Art. 124 Codice di Procedura Civile — Sezione Quinta Civile

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28999/2024, ha rigettato il ricorso di una società in merito alla deducibilità delle spese di sponsorizzazione. La Corte ha confermato che l'IVA non è detraibile e i costi non sono pienamente deducibili quando le operazioni sono soggettivamente inesistenti, ovvero quando la fattura è emessa da un soggetto diverso da chi ha effettivamente reso il servizio. La decisione sottolinea che spetta al contribuente provare la sua buona fede per poter detrarre l'imposta.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro una presunta irregolare notifica cartelle di pagamento. La Corte ha stabilito che il ricorso è nullo per difetto di specificità, poiché il ricorrente non ha indicato con precisione dove si trovassero i documenti di notifica contestati, impedendo alla Corte di valutarne la validità.

Un contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento per una presunta plusvalenza derivante dalla vendita di un immobile, riqualificata dall'Agenzia delle Entrate come cessione di area edificabile. La Corte di Cassazione ha annullato l'atto, non entrando nel merito della questione, ma applicando il principio del giudicato esterno. Una precedente sentenza definitiva tra le stesse parti e sulla stessa operazione, anche se per un'annualità fiscale diversa, aveva già escluso la tassabilità, rendendo tale decisione vincolante.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una richiesta di annullamento in autotutela presentata da un'azienda non può sostituire la formale denuncia di variazione della superficie imponibile ai fini della tassa sui rifiuti (Tarsu). Il caso riguardava un avviso di pagamento emesso da un Comune, contestato da una società. La Corte ha chiarito che l'istanza di autotutela, essendo volta all'annullamento di un atto, ha una finalità diversa dalla denuncia di variazione, che deve essere specifica per permettere all'ente i dovuti controlli. Di conseguenza, la Corte ha annullato la decisione precedente e respinto il ricorso originale dell'azienda.

Una società ha presentato una dichiarazione integrativa per recuperare un credito d'imposta legato a investimenti ambientali, inizialmente non richiesto a causa di incertezze normative. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la richiesta ritenendola tardiva. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla società, stabilendo che la dichiarazione fiscale è una 'dichiarazione di scienza' e può essere sempre emendata per correggere errori, anche in sede contenziosa, per allineare il tributo a quanto effettivamente dovuto. L'incertezza normativa, e non una scelta discrezionale, ha giustificato la correzione tardiva.

Un'impresa ha contestato un avviso di accertamento per costi di sponsorizzazione ritenuti inesistenti. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che la violazione del contraddittorio preventivo non invalida automaticamente l'atto. Per l'annullamento, il contribuente deve superare la 'prova di resistenza', dimostrando che, se fosse stato ascoltato, l'esito sarebbe stato diverso. La Corte ha inoltre validato l'uso di presunzioni e della motivazione per relationem da parte dell'Agenzia delle Entrate.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il principio del giudicato favorevole non si applica al coobbligato solidale che ha già un giudicato sfavorevole a suo carico. Nel caso specifico, i venditori di un immobile non hanno potuto beneficiare della sentenza favorevole ottenuta dall'acquirente riguardo l'imposta di registro, poiché la loro precedente impugnazione era stata dichiarata inammissibile, rendendo definitiva la loro posizione debitoria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudizio relativo a sanzioni fiscali deve essere sospeso se la legittimità della pretesa tributaria principale è ancora oggetto di un altro processo non definitivo. Annullare le sanzioni basandosi su una sentenza non passata in giudicato costituisce un errore di diritto. La Corte ha quindi disposto la sospensione del processo in attesa della decisione finale sulla causa pregiudiziale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24232/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di due contribuenti contro un avviso di rettifica del valore di un terreno. La Corte ha stabilito che la doglianza, formalmente presentata come violazione di legge, celava in realtà una critica alla valutazione dei fatti del giudice di merito, configurando un vizio di motivazione. Essendoci una 'doppia conforme' nei gradi di merito, tale motivo di ricorso non era ammissibile.

Una società contesta un accertamento del valore di un immobile ai fini dell'imposta di registro. L'Agenzia delle Entrate aveva utilizzato atti comparativi per stabilire un prezzo maggiore. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità dell'operato dell'Ufficio e chiarendo i requisiti di motivazione dell'atto impositivo e l'uso flessibile del metodo comparativo.

