Ricorso Incidentale — Anno 2026

L'Agenzia delle Entrate esegue un accertamento induttivo su un'impresa, scoprendo ricavi non dichiarati grazie a un file trovato su un computer che smentiva la contabilità ufficiale del magazzino. La Corte di Cassazione ha confermato la piena legittimità di questo metodo di verifica. Il ricorso del contribuente è stato respinto. Al contrario, la Corte ha accolto quello dell'Agenzia, annullando la riduzione delle sanzioni concessa in precedenza. I giudici hanno stabilito che uno sconto sulle sanzioni richiede una motivazione specifica e non generica. Di conseguenza, l'accertamento fiscale è valido e le sanzioni dovranno essere ricalcolate, con una vittoria sostanziale per l'Amministrazione Finanziaria.

Una professionista si oppone a una cartella esattoriale per contributi previdenziali non versati. I giudici, sia in primo grado che in appello, ritengono la sua opposizione tardiva. La Corte di Cassazione conferma la decisione, stabilendo l'inammissibilità dell'opposizione a cartella esattoriale perché presentata oltre i termini perentori fissati dalla legge. La Suprema Corte ribadisce che il mancato rispetto delle scadenze processuali rende l'impugnazione improcedibile, senza possibilità di esaminare il merito della questione. Di conseguenza, la professionista perde la causa e viene condannata a pagare le spese legali alle controparti.

La Corte di Cassazione affronta il tema della presunzione di distribuzione degli utili nelle società a ristretta base partecipativa. L'Agenzia delle Entrate aveva accertato un maggior reddito a una società per la vendita di un immobile, presumendo che i profitti non dichiarati fossero stati distribuiti all'unico socio. Il socio, tuttavia, ha fornito la prova contraria, dimostrando con la documentazione contabile che le somme erano state utilizzate per la liquidazione della società e non per scopi personali. La Corte ha confermato la decisione, stabilendo che la prova fornita dal contribuente era sufficiente a superare la presunzione del Fisco. Di conseguenza, sia il ricorso del contribuente che quello dell'Agenzia sono stati respinti.

Una cooperativa chiedeva a una ex socia-lavoratrice il saldo della quota sociale. La lavoratrice si opponeva e la Corte d'Appello le dava parzialmente ragione, riducendo il suo debito. La Corte calcolava la differenza tra quanto dovuto dalla socia e il suo credito per la restituzione della quota. La cooperativa ha contestato questa decisione in Cassazione, sostenendo che il giudice non potesse agire senza una richiesta formale. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che quando crediti e debiti nascono dallo stesso contratto, il giudice può effettuare una **compensazione impropria** di sua iniziativa. Si tratta di un semplice accertamento contabile e non di una compensazione vera e propria. La Cooperativa ha quindi perso la causa.

Il caso esamina un'azione di responsabilità verso gli amministratori promossa dalla curatela di una società sportiva fallita. Agli ex vertici veniva contestata la cattiva gestione, in particolare il mancato versamento di imposte e la prosecuzione dell'attività nonostante la perdita del capitale sociale. Dopo due gradi di giudizio con pesanti condanne al risarcimento dei danni, gli eredi di uno degli ex amministratori hanno proposto ricorso in Cassazione. Prima della decisione finale, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, depositando un atto formale di rinuncia al ricorso principale e a quello incidentale. La Suprema Corte ha preso atto dell'intesa e ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiudendo definitivamente la vertenza senza addebitare le spese processuali.

Una società concessionaria del servizio di trasporto chiedeva a un Ente Regionale il pagamento dei contributi di esercizio arretrati. La controversia si concentra sulla legittimazione passiva nei contratti pubblici, poiché l'Ente Regionale aveva delegato le funzioni amministrative e trasferito i fondi al Comune capoluogo. La Corte di Cassazione ha confermato che, a seguito della delega normativa, l'Ente Regionale non ha più alcun obbligo diretto verso l'azienda di trasporti. Di conseguenza, la titolarità passiva del rapporto spetta esclusivamente al Comune concedente, unico responsabile della gestione del contratto. La Suprema Corte ha rigettato sia il ricorso principale del Comune sia quello incidentale della società, chiarendo definitivamente le dinamiche di responsabilità economica tra enti locali e concessionari.

