Intimato — Anno 2025

Un avvocato, difensore di un cliente ammesso al gratuito patrocinio, ha contestato la liquidazione del suo onorario. Nel giudizio di opposizione, pur ottenendo un aumento del compenso, il Tribunale gli ha negato il rimborso delle spese legali per l'opposizione stessa, in quanto si era difeso personalmente. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: l'avvocato che si difende in proprio per tutelare il proprio compenso agisce per un diritto soggettivo autonomo. Pertanto, ha pieno diritto alla liquidazione delle spese legali a carico della parte soccombente, in questo caso l'Amministrazione della giustizia. La Corte ha ribadito che la difesa personale non altera la natura professionale dell'attività svolta.

Una società, pur risultando totalmente vittoriosa in una causa di lavoro, si è vista compensare le spese legali dal giudice d'appello. La società ha impugnato tale decisione, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Secondo la Corte, la compensazione spese è legittima in presenza di 'gravi ed eccezionali ragioni', come la notevole incertezza probatoria del caso, rientrando nel potere discrezionale del giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità se la motivazione non è palesemente illogica.

Una società industriale, beneficiaria di una campagna pubblicitaria, si è vista notificare un avviso di accertamento per l'imposta comunale di pubblicità e la relativa sanzione per omessa dichiarazione. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito un principio fondamentale: mentre l'azienda pubblicizzata è responsabile in solido per il pagamento dell'imposta, la sanzione imposta pubblicità per la mancata presentazione della dichiarazione deve essere posta esclusivamente a carico del proprietario dell'impianto pubblicitario. La decisione si fonda sul principio della personalità della sanzione amministrativa, distinguendo nettamente l'obbligazione tributaria da quella sanzionatoria.

Una società finanziaria, dopo aver perso in appello in una causa relativa a garanzie fideiussorie, ha presentato ricorso in Cassazione per poi rinunciarvi. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il giudizio, chiarendo un principio fondamentale: in caso di rinuncia al ricorso, non si applica l'obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, poiché tale misura ha carattere sanzionatorio e si applica solo nei casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una cliente contro una società finanziaria, confermando la legittimità della clausola di capitalizzazione trimestrale degli interessi. La decisione si basa sul fatto che il contratto, stipulato dopo la delibera CICR del 2000, prevedeva la stessa periodicità per gli interessi debitori e creditori. Secondo la Corte, questa reciprocità formale è sufficiente a rendere valida la clausola, anche se la possibilità di maturare interessi a credito era solo teorica e non pratica nel tipo di finanziamento concesso.

La Corte di Cassazione ha disposto il rinvio di un processo fiscale per consentirne la trattazione unitaria con altri due procedimenti pendenti. Il caso riguarda un avviso di accertamento notificato a un socio di una società cooperativa estinta, ritenuto responsabile per i debiti tributari della stessa. L'obiettivo della Corte è garantire una decisione coerente, visto che anche un altro socio della medesima società ha avviato ricorsi analoghi.

La Corte di Cassazione ha negato l'esenzione TOSAP a un'agenzia regionale per l'edilizia pubblica. L'occupazione di suolo pubblico con un ponteggio per la manutenzione di un immobile, sebbene destinato a fini sociali, non è stata ritenuta un'attività con finalità assistenziale diretta. La sentenza sottolinea che per ottenere l'esenzione TOSAP non basta la natura non commerciale dell'ente, ma è necessario che anche la specifica occupazione persegua direttamente uno degli scopi previsti dalla norma, come l'assistenza o la previdenza.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di un giudizio a seguito della rinuncia al ricorso presentata dalla parte ricorrente. Poiché le controparti non si erano costituite in giudizio, la Corte non ha provveduto alla liquidazione delle spese legali, applicando le norme procedurali in materia.

