Art. 117 Codice Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per concorso nel delitto di falso in atto pubblico commesso da un pubblico ufficiale. La difesa contestava la mancata acquisizione dell'originale del documento contraffatto, sostenendo che tale reperimento costituisse prova decisiva per ribaltare l'esito del processo. I giudici hanno respinto la tesi: l'originale non è indispensabile quando i rilievi tecnici sulla copia e le testimonianze raccolte dimostrano già in modo logico e coerente la falsificazione. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili le richieste tardive di particolare tenuità del fatto e la memoria difensiva depositata fuori termine, condannando il ricorrente alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello confermava la condanna nei confronti dell'imputata per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale, assolvendola solo per una quota di distrazione da 750.000 euro e rideterminando la pena. L'imputata proponeva ricorso per Cassazione deducendo l'estinzione dell'illecito per decorso del tempo e contestando la valutazione delle prove. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il calcolo della prescrizione effettuato dalla difesa ometteva duecento sessantasette giorni di sospensione, derivanti dall'astensione degli avvocati e dal blocco processuale per la pandemia da COVID-19. I giudici hanno inoltre ribadito l'impossibilità di riesaminare i fatti storici in sede di legittimità, confermando la condanna e sanzionando la ricorrente con tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un condannato per concorso in omicidio chiedeva l'esecuzione della pena presso il domicilio per espiare un residuo di pena inferiore a diciotto mesi, ai sensi della Legge 199/2010. Il Tribunale di Sorveglianza respingeva la richiesta a causa della natura ostativa del reato commesso. L'interessato proponeva ricorso per Cassazione, sostenendo l'attenuazione della pericolosità e la recente riforma penitenziaria. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno confermato che i delitti inclusi nell'articolo 4-bis dell'ordinamento penitenziario, come l'omicidio, costituiscono una causa di esclusione oggettiva e automatica dall'accesso alla misura domiciliare disciplinata dalla Legge 199/2010, rendendo superfluo ogni giudizio sulla meritevolezza o sul percorso rieducativo.

La Corte di Cassazione interviene su un caso di sequestro preventivo per corruzione e autoriciclaggio a carico di due fratelli, manager di una grande cooperativa. La sentenza analizza la distinzione tra "prezzo" e "profitto" del reato ai fini della confisca per corruzione tra privati, stabilendo che per il corrotto le due nozioni coincidono. Tuttavia, la Corte annulla parzialmente l'ordinanza, rilevando un errore nella quantificazione del profitto del reato di autoriciclaggio, che non può coincidere con le somme illecite originarie, al fine di evitare una duplicazione della misura ablativa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di tre imputati contro una condanna d'appello che aveva ribaltato un'assoluzione per particolare tenuità del fatto. La Corte ribadisce che il ricorso di legittimità non può comportare una nuova valutazione dei fatti, ma solo un controllo sulla corretta applicazione della legge, confermando la decisione dei giudici di merito sulla gravità della condotta che escludeva l'applicazione dell'art. 131-bis c.p.