Una controversia tra un ente pubblico e un'impresa edile ha portato la Cassazione a chiarire le regole sulle riserve nell'appalto pubblico. L'impresa chiedeva compensi aggiuntivi, ma l'amministrazione sosteneva che tali richieste fossero decadute poiché non esplicitate nuovamente nel certificato di collaudo finale. La Suprema Corte ha respinto la tesi dell'ente, stabilendo che se l'appaltatore ha già iscritto e dettagliato tempestivamente le pretese nei registri di contabilità durante i lavori, non è obbligato a ripeterle al momento del collaudo. Il verbale di collaudo serve solo per annotare nuove contestazioni relative alle operazioni di verifica stesse. Contestualmente, il ricorso dell'impresa sui costi per rimediare ai difetti dell'opera è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su una complessa controversia civile che vedeva contrapposti una società di servizi, un ente locale e un consorzio. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, le parti hanno trovato un accordo stragiudiziale. I rispettivi legali hanno depositato atti formali per documentare l'avvenuta rinuncia ai propri ricorsi principali e incidentali. Tutti i soggetti coinvolti hanno accettato reciprocamente tali rinunce, richiedendo congiuntamente la compensazione delle spese legali. Preso atto di questa volontà concorde, la Suprema Corte ha applicato gli articoli 390 e 391 del Codice di Procedura Civile, dichiarando l'estinzione del processo per rinuncia. La vertenza si chiude così definitivamente senza una pronuncia sul merito, con i costi legali che restano a carico di ciascuna parte come da accordo.

Un condomino fa causa al proprio palazzo per ottenere la revisione delle tabelle millesimali, il risarcimento per danni da infiltrazioni fognarie e il riconoscimento del diritto di passaggio in condominio attraverso l'androne principale. La Corte di Cassazione respinge le prime due richieste. Le tabelle avevano natura convenzionale e i danni ulteriori risultavano privi di prove specifiche. Tuttavia, la Suprema Corte accoglie il ricorso della controparte sul diritto di passaggio in condominio. I giudici stabiliscono che per accertare un diritto reale su una parte comune a favore di un singolo, risulta obbligatorio chiamare in causa tutti i proprietari. Il mancato coinvolgimento di tutti i condomini rende il processo nullo e impone di ricominciare dal primo grado.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di accertamenti bancari a carico di un contribuente accusato di aver ricevuto ingenti bonifici non giustificati. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato un maggior reddito imponibile basandosi sulle movimentazioni dei conti correnti. I giudici hanno ribadito che vige una presunzione legale a favore del Fisco: i versamenti si considerano ricavi a meno che il cittadino non fornisca una prova contraria analitica per ogni singola operazione. La Corte ha chiarito che il divieto di doppia imposizione richiede presupposti rigorosi e che l'adesione allo scudo fiscale non blocca in automatico l'azione erariale senza la dimostrazione di una correlazione oggettiva tra i redditi accertati e le somme rimpatriate. Il ricorso del contribuente è stato rigettato.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento relativa alla tassa automobilistica, sostenendo l'avvenuto **annullamento automatico carichi affidati** per debiti inferiori a mille euro, come previsto dalla Legge di Bilancio 2023. Sebbene la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado avesse accolto la tesi del contribuente, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. Gli Ermellini hanno chiarito che, per i tributi locali e regionali, l'annullamento del capitale non è automatico ma dipende da un'espressa delibera dell'ente territoriale. In assenza di tale atto, lo stralcio opera solo su sanzioni e interessi. La sentenza è stata cassata con rinvio poiché il giudice d'appello non ha verificato se l'ente regionale avesse effettivamente aderito alla procedura di annullamento integrale del debito.

La Corte di Cassazione ha chiarito la distribuzione dell'onere probatorio in merito alla esenzione IMU abitazione principale. Un'amministrazione comunale aveva impugnato la sentenza di appello che annullava accertamenti per le annualità 2013 e 2014, sostenendo che spettasse al Comune provare l'assenza dei requisiti per l'agevolazione. Gli Ermellini hanno ribaltato tale impostazione, stabilendo che è il contribuente a dover dimostrare sia la residenza anagrafica che la dimora abituale nell'immobile. Tuttavia, per l'annualità 2013, la Corte ha accolto il ricorso della contribuente rilevando la decadenza del potere di accertamento: poiché il Comune era a conoscenza della locazione dell'immobile tramite la registrazione del contratto, l'avviso notificato oltre i cinque anni dal termine del versamento è nullo.

Una società holding ha impugnato una cartella di pagamento relativa al contributo per il funzionamento dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. Mentre il primo grado aveva accolto il ricorso, la Commissione Tributaria Regionale aveva dichiarato il difetto di giurisdizione a favore del Giudice Amministrativo. La Corte di Cassazione ha ribaltato tale decisione, stabilendo che la **Giurisdizione tributaria contributi AGCOM** è quella corretta. Il contributo ha infatti natura di tributo poiché è una prestazione patrimoniale imposta dalla legge, priva di un rapporto di scambio diretto e commisurata al fatturato dell'impresa, indice di capacità contributiva. La causa è stata quindi rinviata al giudice tributario per l'esame del merito.

