivi di impugnazione. Dopo che i giudici d'appello hanno ratificato l'intesa sanzionatoria concordata, il condannato ha presentato ricorso in Cassazione. La difesa ha lamentato un presunto difetto di motivazione sulla misura della sanzione, sostenendo che la Corte territoriale non avesse considerato adeguatamente la condotta tenuta per diminuire ulteriormente la punizione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sceglie il concordato in appello non può successivamente lamentare vizi di motivazione relativi alla pena liberamente pattuita o a motivi a cui ha espressamente rinunciato. L'imputato deve pagare le spese del giudizio e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato concorda una pena con la Procura tramite patteggiamento dinanzi al Tribunale. Successivamente, la difesa promuove un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando che il giudice non ha spiegato l'esclusione di una causa di non punibilità. I giudici di legittimità dichiarano l'impugnazione inammissibile. La legge circoscrive in modo rigoroso i motivi ammissibili per contestare un accordo sulla pena. Le parti possono ricorrere solo per vizi della volontà, difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, qualificazione giuridica errata o pena illegale. Contestare la mancanza di motivazione sul proscioglimento immediato non rientra tra le ipotesi consentite. La Corte condanna quindi il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno concordato la sanzione penale con la Procura Generale dinanzi alla Corte di Appello. Successivamente, entrambi hanno proposto ricorso per Cassazione contestando il trattamento sanzionatorio: la prima persona lamentava un aumento eccessivo per la continuazione tra reati, mentre la seconda contestava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. I Giudici di legittimità hanno dichiarato i ricorsi inammissibili mediante procedura semplificata. La Corte ha chiarito che il concordato in appello vincola le parti e produce effetti preclusivi irreversibili, impedendo di rimettere in discussione l'entità della pena concordata salvo vizi del consenso o difformità della decisione del giudice rispetto all'accordo. Di conseguenza, i ricorrenti hanno perso la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese di giudizio nonché al versamento di tremila euro complessivi alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato in appello ha presentato ricorso per cassazione contro la decisione dei giudici di secondo grado. La difesa lamentava la mancata concessione di pene sostitutive, errori nella qualificazione giuridica del reato e l'omessa applicazione di una sanzione più mite. Prima dell'udienza di discussione, l'imputato è deceduto. I giudici supremi hanno accertato il decesso del ricorrente e hanno interrotto l'esame del merito dell'impugnazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato e ha annullato la sentenza impugnata senza rinvio.

L'Imputato, condannato per cessione di stupefacenti di lieve entità, ha concordato una pena ridotta davanti alla Corte di Appello. Nonostante l'accordo, il difensore ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'omessa valutazione di un proscioglimento immediato e la carenza di motivazione. I Giudici di legittimità hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile: chi stipula un concordato in appello rinuncia espressamente alle doglianze di merito e all'assoluzione, potendo contestare solo vizi sulla formazione del consenso o difformità della sentenza rispetto all'intesa. L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per reati sugli stupefacenti che aveva concordato la pena in secondo grado. I giudici territoriali avevano ridotto la sanzione a dieci mesi di reclusione e multa, ratificando il concordato in appello. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la Corte territoriale non avesse valutato a fondo la vicenda e la gravità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Chi sottoscrive un accordo sulla pena non può contestare la motivazione del giudice né il calcolo della pena, a meno che essa non sia espressamente illegale.

L'Imputato ha concordato una pena con la Procura per reati legati agli stupefacenti, ottenendo una sentenza conforme dal Giudice per le indagini preliminari. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando la mancanza di motivazione sull'eventuale proscioglimento immediato. I Giudici Supremi hanno dichiarato l'inammissibilità totale del ricorso. La legge stabilisce infatti una lista tassativa di motivi per impugnare questo tipo di accordo: consenso viziato, difformità tra richiesta e verdetto, errata qualificazione o pena illegale. Poiché la difesa ha sollevato un generico difetto di motivazione escluso dall'elenco normativo, la Corte ha confermato la condanna e ha inflitto al ricorrente una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende oltre al pagamento delle spese legali.

