Art. 1172 Codice Civile — Sezione Sesta Civile

Un cittadino ha chiesto il riconoscimento del compossesso di una statua custodita in una chiesa. Il Tribunale ha dichiarato la domanda inammissibile per indeterminatezza e perché non rientrava nelle azioni legali previste. Anche qualificandola come azione di manutenzione, era tardiva. La Corte d'Appello ha confermato l'inammissibilità, rilevando che il ricorrente non aveva impugnato tutte le ragioni del Tribunale, rendendo alcune decisioni definitive (giudicato). La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, confermando le decisioni precedenti. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese legali e un ulteriore contributo unificato per l'inammissibilità azione di compossesso.

I proprietari di un appartamento citano la vicina del piano superiore a causa di gravi danni provocati da infiltrazioni da terrazzo a livello di sua proprietà esclusiva. Gli attori chiedono il risarcimento integrale e il rifacimento della copertura. I giudici di merito applicano invece il criterio di ripartizione condominiale, ponendo un terzo dei costi a carico della proprietaria del terrazzo e due terzi a carico dei proprietari sottostanti. I danneggiati contestano la decisione davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo l'applicabilità della divisione in parti uguali per il condominio minimo o la responsabilità extracontrattuale esclusiva della vicina. La Suprema Corte, rilevata la complessità della materia proprietaria e condominiale, trasmette il fascicolo alla Seconda Sezione Civile per la decisione definitiva.