Una società di gestione rifiuti ha contestato un avviso di accertamento per la TOSAP cassonetti rifiuti relativa all'anno 2016. La Commissione Tributaria ha confermato parzialmente la pretesa, decisione ribadita in appello. La società ha fatto ricorso in Cassazione lamentando difetto di legittimazione e carenza dei presupposti, sostenendo che l'uso del suolo per la raccolta rifiuti fosse strumentale a un interesse pubblico. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, dichiarando inammissibili i motivi di fatto per doppia conforme e confermando che l'occupazione di suolo pubblico da parte di un soggetto diverso dall'ente proprietario genera il tributo, indipendentemente dal fine di pubblico interesse perseguito dal gestore del servizio.

Una società di gestione ambientale ha impugnato un avviso di accertamento per il pagamento della TOSAP cassonetti rifiuti relativa all'anno 2015. La società sosteneva di non essere tenuta al pagamento poiché i contenitori per la raccolta differenziata erano strumentali a un servizio di pubblica utilità svolto per conto dell'Amministrazione Locale. Dopo i rigetti in primo e secondo grado, la Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della tassazione. I giudici hanno stabilito che il presupposto della TOSAP cassonetti rifiuti è l'occupazione materiale del suolo pubblico da parte di un soggetto distinto dall'ente proprietario, indipendentemente dalla natura del rapporto giuridico o dal fine di interesse pubblico perseguito. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per i profili di fatto e infondato per quelli di diritto, confermando l'obbligo tributario del gestore.

Una società di gestione rifiuti ha impugnato un avviso di accertamento relativo alla tassazione occupazione suolo pubblico per il posizionamento di cassonetti e campane di raccolta. La società sosteneva che il servizio, essendo di pubblico interesse, non dovesse essere soggetto a tassazione. Dopo le sentenze sfavorevoli nei primi due gradi di giudizio, la Cassazione ha confermato che la tassa è dovuta ogni volta che un soggetto diverso dall'ente proprietario utilizza l'area pubblica, indipendentemente dal fine di pubblica utilità. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili i motivi riguardanti i fatti già accertati nei gradi precedenti (doppia conforme) e ha rigettato il ricorso incidentale della concessionaria per difetto di specificità.

Una società di gestione rifiuti ha impugnato un avviso di accertamento relativo alla TOSAP cassonetti rifiuti per l'occupazione di suolo pubblico con contenitori per la raccolta differenziata. Dopo una parziale vittoria in primo grado e la conferma della decisione in appello, la società ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il presupposto per l'applicazione del tributo è l'uso effettivo del bene pubblico da parte di un soggetto diverso dall'ente proprietario. Tale obbligo sussiste indipendentemente dal fatto che l'attività svolta persegua un pubblico interesse o avvenga in regime di appalto. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili i motivi riguardanti i vizi di motivazione a causa della presenza di una doppia conforme tra i primi due gradi di giudizio.

Una società di distribuzione ha impugnato un avviso di accertamento relativo a indebite deduzioni Ires, Irap e Iva. Dopo aver perso in primo grado, la contribuente ha presentato appello con oltre tre anni di ritardo, beneficiando di una rimessione in termini concessa erroneamente dallo stesso giudice di primo grado a causa della mancata comunicazione del deposito della sentenza. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la tardività dell'impugnazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ufficio, stabilendo che la rimessione in termini non può essere concessa per la semplice mancata comunicazione della cancelleria, poiché il difensore ha l'onere di monitorare l'esito del giudizio. La sentenza d'appello è stata cassata senza rinvio, rendendo definitivo il rigetto originario.

Due società hanno contestato un decreto ingiuntivo per oneri condominiali, chiedendo contestualmente l'impugnazione delibera condominiale posta a fondamento del credito. Dopo la sconfitta in primo grado, solo una delle società ha proposto appello, omettendo però di notificare l'atto all'altra società condebitrice. La Corte d'Appello ha erroneamente dichiarato il passaggio in giudicato della sentenza per la società non partecipante al secondo grado. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che quando più condomini contestano la medesima delibera, si configura un litisconsorzio processuale necessario. In tali casi, il giudice d'appello deve obbligatoriamente ordinare l'integrazione del contraddittorio verso tutte le parti originarie per evitare giudicati contrastanti sulla validità dell'atto assembleare.

Un promotore finanziario ha dedotto integralmente le spese di manutenzione sostenute per l'ufficio condotto in locazione. L'Agenzia delle Entrate ha contestato tale deduzione, ritenendo applicabile il limite del 5% previsto dal TUIR. Mentre i giudici di appello avevano dato ragione al contribuente ritenendo che il limite riguardasse solo gli immobili di proprietà, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. La Suprema Corte ha chiarito che la manutenzione immobili di terzi deve seguire le stesse regole dei beni propri se l'immobile è strumentale all'attività. Il ricorso del contribuente è stato dichiarato inammissibile, mentre quello dell'Agenzia è stato accolto, confermando che il criterio guida è l'uso professionale del bene e non la titolarità del diritto di proprietà.