Un contribuente impugnava la notifica di diverse cartelle di pagamento. Dopo una decisione favorevole in secondo grado, l'Agenzia delle Entrate-Riscossione ricorreva in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché l'Agenzia non ha fornito la prova fondamentale dell'avvenuta notifica dell'atto di impugnazione al contribuente. Questo caso sottolinea l'importanza cruciale della prova nella procedura di notifica della cartella esattoriale.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria, sospendendo la decisione nel merito di una causa. Il motivo è un vizio nella notifica del ricorso, non pervenuta a tre delle parti coinvolte. La Corte ha ordinato ai ricorrenti di sanare il difetto entro 90 giorni, pena l'inammissibilità del ricorso stesso. La corretta notifica del ricorso è fondamentale per garantire il contraddittorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30997/2025, ha negato ai familiari di una persona assassinata con modalità mafiose l'accesso al fondo di solidarietà. La decisione si fonda sulla mancata prova del requisito di estraneità della vittima ad ambienti delinquenziali. La Corte ha chiarito che tale requisito è una condizione originaria e immanente della normativa, non una novità introdotta nel 2016, e che l'onere di dimostrarlo spetta a chi richiede il beneficio.

In un contenzioso relativo a un contratto d'appalto, il committente, dopo aver perso in appello, ha presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, ha effettuato una rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del giudizio senza pronunciarsi sulle spese, poiché le controparti non si erano formalmente costituite nel procedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Comune contro una società in materia di tassa sui rifiuti (TARES). La decisione non è entrata nel merito della questione tributaria, ma si è basata su un vizio procedurale fatale: la mancata prova della corretta notifica PEC dell'atto di ricorso. Il Comune non ha depositato le ricevute di accettazione e consegna della posta elettronica certificata, rendendo la notifica giuridicamente inesistente e l'impugnazione non esaminabile.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i limiti della compensazione spese legali. Anche se un'opposizione viene accolta, il giudice di merito non può compensare le spese basandosi su ragioni non previste dalla legge, come la conformità a protocolli locali o la mancata costituzione della controparte. La Corte ribadisce che la vittoria, anche parziale su un'unica domanda, impone di regola la condanna della parte soccombente al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha chiarito che in caso di rinuncia al ricorso accettata dalle altre parti, il giudizio si estingue e non si applica il raddoppio del contributo unificato. La vicenda nasce da un appello contro una sentenza della Corte d'Appello, ma prima della decisione, le parti hanno formalizzato la rinuncia. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, specificando che il raddoppio del contributo è una misura sanzionatoria applicabile solo in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità, e non può essere estesa alla rinuncia.

Due contribuenti hanno impugnato dei solleciti di pagamento relativi alla TARI, pur avendo già avviato un contenzioso separato contro gli avvisi di accertamento originari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'impugnazione sollecito di pagamento perde di interesse e diventa improcedibile quando è già pendente una causa sull'atto impositivo principale, il cui esito determinerà la sorte del debito tributario.

Una società di pasticceria impugna multe per accesso in ZTL. La Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito che, tramite la disapplicazione dell'atto amministrativo che fissava orari irragionevoli e discriminatori, hanno annullato le sanzioni. Il giudice ordinario può sindacare la legittimità del regolamento comunale presupposto alla multa.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito che condannava un'azienda al risarcimento danni per aver illegittimamente prolungato una riduzione dell'orario di lavoro. La riduzione era prevista da un accordo sindacale con validità temporanea. La Corte ha stabilito che l'interpretazione di tale accordo da parte del giudice di merito non è censurabile in sede di legittimità se logica e plausibile, anche se non è l'unica possibile.

Un contribuente, dopo aver ottenuto solo il 50% di un rimborso fiscale e aver perso in appello nel giudizio di ottemperanza, ricorre in Cassazione. Durante il giudizio, riceve il saldo del pagamento. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché la pretesa è stata interamente soddisfatta.

Un soggetto versa una somma a un intermediario per l'acquisto di un immobile, ma l'affare non va in porto. Il denaro viene invece utilizzato a vantaggio del figlio dell'intermediario, che acquista l'immobile. Data l'insolvenza dell'intermediario, la Cassazione conferma che chi ha pagato può agire con l'azione di arricchimento indiretto contro il figlio, terzo beneficiario, poiché l'arricchimento è avvenuto a titolo gratuito e l'operazione economica è considerata unitaria.