Art. 1253 Codice Civile — Anno 2022

Una figlia aveva ricevuto in donazione un terreno dal padre e vi aveva costruito una casa con i propri soldi. Alla morte del genitore, in sede di divisione ereditaria, è sorta la questione se la casa dovesse rientrare nell'obbligo di collazione. La Corte d'Appello aveva stabilito che sia il terreno che la casa andassero conferiti all'eredità. La Cassazione, invece, ha chiarito che la collazione di immobile costruito con denaro proprio su terreno donato deve riguardare solo il valore del terreno al momento della donazione. Il donatario ha diritto a dedurre il valore delle migliorie (la casa) e può farlo con una semplice eccezione, senza bisogno di una domanda riconvenzionale. La sentenza è stata cassata e rinviata per una nuova valutazione.

Un Comune ha notificato due avvisi di accertamento TIA per l'anno 2012 a una società commerciale. Successivamente, la società è stata sottoposta a sequestro preventivo con nomina di un amministratore giudiziario. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato gli atti impositivi, ritenendo che la competenza sull'accertamento dei crediti spettasse esclusivamente al giudice della prevenzione antimafia. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente locale, stabilendo che il sequestro antimafia e accertamento tributario possono coesistere. Il Comune mantiene intatto il potere di accertare i tributi maturati prima della misura cautelare. La legittimità dell'imposta rimane di competenza del giudice tributario, mentre il giudice delegato della prevenzione si limita a verificare l'idoneità del titolo per l'ammissione allo stato passivo.

Un Comune ha notificato due avvisi di accertamento relativi alla tassa rifiuti (TARES) a una società commerciali per annualità antecedenti alla misura cautelare. Successivamente la società è stata sottoposta a sequestro antimafia e posta in amministrazione giudiziaria. I giudici d'appello hanno annullato gli atti impositivi, ritenendo che spettasse solo al giudice della prevenzione accertare i crediti tributari. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune e ribaltato la decisione. Riguardo al tema Sequestro antimafia e accertamento tributario, la Suprema Corte ha stabilito che la misura cautelare non blocca il potere del Comune di accertare tributi sorti prima del sequestro. Il giudice della prevenzione valuta solo l'ammissione del credito al passivo concorsuale, mentre la verifica della legittimità della tassa resta di competenza esclusiva del giudice tributario.

Un Comune ha emesso ingiunzioni di pagamento per la TIA relative ad anni precedenti al sequestro antimafia subìto da una società. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato gli atti impositivi, ritenendo che l'accertamento dei crediti spettasse in via esclusiva al giudice della prevenzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, stabilendo un importante principio in materia di sequestro antimafia e tributi. Il sequestro di beni non priva il Comune del potere di accertare i tributi dovuti per periodi antecedenti alla misura cautelare. Il giudice tributario conserva la competenza esclusiva nel decidere la fondatezza e l'importo della tassa, mentre il giudice della prevenzione si limita a verificare l'idoneità del titolo per l'inserimento dello stesso nello stato passivo.

Il Comune ha emesso due avvisi di accertamento TARI del 2014 nei confronti di una Società, successivamente sottoposta a sequestro antimafia. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato gli atti, ritenendo che solo il giudice della prevenzione potesse accertare i crediti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, stabilendo che l'accertamento tributario e sequestro antimafia possono coesistere. La misura di prevenzione non blocca il potere dell'ente impositore di emettere atti impositivi per crediti sorti prima del sequestro. La contestazione sulla legittimità della tassa spetta sempre al giudice tributario, mentre il giudice della prevenzione verifica solo l'ammissione al passivo. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un Ente Locale ha emesso un avviso di accertamento IMU per l'anno 2015 nei confronti di una Società sottoposta a sequestro antimafia. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento parziale dell'atto. Per il periodo successivo al sequestro, opera la sospensione del versamento delle imposte: il tributo è temporaneamente inesigibile e l'ente non può emettere accertamenti finché non si individua il proprietario definitivo. Al contrario, per il periodo precedente al sequestro, l'accertamento è pienamente legittimo, anche se il Comune dovrà insinuarsi al passivo della procedura per riscuoterlo. La sentenza chiarisce i confini tra sequestro antimafia e IMU, respingendo sia il ricorso dell'Ente Locale sia quello della Società.