Un imputato per detenzione e cessione di sostanze stupefacenti ha concordato la pena tramite patteggiamento davanti al Giudice per le indagini preliminari. In seguito, l'uomo ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando l'assenza di un'analisi approfondita su un suo eventuale proscioglimento. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La Corte ha chiarito che nella sentenza di patteggiamento basta il semplice richiamo alla verifica preliminare delle cause di non punibilità. Non occorrono motivazioni prolisse quando dagli atti emergono chiari indizi di reato. Il ricorrente ha subito la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro.

L'Imputato, condannato per detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio insieme ad altre imputazioni, concorda la pena con la pubblica accusa in secondo grado. In seguito all'accordo, propone ricorso per cassazione contestando la motivazione sulla propria responsabilità penale. I giudici di legittimità dichiarano inammissibile l'impugnazione. Chi sceglie il concordato in appello rinuncia ai motivi di merito e non può rimettere in discussione la responsabilità o la pena concordata, a meno che quest'ultima non sia illegale. La Corte condanna quindi il ricorrente al versamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con la pubblica accusa una pena di un anno, un mese e dieci giorni di reclusione oltre a una multa per spaccio di lieve entità. Subito dopo la decisione, lo stesso soggetto ha proposto un ricorso contro patteggiamento contestando la mancanza di motivazione sull'eventuale proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita rigidamente i motivi di reclamo dopo un accordo sulla pena. Il semplice richiamo alle norme esclude d'ufficio cause di non punibilità, specie in presenza di prove evidenti come bilancini, contanti e telecamere. Il ricorrente deve pagare tremila euro alla cassa delle ammende.

I funzionari di un'autorità portuale e alcuni imprenditori affrontavano un processo per falso ideologico in atto pubblico e abuso d'ufficio. L'accusa contestava il reiterato rilascio di autorizzazioni provvisorie per l'uso di banchine demaniali, ritenendo falsamente attestata la natura contingente delle esigenze per evitare la gara pubblica. Il Tribunale assolveva tutti gli imputati. La Corte di appello ribaltava la pronuncia condannando alcuni imputati per falso e disponendo risarcimenti civili. La Corte di Cassazione annulla la condanna senza rinvio ed esclude ogni responsabilità penale e civile. I giudici supremi affermano che l'uso errato di uno strumento amministrativo per esigenze reali attiene alla legittimità dell'atto e non costituisce falso ideologico in atto pubblico. La Corte azzera anche le condanne risarcitorie.

La proprietaria di un immobile subiva una condanna penale nei primi due gradi di giudizio per il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, avendo sostituito la serratura della porta d'ingresso per impedire l'accesso all'inquilino. La donna presentava ricorso alla Suprema Corte, sostenendo di aver avvisato i residenti e consegnato le nuove chiavi a una vicina. Nelle more del procedimento di legittimità, la persona offesa rimetteva formalmente la querela e l'imputata accettava tale revoca. La Corte di Cassazione, preso atto dell'accordo, ha annullato la condanna senza rinvio per intervenuta estinzione del reato, ponendo le sole spese vive del giudizio a carico della ricorrente.

