Art. 110 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un giovane indagato per un'intensa attività di spaccio. La Corte ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere, ritenendo che gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico non fossero adeguati a contenere il concreto e attuale pericolo di reiterazione del reato, data la personalità dell'indagato, il suo curriculum criminale e il suo ruolo di organizzatore nell'attività illecita.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza che confermava la misura degli arresti domiciliari. La Corte ha stabilito che non è possibile riproporre le medesime censure già valutate nel procedimento di riesame, cristallizzando il principio del cosiddetto giudicato cautelare, che impedisce una nuova valutazione di fatti già decisi in assenza di elementi di novità realmente significativi.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per concorso in spaccio di sostanze stupefacenti. La decisione è stata motivata dalla carenza e contraddittorietà della motivazione del tribunale di merito riguardo alla gravità indiziaria per l'acquisto di un ingente quantitativo di droga e per un'ipotesi di offerta a terzi. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura in un caso di abuso d'ufficio. I dirigenti di un'associazione, assolti in appello a seguito della riforma del 2020 che ha decriminalizzato la violazione di regolamenti, non possono essere giudicati per un altro profilo dello stesso reato (abusivismo edilizio) se questo non è stato oggetto di appello contro la sentenza di primo grado. La Corte ha applicato il principio del giudicato progressivo, stabilendo che la mancata impugnazione su un punto specifico cristallizza la decisione su quel punto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 43263/2023, ha stabilito che il consenso del difensore all'utilizzo di prove testimoniali, assunte in un'udienza affetta da nullità per omessa citazione, sana il vizio procedurale. La Corte distingue tra nullità, che può essere sanata, e inutilizzabilità patologica, che deriva dalla violazione di un divieto di acquisizione probatoria. Nel caso di specie, due imputati erano stati condannati in appello sulla base di testimonianze la cui utilizzabilità era contestata. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, affermando la validità del consenso prestato dal legale e ha inoltre corretto un errore materiale relativo alla pena inflitta, facendo prevalere quella, più bassa, letta nel dispositivo in udienza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22327/2023, ha rigettato i ricorsi di due imputati condannati per partecipazione ad un'associazione mafiosa e reati connessi, confermando la solidità delle prove a loro carico. La Corte ha ribadito la distinzione tra la stabile integrazione nel sodalizio criminale e il mero favoreggiamento. Per un terzo imputato, è stata dichiarata la prescrizione per il reato di intestazione fittizia di beni, con rinvio alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa al solo reato di esercizio abusivo di scommesse.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio un'ordinanza di custodia cautelare a carico di un imprenditore. Inizialmente accusato di partecipazione a un'associazione mafiosa, la sua posizione era stata riqualificata in concorso esterno dal Tribunale del Riesame. La Suprema Corte ha ritenuto il quadro probatorio debole, ambiguo e contraddittorio, incapace di dimostrare un patto stabile e reciprocamente vantaggioso tra l'imprenditore e il clan, elemento indispensabile per configurare il reato di concorso esterno in associazione mafiosa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15120/2023, ha stabilito un principio fondamentale in materia di competenza territoriale per il reato di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato. Il caso riguardava la presunta illecita percezione di incentivi per la produzione di energia fotovoltaica. La Corte ha chiarito che il reato si consuma e, di conseguenza, la competenza territoriale si radica, nel luogo in cui ha sede l'ente pubblico che dispone il pagamento, e non dove il beneficiario riceve materialmente le somme. La decisione si fonda sulla tutela della corretta gestione delle risorse pubbliche, identificando il danno patrimoniale (deminutio patrimonii) nel momento in cui l'ente autorizza l'esborso. Di conseguenza, le sentenze dei giudici di merito sono state annullate per incompetenza territoriale.

Un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso viene parzialmente annullata dalla Corte di Cassazione. Sebbene i gravi indizi di colpevolezza siano stati confermati, la Corte ha ritenuto la motivazione sulla scelta della misura cautelare massima (il carcere) generica e illogica. La decisione sottolinea che, anche in presenza di reati gravi, il giudice deve fornire una giustificazione concreta e attuale del perché misure meno afflittive non siano adeguate, specialmente se i fatti sono risalenti nel tempo.

