Definizione
Somme di denaro che il sostituto d'imposta trattiene dallo stipendio o da altri redditi del contribuente per versarle direttamente all'erario come anticipo sulle imposte dovute.
Orientamento della Cassazione
Su LexCED 37 provvedimenti della Corte di cassazione su questo tema (2019–2026). Nel 44% dei casi il ricorso è stato accolto, almeno in parte.
Esito del ricorso
- Accolto, anche in parte 44%
- Rigettato 44%
- Inammissibile 3%
- Estinto 3%
- Altro 6%
Provvedimenti per anno
2019
2022
2023
2024
2025
2026
Sezioni
- Civile Sez. Lavoro48%
- Civile Sez. 542%
- Civile Sez. 19%
Precedenti più richiamati
- Cass. 8614/2019in 3 provvedimenti
- Cass. 13530/2019in 5 provvedimenti
- Cass. 19735/2018in 5 provvedimenti
- Cass. 1464/2012in 4 provvedimenti
- Cass. 36003/2021in 4 provvedimenti
Dati LexCED, aggiornati ogni giorno. L'esito è letto dal dispositivo dei provvedimenti pubblicati; sono esclusi quelli senza dispositivo leggibile.
Norme più ricorrenti in questi provvedimenti
Provvedimenti
La Corte di Cassazione ha chiarito un importante principio in materia di Ritenuta fiscale TFM. Il caso riguardava un'Azienda che non aveva applicato la ritenuta sul Trattamento di Fine Mandato (TFM) spettante al suo amministratore deceduto. Gli eredi, anche soci, avevano rinunciato all'incasso fisico, convertendo il credito in un finanziamento alla società. L'Agenzia delle Entrate ha contestato questa operazione, sostenendo che si configurasse un 'incasso giuridico'. La Cassazione ha dato ragione all'Agenzia, stabilendo che la conversione del credito in patrimonio societario equivale a un incasso, rendendo dovuta la Ritenuta fiscale TFM da parte dell'Azienda, in qualità di sostituto d'imposta.
Continua »
A seguito della riforma di una precedente decisione giudiziaria, un'azienda chiedeva al proprio dipendente la restituzione di oltre 54.000 euro comprensivi delle trattenute fiscali versate allo Stato. Il dipendente contestava tale richiesta, sostenendo di dover restituire soltanto il netto effettivamente incassato. La Corte di Cassazione ha accolto le ragioni del lavoratore. I giudici hanno chiarito che il datore di lavoro non può pretendere la restituzione somme al lordo, poiché il lavoratore deve restituire unicamente ciò che è realmente entrato nel proprio patrimonio. L'azienda deve richiedere il rimborso delle tasse direttamente all'Erario.
Continua »
Alcuni dipendenti pubblici hanno presentato ricorso per ottenere il rimborso ritenute fiscali applicate su somme erogate a seguito di una decisione del Giudice del Lavoro. Di fronte al silenzio dell'Amministrazione Finanziaria, i lavoratori hanno impugnato il diniego tacito davanti ai giudici tributari, i quali hanno inizialmente rigettato le loro istanze. Durante il successivo giudizio dinanzi alla Corte di Cassazione, l'Agenzia delle Entrate ha riesaminato la questione e ha annullato i provvedimenti di diniego in autotutela, conformandosi ai recenti orientamenti della giurisprudenza favorevoli ai contribuenti. La Suprema Corte ha dunque dichiarato la cessazione della materia del contendere, disponendo la compensazione integrale delle spese di lite tra le parti.
Continua »
L'Amministrazione Fiscale ha contestato a una Rappresentante di un Istituto Scolastico l'omesso versamento di ritenute fiscali sui salari dei dipendenti. La questione centrale riguardava la "stabile organizzazione fiscale" dell'Istituto in Italia, nonostante la sua natura estera. La Corte di Cassazione ha confermato che la pretesa fiscale era legittima nei confronti della Rappresentante. Ha ribadito che la presenza di una stabile organizzazione in Italia rendeva l'Istituto soggetto a tassazione. La Rappresentante non ha dimostrato di aver versato le imposte all'estero. La Corte ha rigettato il suo ricorso, confermando la sua responsabilità e l'obbligo di versamento.
Continua »
La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamento fiscale contro una contribuente, amministratrice di un ente estero. L'Amministrazione Fiscale aveva contestato il mancato versamento di IVA, IRAP e IRPEF, sostenendo che l'ente avesse una stabile organizzazione in Italia. La contribuente ha impugnato l'accertamento, ma la Cassazione ha confermato la sua responsabilità. La Corte ha ribadito che l'ente estero operava stabilmente in Italia e che la contribuente era legittimata passivamente a rispondere delle pretese fiscali. Il ricorso è stato rigettato, confermando la validità dell'accertamento fiscale.
