Ultra Petita / Extra Petita

Un lavoratore, il cui datore di lavoro insolvente non aveva versato le quote al suo fondo pensione, ha chiesto all'INPS il pagamento diretto di tali somme. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta. I giudici hanno chiarito che l'omesso versamento contributi previdenza complementare non dà diritto al lavoratore di ricevere personalmente il denaro dall'INPS. Il Fondo di Garanzia, infatti, non serve a risarcire il dipendente, ma a integrare la sua posizione contributiva direttamente presso il fondo pensione. Avendo il lavoratore già riscattato la sua posizione, non c'era più nulla da garantire. La vittoria è andata quindi all'INPS.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un professionista delegato contro la drastica riduzione del suo compenso da parte del Tribunale. La Corte ha respinto i motivi relativi al vizio di ultra petita e alla motivazione apparente, ma ha accolto quello sull'omessa pronuncia riguardo al rimborso delle spese anticipate. È stato chiarito che nel giudizio di opposizione alla liquidazione, il giudice deve riesaminare integralmente la richiesta, ma non può omettere di decidere su tutte le voci, incluse le spese. La causa è stata rinviata al Tribunale per una nuova valutazione.