Art. 124 Codice di Procedura Civile — Sezione Quinta Civile

Una società ha impugnato un avviso di pagamento TARI, rivendicando l'esenzione per le aree destinate alla produzione di rifiuti speciali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'onere della prova TARI grava sul contribuente. La sola presentazione di MUD e registri di carico/scarico è stata ritenuta insufficiente; per ottenere l'esenzione, è indispensabile fornire contratti e fatture che attestino l'effettivo smaltimento a proprie spese.

Un contribuente ha impugnato un avviso di pagamento emesso da un consorzio di bonifica per mancanza di motivazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'atto impositivo è nullo se non esplicita chiaramente tutti gli elementi del calcolo, come rendita catastale, indici e aliquote. La sentenza ribadisce il principio fondamentale della trasparenza e del diritto alla difesa del contribuente.

Un contribuente ha impugnato un avviso di pagamento di un consorzio di bonifica per difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la mancata indicazione degli elementi di calcolo nell'atto viola il diritto del contribuente alla trasparenza. La sentenza chiarisce l'importanza della completa motivazione dell'avviso di pagamento, che deve permettere al cittadino di comprendere e verificare la pretesa impositiva. La causa è stata rinviata al giudice di secondo grado per una nuova valutazione.

Con la sentenza n. 34593 del 30/12/2019, la Corte di Cassazione, Sez. V Civile, ha stabilito un principio fondamentale in materia di ICI su immobile pignorato. Un contribuente, il cui bene era stato sottoposto a pignoramento, si opponeva a un avviso di accertamento ICI, sostenendo di non essere più il soggetto passivo del tributo. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che il pignoramento non priva il proprietario del suo diritto, ma impone solo dei vincoli. L'obbligo di versare l'imposta cessa unicamente con l'emissione del decreto di trasferimento a seguito dell'espropriazione, non prima.