Art. 129 Codice di Procedura Penale

Un uomo condannato in primo grado per rapina pluriaggravata e dichiarato delinquente abituale ha pattuito con la Procura una riduzione della sanzione. Durante il giudizio di secondo grado, la difesa ha formalizzato un concordato in appello che ha rideterminato la reclusione a tre anni e quattro mesi. Contestualmente, il difensore ha rinunciato a tutti gli altri motivi di impugnazione, compreso quello sulla dichiarazione di delinquenza abituale. Successivamente, il condannato ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, lamentando il difetto di motivazione proprio su tale qualifica. I giudici supremi hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. Chi sottoscrive un patto sulla pena rinuncia irrevocabilmente alle censure collaterali non coperte dall'accordo, a meno che non contesti una sanzione illegale. Il ricorrente deve ora pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per l'indebito utilizzo di una carta bancomat concorda la pena nel giudizio di secondo grado tramite concordato in appello. La Corte d'appello accoglie la richiesta congiunta e ridetermina la sanzione a un anno di reclusione e trecentododici euro di multa. Successivamente, il difensore dell'imputato presenta ricorso per cassazione lamentando la carenza di motivazione del giudice sulla congruità della pena concordata. La Corte di Cassazione respinge l'impugnazione dichiarandola inammissibile. I giudici supremi chiariscono che l'accordo stretto liberamente tra le parti impedisce ripensamenti unilaterali sulla misura della sanzione, a meno che non si tratti di una pena illegale. Il ricorrente subisce anche la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per furto aggravato ha concordato con l'accusa una pena ridotta a otto mesi di reclusione davanti ai giudici di secondo grado. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione lamentando che la Corte d'Appello non avesse motivato l'eventuale proscioglimento dell'imputato né la congruità del trattamento punitivo. La Corte Suprema ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello limita la cognizione dell'autorità giudiziaria ai soli motivi non rinunciati dalle parti. Chi sottoscrive un accordo sulla sanzione rinuncia automaticamente a contestare l'accertamento del reato o a pretendere un proscioglimento officioso. L'imputato non può rimettere in discussione l'intesa raggiunta, salvo il caso di pena del tutto illegale, e subisce la condanna al pagamento di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte d'appello confermava la condanna nei confronti de L'Imputato per estorsione consumata commessa nel 2013, ritenendo il reato ancora perseguibile al momento della pronuncia. I giudici territoriali quantificavano la sospensione della prescrizione per impedimento professionale del legale difensore nell'intera durata del rinvio d'udienza, pari a 74 giorni. L'Imputato proponeva ricorso per cassazione, contestando l'errore di calcolo temporale e deducendo che la legge impone un tetto massimo di 60 giorni alla sospensione per concomitante impegno del difensore. Riconoscendo tale limite normativo vincolante, la Suprema Corte accertava che il termine massimo di prescrizione risultava maturato sei giorni prima della decisione d'appello. I giudici di legittimità hanno dunque accolto il ricorso, annullando senza rinvio la sentenza impugnata per avvenuta estinzione del reato per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale per due ispettori previdenziali responsabili del delitto di falso ideologico in atto pubblico. I funzionari avevano attestato nel verbale di accertamento di aver concluso le verifiche mediante un accesso presso lo studio del consulente del lavoro dell'imprenditore, alla presenza di quest'ultimo. Tale incontro non era mai avvenuto. Gli ispettori sostenevano che la falsa attestazione integrasse un mero errore materiale o un falso innocuo privo di effetti. La Suprema Corte ha respinto la tesi difensiva. L'inveritiera datazione dell'accertamento ha spostato artificialmente in avanti il termine di decadenza per la notifica dell'infrazione, impedendo all'azienda di eccepire l'estinzione del debito e provocando il blocco del DURC per circa un anno. La dichiarazione di inammissibilità ha precluso la prescrizione.

Un automobilista riceveva una condanna per guida in stato di ebbrezza tramite decreto penale. Il difensore presentava formale opposizione a decreto penale per ottenere il processo e difendersi nel merito. Tuttavia, il Giudice per le indagini preliminari dichiarava d'ufficio l'estinzione del reato per prescrizione, revocando il decreto penale e disponendo la trasmissione degli atti alla Prefettura per le sanzioni sulla patente. L'automobilista impugnava la decisione dinanzi alla Corte di Cassazione, evidenziando come tale chiusura sommaria violasse le norme procedurali e impedisse all'imputato di rinunciare alla prescrizione per dimostrare la totale innocenza. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha annullato il provvedimento senza rinvio: una volta ricevuta l'opposizione, il giudice non ha il potere di archiviare d'ufficio la causa, ma deve obbligatoriamente avviare il rito richiesto dal cittadino.

