Art. 1231 Codice Civile — Sezione Sesta Civile

Un Lavoratore ha contestato la procedura di assunzione e chiesto l'accertamento di un rapporto di lavoro a tempo indeterminato con l'Azienda. Successivamente, ha sostenuto che una modifica dell'orario (da part-time a full-time) avesse causato una novazione del contratto di lavoro, portando alla cessazione della materia del contendere. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che un semplice cambio di orario non costituisce una novazione oggettiva del contratto. Il Lavoratore ha perso e deve pagare le spese legali.

Un Contribuente aveva richiesto la sospensione di un debito tributario, ma senza risposta dall'Amministrazione Fiscale entro 220 giorni, il che avrebbe dovuto annullare il debito. Nonostante ciò, il Contribuente aveva poi chiesto e ottenuto una rateizzazione debito tributario. La Corte di Cassazione ha chiarito che la richiesta di rateizzazione non costituisce una "novazione oggettiva" del debito. Questo significa che il Contribuente può ancora contestare l'esistenza del debito originario. La Corte ha anche stabilito che l'Amministrazione Fiscale può farsi rappresentare da avvocati del libero foro in determinate circostanze. La sentenza è stata cassata e rinviata per un nuovo esame.