Continua »
Un risparmiatore ha contestato l'importo liquidato dall'ente gestore al momento del rimborso di alcuni buoni postali fruttiferi emessi nel 1993. Il cittadino lamentava di aver ricevuto una somma inferiore rispetto ai rendimenti indicati sul titolo. L'ente gestore ha sostenuto la legittimità del calcolo applicando la ritenuta fiscale del 12,50 percento sugli interessi maturati anno per anno. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'ente gestore. I giudici hanno stabilito che per i buoni postali fruttiferi emessi prima del 1997 la tassazione segue il principio di competenza. La capitalizzazione annuale degli interessi nei primi venti anni deve avvenire al netto della ritenuta fiscale e non al lordo. La decisione di merito favorevole al cittadino è stata quindi annullata.
Continua »
I Risparmiatori hanno chiesto il rimborso di alcuni Buoni fruttiferi postali emessi nel 1988, pretendendo i tassi più favorevoli stampati sul retro dei titoli cartacei per il terzo decennio. L'Ente Postale si è opposto applicando i tassi inferiori previsti dal Decreto Ministeriale del 13 giugno 1986 relativi alla serie Q. La Corte d'Appello aveva dato ragione ai risparmiatori, ritenendo prevalenti le indicazioni cartacee. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione accogliendo il ricorso dell'Ente Postale. I giudici di legittimità hanno chiarito che le condizioni del decreto ministeriale prevalgono sulle tabelle stampate sul titolo cartaceo in forza di norma imperativa di legge. La causa torna quindi in Appello per un nuovo giudizio.
Continua »
Un risparmiatore ha ottenuto un decreto ingiuntivo per riscuotere gli interessi stampati sui propri buoni postali fruttiferi. L'ente emittente ha proposto opposizione, ottenendo in secondo grado l'applicazione dei rendimenti ridotti in base a un decreto ministeriale. Il cittadino ha impugnato la decisione in Cassazione contestando la tardività dell'opposizione per un vizio di notifica, l'erroneo scambio dei fascicoli di causa e l'applicazione retroattiva delle riduzioni di rendimento e della ritenuta fiscale. La Suprema Corte, tramite ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della decisione a nuovo ruolo per attendere la pronuncia di un'altra sezione pubblica su un caso analogo.
Continua »
Una pensionata ha dovuto restituire all'Inps l'importo lordo di un'indennità speciale precedentemente percepita sulla pensione di reversibilità. La donna ha quindi chiesto all'Agenzia delle Entrate il Rimborso IRPEF per somme restituite relativo alle tasse già pagate su quegli importi. Di fronte al silenzio rifiuto del Fisco, la contribuente ha avviato un contenzioso. I giudici d'appello hanno stabilito che il rimborso delle tasse debba avvenire progressivamente, in proporzione alle rate restituite all'Inps. La Corte di Cassazione, rilevando l'assoluta novità e la complessità della questione, ha rinviato la causa alla pubblica udienza per una decisione definitiva.
Continua »
La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una pensionata a cui era stata revocata parzialmente un'indennità pensionistica precedentemente erogata. L'ente previdenziale ha richiesto la restituzione delle somme al lordo delle tasse, spingendo la contribuente a chiedere il rimborso ritenute fiscali all'Agenzia delle Entrate. Di fronte al silenzio rifiuto dell'amministrazione, i giudici di merito hanno stabilito una restituzione progressiva delle ritenute. Data la novità e la complessità della questione, priva di precedenti specifici, la Cassazione ha rinviato la causa alla pubblica udienza per un approfondimento.
Continua »
Un pensionato ottiene il ricalcolo della pensione, ma la Cassa previdenziale impugna la decisione. Dopo vari gradi di giudizio, la Corte d'Appello ordina agli eredi del pensionato la restituzione delle somme percepite in eccedenza. La Cassa ricorre in Cassazione pretendendo la restituzione al lordo delle tasse, anziché al netto. Tuttavia, prima della decisione, la Cassa rinuncia formalmente al ricorso. La Corte di Cassazione dichiara quindi l'estinzione del giudizio e compensa le spese. Nei motivi della decisione, la Corte conferma che la restituzione somme al netto delle ritenute fiscali è la regola corretta, poiché le tasse trattenute alla fonte non entrano mai nel patrimonio del beneficiario.
Continua »
Una lavoratrice ha impugnato la sentenza d'appello che, pur riconoscendo l'illegittimità del suo contratto a termine, l'aveva condannata a restituire all'azienda la somma di oltre 31.000 euro. La lavoratrice ha contestato che tale importo corrispondeva al lordo e non al netto effettivamente percepito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che in caso di riforma di una sentenza il datore di lavoro può pretendere solo la restituzione somme nette o lorde effettivamente entrate nella disponibilità del dipendente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione impugnata, rinviando la causa alla Corte d'Appello per ricalcolare l'esatto importo netto che la lavoratrice deve restituire, escludendo le ritenute fiscali mai percepite.
