Indennizzo per equa riparazione

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sull'indennizzo al condomino controparte. Un condomino che aveva intentato una causa contro il proprio Condominio è stato legittimamente escluso dalla ripartizione dell'indennizzo per eccessiva durata del processo, ottenuto proprio dal Condominio in quella stessa causa. Secondo i giudici, chi si pone come avversario processuale del Condominio costituisce un autonomo centro di interessi. Pertanto, non può beneficiare dei risultati favorevoli ottenuti dalla sua controparte, anche se formalmente fa parte della compagine condominiale. La posizione di avversario prevale su quella di comproprietario.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14610/2024, ha stabilito che l'indennizzo per irragionevole durata del processo fallimentare spetta ai creditori anche quando le possibilità di recupero del credito sono minime a causa dell'esiguità dell'attivo. La Corte ha ribaltato una decisione di merito che negava il risarcimento, affermando che l'ammissione al passivo fallimentare è sufficiente a presumere il danno non patrimoniale derivante dal ritardo, indipendentemente dalle prospettive di effettivo soddisfacimento del credito.

Una società creditrice in una procedura fallimentare durata oltre trent'anni ha richiesto l'indennizzo per irragionevole durata del processo (Legge Pinto). La Corte di Cassazione ha stabilito che il tetto massimo dell'indennizzo va calcolato sull'intero credito ammesso al passivo all'inizio della procedura, senza detrarre gli acconti percepiti successivamente. Questa decisione chiarisce che il 'diritto accertato dal giudice' ai fini dell'indennizzo Legge Pinto si cristallizza al momento dell'ammissione al passivo e non viene ridotto da pagamenti parziali.