L'Imputata ha concordato l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata verifica preliminare di eventuali cause di non punibilità o proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile attraverso una procedura semplificata. I giudici hanno chiarito che la legge limita drasticamente i motivi per contestare una pena concordata, escludendo la possibilità di sollevare questioni generiche sul mancato proscioglimento d'ufficio. A causa dell'impugnazione non consentita, la ricorrente deve pagare le spese del procedimento e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Alcuni imputati per reati di droga ottengono dai giudici di secondo grado una riduzione della pena grazie al concordato in appello, rinunciando contestualmente agli altri motivi di impugnazione. Successivamente, i condannati propongono ricorso per cassazione, contestando la mancata applicazione immediata di cause di non punibilità e l'errata qualificazione giuridica del reato. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici stabiliscono che l'intesa raggiunta tramite concordato in appello vincola in modo definitivo l'intero svolgimento del procedimento penale. La rinuncia concordata impedisce qualsiasi successiva contestazione davanti al giudice di legittimità sui punti precedentemente abbandonati. I ricorrenti subiscono così la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con l'accusa l'applicazione della pena per i reati di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali. Subito dopo la sentenza di accordo, la difesa ha presentato un ricorso contro patteggiamento davanti ai giudici di legittimità per chiedere l'assoluzione per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita rigidamente i motivi per contestare una pena concordata, escludendo questioni di merito come la lieve entità del reato. L'Imputato ha subito la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per il reato di evasione ha presentato ricorso per cassazione chiedendo l'annullamento della sentenza di condanna. Il ricorrente sosteneva che i giudici di merito avessero errato nel non dichiarare il proscioglimento immediato, lamentando in particolare l'assenza di una querela sporta dalla persona offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile perché basato su argomentazioni generiche e giuridicamente errate. I supremi giudici hanno chiarito che l'evasione lede l'amministrazione della giustizia e costituisce un delitto procedibile d'ufficio, per il quale non serve alcuna querela della vittima. Di conseguenza, la Corte ha confermato in via definitiva la condanna dell'imputato e lo ha condannato al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, arrestato per detenzione di sostanze stupefacenti, ha concordato l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata motivazione circa l'assenza di cause di proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita in modo stringente le ragioni per presentare un ricorso contro il patteggiamento, escludendo contestazioni generiche sull'obbligo del giudice di dichiarare subito l'innocenza. Il Tribunale aveva già motivato l'impossibilità di assolvere il soggetto alla luce del verbale di arresto e del sequestro della droga. La Corte ha quindi condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'appello confermava la condanna nei confronti di un imputato per il reato di furto aggravato. Durante i termini per proporre ricorso in Cassazione, la persona offesa formalizzava la remissione di querela e l'imputato dichiarava di accettarla. Il difensore impugnava quindi la pronuncia facendo valere il sopravvenuto ritiro dell'istanza punitiva. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio, dichiarando estinto il reato. I giudici hanno chiarito che il ritiro della querela, intervenuto prima della definitività della sentenza e a fronte di un ricorso tempestivo, cancella l'illecito penale, ponendo le spese del procedimento a carico del querelato in mancanza di diversi accordi.

La Corte d'Appello confermava la condanna di un imputato per il delitto di furto. Prima della scadenza per ricorrere alla Suprema Corte, la vittima ritirava l'atto di accusa e l'interessato accettava formalmente questo ritiro. La difesa proponeva tempestivo ricorso denunciando l'estinzione dell'illecito. I giudici di legittimità hanno accolto la censura e cancellato la condanna, stabilendo che la remissione di querela, intervenuta prima che la decisione diventi definitiva, cancella immediatamente l'illecito penale prevalendo sulle questioni processuali. Poiché le parti non avevano stabilito patti diversi, la Corte ha posto i costi del procedimento a carico dell'imputato.