Due legali sono stati accusati di infedele patrocinio e truffa ai danni dei propri assistiti. La Corte di Appello ha dichiarato la prescrizione dei reati, confermando però le statuizioni civili sul risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei legali, chiarendo un principio fondamentale: nel reato di infedele patrocinio, la prescrizione non decorre dalla fine della causa, ma dal momento in cui cessa l'intera condotta lesiva nei confronti del cliente, che può protrarsi anche per molto tempo dopo la conclusione del mandato.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di arresti domiciliari per il reato di subornazione. La decisione si fonda sulla inutilizzabilità delle dichiarazioni accusatorie rese dalla presunta persona offesa. Quest'ultima, nel corso delle sue deposizioni, si era autoaccusata del reato di simulazione di reato, innescando l'obbligo per gli inquirenti di interrompere l'esame e procedere con le garanzie difensive. La mancata osservanza di questa procedura ha reso le dichiarazioni inutilizzabili contro chiunque, compreso l'imputato, facendo crollare l'intero quadro accusatorio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3358/2026, si è pronunciata su un complesso caso di corruzione, stabilendo che plurime dazioni di denaro e utilità a pubblici ufficiali, se riconducibili a un unico patto illecito, configurano un reato di corruzione unico e permanente. La Corte ha rigettato i ricorsi di un assessore e di un funzionario comunale, condannati per aver favorito un imprenditore nell'aggiudicazione di un appalto per servizi sociali. La decisione sottolinea che l'accordo corruttivo iniziale funge da collante per tutte le condotte successive, posticipando la decorrenza della prescrizione all'ultimo pagamento ricevuto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero, confermando che non sussiste la flagranza di reato per corruzione se l'arresto si basa sul ritrovamento di denaro mesi dopo il fatto illecito. Per un arresto legittimo, è necessario un nesso immediato e percepibile tra il soggetto, le tracce del reato e la commissione dello stesso al momento dell'intervento della polizia.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. L'imputato, soggetto a una misura cautelare di sospensione da un pubblico ufficio, aveva presentato ricorso. Tuttavia, la successiva revoca della misura da parte del Tribunale del riesame ha eliminato l'interesse a una decisione, portando alla chiusura del procedimento senza condanna alle spese, poiché la causa della rinuncia non era imputabile al ricorrente.

Un soggetto ricorre in Cassazione contro un'ordinanza di custodia cautelare per reati aggravati da agevolazione mafiosa, sostenendo che l'annullamento di un'altra accusa (estorsione) dovesse invalidare l'intero quadro. La Suprema Corte rigetta il ricorso, stabilendo la formazione del giudicato cautelare sui capi d'imputazione non annullati e distinguendo nettamente tra l'aggravante del 'metodo mafioso' e quella dell''agevolazione mafiosa', ritenendole autonome.

La Corte di Cassazione annulla con rinvio una condanna per detenzione di stupefacenti a fini di spaccio. La sentenza chiarisce che l'onere della prova spetta all'accusa. Una piccola quantità di droga e conversazioni dal tenore criptico non sono sufficienti a escludere l'uso personale, soprattutto se l'accusa non fornisce prove concrete sulla destinazione allo spaccio della sostanza. La Corte ha ritenuto viziata la motivazione della corte d'appello che aveva erroneamente posto a carico dell'imputato la prova dell'uso esclusivamente personale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro l'annullamento di un sequestro probatorio. La decisione si basa sulla successiva e formale rinuncia al ricorso presentata dalla stessa Procura, un atto che preclude l'esame nel merito dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per calunnia a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. Tuttavia, ha confermato le statuizioni civili, obbligando gli imputati al risarcimento del danno in favore della parte civile. La sentenza chiarisce importanti principi sulla prescrizione e parte civile, specificando che, anche se il reato è estinto, il giudice deve valutare la responsabilità ai fini civili. Inoltre, ha validato la nomina del difensore della parte civile avvenuta oralmente in udienza, considerandola una procura speciale valida.

La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro probatorio di uno smartphone appartenente a un soggetto indagato per favoreggiamento. La misura è stata ritenuta illegittima poiché il decreto del pubblico ministero mancava di una motivazione specifica sulla proporzionalità e sulla necessità di acquisire l'intera mole di dati del dispositivo. Un sequestro smartphone indiscriminato, senza chiari criteri di selezione e limiti temporali, costituisce una ricerca esplorativa vietata e una violazione del diritto alla riservatezza.

Due individui appellano un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per traffico di stupefacenti. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, confermando la presenza di gravi indizi di colpevolezza basati sulla loro presenza sospetta vicino a un porto e sulle prove digitali rinvenute in un telefono. La sentenza sottolinea come la valutazione delle esigenze cautelari di 'eccezionale rilevanza', derivanti dalla gravità del reato e dalla pericolosità degli indagati, giustifichi la misura detentiva più afflittiva, ritenendo inadeguate alternative meno restrittive.