Continua »
Un lavoratore riceve somme dall'azienda in base a una sentenza favorevole, poi annullata in appello. L'azienda chiede la restituzione dell'importo lordo, comprese le tasse versate allo Stato. La Cassazione stabilisce che il dipendente deve restituire solo quanto effettivamente percepito (al netto). La restituzione delle ritenute fiscali deve essere richiesta dall'azienda direttamente al fisco. Inoltre, la Corte chiarisce che la rivalutazione monetaria spetta solo se l'azienda dimostra un maggior danno, mentre gli interessi sulla somma da restituire si prescrivono in dieci anni e non in cinque.
Continua »
L'Azienda aveva versato delle somme al Lavoratore in esecuzione di una sentenza provvisoria poi riformata in appello. Ottenuta la riduzione del dovuto, L'Azienda pretendeva dal Lavoratore la restituzione delle somme calcolate al lordo delle ritenute fiscali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda, confermando che la restituzione somme al netto è l'unica via percorribile. Poiché il Lavoratore non ha mai materialmente incassato le ritenute fiscali (trattenute e versate direttamente allo Stato dall'Azienda in qualità di sostituto d'imposta), L'Azienda non può chiederne a lui la restituzione. Per recuperare le tasse versate in eccedenza, L'Azienda dovrà presentare un'apposita istanza di rimborso direttamente all'Amministrazione finanziaria.
Continua »
Un ente estero senza scopo di lucro, residente nel Regno Unito (il Trust), ha percepito dividendi da società italiane. L'Italia ha applicato una ritenuta fiscale superiore rispetto a quella prevista per enti non commerciali residenti, generando una discriminazione fiscale enti non residenti. Il Trust ha chiesto il rimborso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso principale del Trust, affermando che un 'charitable trust' estero è equiparabile a una fondazione italiana e non può subire un trattamento fiscale deteriore. La sentenza di appello è stata cassata e la causa rinviata per una nuova decisione.
Continua »
Un Trust non-profit del Regno Unito, azionista di società italiane, ha subito una Discriminazione Fiscale. I dividendi percepiti tra il 2006 e il 2011 sono stati tassati con una ritenuta superiore rispetto a quella applicata a enti non commerciali italiani, che godevano di un'esenzione del 95%. Il Trust ha chiesto un rimborso, ma le corti tributarie inferiori hanno negato, ritenendo il Trust non comparabile a una fondazione italiana. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che la comparabilità deve basarsi sullo scopo funzionale, non sulla forma giuridica o sul trattamento fiscale nel paese d'origine, annullando la sentenza e rinviando il caso per una nuova valutazione.
Continua »
Una professionista avvia un pignoramento presso una banca per recuperare un credito. La banca paga solo la somma indicata nell'ordinanza di assegnazione, applicando la ritenuta fiscale e rifiutandosi di versare interessi e spese successive. La Corte di Cassazione dà ragione alla banca, stabilendo un principio fondamentale: l'obbligo del terzo pignorato è strettamente limitato all'importo fissato nell'ordinanza di assegnazione. Tale provvedimento diventa efficace solo quando viene comunicato al terzo e non può includere somme maturate successivamente. La Corte chiarisce anche che le liti sulla ritenuta fiscale tra sostituto e sostituito sono di competenza del giudice ordinario.
Continua »
La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità amministratore di fatto per i debiti fiscali di alcune cooperative usate come mero schermo. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a questa figura il mancato versamento delle ritenute fiscali dei lavoratori. Secondo i giudici, in casi di evasione fiscale tramite società 'cartiera', si può presumere che l'amministratore occulto abbia incassato i proventi illeciti. Spetta quindi a lui, e non al Fisco, fornire la prova contraria per liberarsi dalla responsabilità personale. La Corte ha quindi respinto il ricorso del contribuente, condannandolo al pagamento.
Continua »
La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità personale dell'amministratore di fatto di un consorzio di cooperative per il mancato versamento delle ritenute fiscali. Secondo i giudici, quando le società sono solo 'schermi' fittizi, si presume che sia l'amministratore di fatto a incassare i proventi dell'evasione. Di conseguenza, spetta a lui e non più al Fisco l'onere di fornire la prova contraria. In questo caso, l'Amministrazione Finanziaria aveva dimostrato che l'individuo era il vero e unico gestore dell'attività, rendendolo direttamente responsabile del debito tributario. La Corte ha quindi respinto il ricorso del contribuente.
Continua »
Una lavoratrice riceve somme dall'azienda in esecuzione di una sentenza. L'azienda, come sostituto d'imposta, versa le relative tasse allo Stato. Successivamente, la sentenza viene annullata. L'azienda chiede alla lavoratrice la restituzione dell'intera somma lorda, comprese le tasse. La Corte di Cassazione stabilisce un principio chiave sulla restituzione somme al lordo delle ritenute: il lavoratore deve restituire solo l'importo netto effettivamente incassato. L'azienda, invece, deve chiedere il rimborso delle tasse versate direttamente all'Amministrazione Finanziaria, poiché quelle somme non sono mai entrate nel patrimonio della dipendente. La lavoratrice vince la causa.
Continua »