L'Imputata ha concordato l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata verifica preliminare di eventuali cause di non punibilità o proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile attraverso una procedura semplificata. I giudici hanno chiarito che la legge limita drasticamente i motivi per contestare una pena concordata, escludendo la possibilità di sollevare questioni generiche sul mancato proscioglimento d'ufficio. A causa dell'impugnazione non consentita, la ricorrente deve pagare le spese del procedimento e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Alcuni imputati per reati di droga ottengono dai giudici di secondo grado una riduzione della pena grazie al concordato in appello, rinunciando contestualmente agli altri motivi di impugnazione. Successivamente, i condannati propongono ricorso per cassazione, contestando la mancata applicazione immediata di cause di non punibilità e l'errata qualificazione giuridica del reato. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici stabiliscono che l'intesa raggiunta tramite concordato in appello vincola in modo definitivo l'intero svolgimento del procedimento penale. La rinuncia concordata impedisce qualsiasi successiva contestazione davanti al giudice di legittimità sui punti precedentemente abbandonati. I ricorrenti subiscono così la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, arrestato per detenzione di sostanze stupefacenti, ha concordato l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata motivazione circa l'assenza di cause di proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita in modo stringente le ragioni per presentare un ricorso contro il patteggiamento, escludendo contestazioni generiche sull'obbligo del giudice di dichiarare subito l'innocenza. Il Tribunale aveva già motivato l'impossibilità di assolvere il soggetto alla luce del verbale di arresto e del sequestro della droga. La Corte ha quindi condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha concordato con il pubblico ministero una pena di cinque anni di reclusione e oltre quindicimila euro di multa per violazioni in materia di stupefacenti. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione denunciando la mancanza di motivazione sull'eventuale proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione del patteggiamento, precisando che la legge consente il ricorso solo per vizi del consenso, difformità tra accordo e sentenza o pena illegale. Contestare la motivazione sull'assenza di cause di non punibilità, peraltro a fronte di prove evidenti e confessione, non rientra tra i motivi consentiti. I giudici hanno condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato per reati di stupefacenti aveva inizialmente contestato la gravità del fatto chiedendo la fattispecie di lieve entità. In secondo grado ha però stipulato un concordato in appello, rinunciando ai motivi di contestazione e concordando esclusivamente una riduzione della sanzione. Nonostante l'accordo recepito dalla Corte d'appello, l'uomo ha presentato ricorso in Cassazione riproponendo la richiesta di riqualificazione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: chi accetta il patto rinuncia a far valere censure già abbandonate, salvo vizi nel consenso o l'applicazione di una pena fuori legge. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato del delitto di evasione, ha concordato la pena davanti alla Corte di appello. Subito dopo ha presentato ricorso in Cassazione per ottenere il proscioglimento immediato e una riduzione di pena tramite la prevalenza delle circostanze attenuanti generiche sulla recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello preclude la contestazione dei motivi a cui la parte ha già rinunciato per accordarsi sulla sanzione. L'imputato può impugnare la sentenza concordata solo se la pena concordata risulta illegale o fuori dai limiti di legge, evenienza assente nel caso esaminato. L'uomo è stato quindi condannato alle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per reati sugli stupefacenti ha concordato una riduzione della pena con la Procura Generale nel giudizio di secondo grado. L'accordo prevedeva cinque anni di reclusione e una multa ridotta a 33.333 euro, a fronte della rinuncia agli altri motivi di impugnazione, inclusa la misura dell'espulsione. I giudici territoriali hanno tuttavia tagliato solo gli anni di carcere, confermando per errore la sanzione economica iniziale di 50.000 euro. La Corte di Cassazione ha chiarito le regole del concordato in appello: ha respinto le contestazioni sui motivi a cui la parte aveva espressamente rinunciato, ma ha corretto la sanzione pecuniaria, applicando direttamente il taglio monetario pattuito senza rinviare gli atti a un nuovo processo.

L'Imputato, accusato di reati sugli stupefacenti, ha concordato una pena con il pubblico ministero davanti al giudice. Successivamente, il suo difensore ha contestato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, lamentando un difetto di motivazione sulla congruità della pena e sul mancato proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge stabilisce limiti rigorosi per l'impugnazione del patteggiamento, consentendo il ricorso solo per violazioni di legge specifiche, come vizi della volontà o pena illegale, ed escludendo le censure sulla motivazione. L'Imputato ha quindi perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese di giustizia e di tremila euro alla Cassa delle ammende.