Una società alberghiera ha contestato una comunicazione di iscrizione ipotecaria per tasse non pagate, sostenendo che sentenze precedenti avessero ridotto il debito. La Corte di Cassazione ha stabilito che la riduzione del 50% dell'imposta, confermata da un giudicato parziale, doveva essere rispettata. Pertanto, l'iscrizione ipotecaria per l'importo originario è stata ritenuta illegittima, e la Corte ha ordinato il ricalcolo del debito.

Un contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento per l'anno 2008, basato su indici di capacità di spesa. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha fatto ricorso in Cassazione. Nel frattempo, una sentenza relativa all'anno 2007, basata sugli stessi identici fatti, è diventata definitiva, annullando l'accertamento per quell'anno. La Corte di Cassazione ha riconosciuto l'efficacia di questo "giudicato esterno sopravvenuto", ha cassato la sentenza impugnata e ha annullato l'avviso di accertamento per il 2008, stabilendo che la valutazione negativa dei fatti nel primo giudizio si estende anche al secondo.

Un contribuente ha impugnato un avviso di rettifica del valore di un'area edificabile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità del metodo analitico-ricostruttivo utilizzato dall'Agenzia delle Entrate e giudicando adeguata la motivazione della sentenza di merito. La Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per ottenere una nuova valutazione dei fatti.

Un contribuente ha impugnato atti di pignoramento sostenendo la mancata notifica dell'avviso di accertamento presupposto. L'Agenzia delle Entrate affermava di aver proceduto con il rito per 'irreperibilità assoluta'. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità della notifica, stabilendo che tale procedura è illegittima se il messo notificatore non compie e documenta adeguate ricerche preliminari (come una semplice visura anagrafica) per accertare l'effettiva irreperibilità del destinatario nel comune di domicilio fiscale. L'omissione di tali ricerche rende la notifica invalida.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore del settore apparecchi da intrattenimento contro un accertamento tributario. La Corte ha confermato la validità dell'atto, anche se firmato da un funzionario delegato senza qualifica dirigenziale, e ha ribadito che, in caso di accertamenti bancari, spetta al contribuente l'onere di provare la natura non imponibile dei versamenti. La sentenza ha inoltre precisato che una decisione favorevole per un'annualità non costituisce giudicato per le successive e che l'attività del contribuente era correttamente soggetta a IVA.

Un imprenditore del settore apparecchi da intrattenimento ha impugnato un avviso di accertamento fiscale. La Commissione Tributaria Regionale ha parzialmente accolto il suo appello, ma con una motivazione che si limitava a richiamare la sentenza di primo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato nulla tale decisione, affermando che una sentenza per relationem è invalida quando non esplicita il percorso logico-giuridico seguito e non affronta specificamente i motivi di appello, rendendo impossibile individuare il thema decidendum. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7376/2024, ha respinto il ricorso di un contribuente, stabilendo che il disconoscimento copie dei documenti prodotti in giudizio dall'Agente della Riscossione, per essere efficace, deve essere specifico e non generico. Una semplice formula di stile non è sufficiente a contestare la conformità all'originale, e non obbliga il giudice a ordinare l'esibizione dei documenti originali.

Una contribuente, identificata come operatrice di una sala giochi, è stata ritenuta solidalmente responsabile per il PREU non versato su un apparecchio irregolare. Nonostante avesse eccepito di essere solo la nuda proprietaria dell'immobile, la Cassazione ha respinto il suo ricorso. La Corte ha stabilito che la valutazione fattuale del suo ruolo di gestore di fatto ('esercente') è determinante per fondare la responsabilità esercente sala giochi, a prescindere dai titoli formali.

Una società contribuente ha contestato un avviso di accertamento ICI relativo al valore di un'area edificabile, fissato da una delibera comunale. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 6173/2024, ha respinto il ricorso della società di riscossione, confermando che la delibera comunale sul valore delle aree edificabili non è vincolante, ma costituisce una presunzione semplice. Il contribuente può legittimamente superare tale presunzione fornendo prove contrarie, come un'indennità di espropriazione relativa a un'area simile.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità solidale dell'esercente di un bar per il mancato versamento del Prelievo Erariale Unico (PREU) relativo ad apparecchi da gioco non regolarmente collegati alla rete telematica. Il ricorso della titolare è stato rigettato, stabilendo che chi ospita le macchine nel proprio locale è coobbligato al pagamento del tributo, in quanto consapevole della violazione fiscale. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili i motivi di ricorso per vizi procedurali, come la mancata prova di un giudicato esterno e la carenza di autosufficienza.