L'Imputato ha concordato con la pubblica accusa l'applicazione della pena davanti al Giudice per le indagini preliminari. Successivamente, tramite il proprio difensore, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la motivazione sulla congruità della pena, la qualificazione giuridica del reato e la mancata verifica di cause di non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I Supremi Giudici hanno ribadito che l'accordo sulla pena è un negozio processuale irrevocabile, impugnabile solo per vizi tassativi previsti dalla legge, come l'illegalità della pena o un errore evidente e immediato sul tipo di reato. Mancando questi presupposti, la Corte ha condannato l'Imputato alle spese e a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo entrava di notte in una casa per rubare ma fuggiva per la reazione dei proprietari. La Procura contestava il tentato furto in abitazione. Durante la convalida dell'arresto, il giudice riqualificava il fatto in invasione arbitraria di edifici e chiudeva subito il processo per mancanza di querela. La Procura Generale ha proposto ricorso. La Corte di Cassazione ha annullato il proscioglimento. Il giudice ha motivato il cambio di reato solo su vaghe frasi dell'accusato, ignorando gli indizi del furto. Inoltre, il giudice non poteva dichiarare estinto il processo poche ore dopo l'intrusione, privando le vittime del termine trimestrale per sporgere formale querela.

L'imputato ha concordato con la pubblica accusa una riduzione della sanzione davanti alla Corte di appello, ottenendo la rideterminazione della condanna a un anno e quattro mesi di reclusione oltre a una multa. Dopo aver accettato l'accordo e rinunciato agli altri motivi di impugnazione, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando la motivazione dei giudici di secondo grado e la congruità della pena concordata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, una volta perfezionato il concordato in appello, l'interessato non può lamentare difetti di motivazione o contestare l'adeguatezza della pena concordata, tranne nei casi tassativi di vizio del consenso o di pena illegale. Il ricorrente deve pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un rappresentante politico pubblica sui social network duri attacchi contro il dirigente di un gestore idrico pubblico, contestando conguagli tariffari milionari imposti ai cittadini. L'autore definisce l'amministratore con espressioni sferzanti come «venditore di fumo» e denuncia presunte pressioni indebite sui sindaci. Condannato in appello per diffamazione aggravata, il ricorrente si rivolge alla Corte di Cassazione. I giudici supremi annullano la condanna senza rinvio perché il fatto non costituisce reato. Nel contesto di un acceso dibattito pubblico su tariffe e servizi essenziali, le espressioni usate rientrano nel pieno esercizio del diritto di critica politica. I toni aspri, figurati o persino denigratori non superano il limite della continenza se restano funzionali alla denuncia di condotte di rilievo collettivo e non sfociano in aggressioni morali gratuite.

L'imputato ha concordato con il pubblico ministero una pena di cinque anni di reclusione e oltre quindicimila euro di multa per violazioni in materia di stupefacenti. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione denunciando la mancanza di motivazione sull'eventuale proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione del patteggiamento, precisando che la legge consente il ricorso solo per vizi del consenso, difformità tra accordo e sentenza o pena illegale. Contestare la motivazione sull'assenza di cause di non punibilità, peraltro a fronte di prove evidenti e confessione, non rientra tra i motivi consentiti. I giudici hanno condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato per reati di stupefacenti aveva inizialmente contestato la gravità del fatto chiedendo la fattispecie di lieve entità. In secondo grado ha però stipulato un concordato in appello, rinunciando ai motivi di contestazione e concordando esclusivamente una riduzione della sanzione. Nonostante l'accordo recepito dalla Corte d'appello, l'uomo ha presentato ricorso in Cassazione riproponendo la richiesta di riqualificazione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: chi accetta il patto rinuncia a far valere censure già abbandonate, salvo vizi nel consenso o l'applicazione di una pena fuori legge. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputate, condannate in primo grado per reati edilizi con ordine di demolizione, hanno visto la Corte di appello dichiarare estinto il reato per prescrizione prima dell'udienza. I giudici di secondo grado hanno emesso la sentenza senza convocare la difesa e hanno confermato l'abbattimento dell'opera. Le imputate hanno contestato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, lamentando la violazione dei propri diritti difensivi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la dichiarazione di prescrizione senza contraddittorio lede l'interesse degli imputati. Una chiusura frettolosa del processo impedisce infatti di rinunciare alla causa estintiva per ottenere un'assoluzione piena nel merito o per discutere la legittimità della demolizione.