Definizione
I comportamenti concludenti (in latino, facta concludentia), detti anche fatti dimostrativi, sono in diritto una forma di manifestazione tacita della volontà negoziale. Corrispondono ad un contegno che è incompatibile con una volontà diversa da quella che si può dedurre dai fatti stessi. Ad esempio una persona che dopo aver scritto, datato e sottoscritto di propria mano il testamento, volontariamente lo distrugge, intenda o no comunicare qualcosa a qualcuno, fa presupporre all'ordinamento la volontà di revocarlo. La manifestazione tacita, tuttavia, si può evincere anche da un comportamento concludente dichiarativo. Così per il chiamato all'eredità che, all'apertura della successione, venda ad un terzo un bene ereditario. La legge attribuisce a tale comportamento dichiarativo la volontà di accettare e l'assunzione della qualità di erede perché l'atto di disposizione fa presupporre, anche contro l'intenzione del disponente, la volontà di accettare.
Orientamento della Cassazione
Su LexCED 370 provvedimenti della Corte di cassazione su questo tema (2019–2026). Nel 45% dei casi il ricorso è stato rigettato.
Esito del ricorso
- Accolto, anche in parte 32%
- Rigettato 45%
- Inammissibile 19%
- Estinto 0%
- Altro 4%
Provvedimenti per anno
2019
2022
2023
2024
2025
2026
Sezioni
- Civile Sez. 241%
- Civile Sez. 138%
- Civile Sez. 320%
Precedenti più richiamati
- Cass. 17090/2008in 9 provvedimenti
- Cass. 8033/2012in 12 provvedimenti
- Cass. 7019/2020in 18 provvedimenti
- Cass. 47291/2021in 16 provvedimenti
- Cass. 17588/2018in 12 provvedimenti
Dati LexCED, aggiornati ogni giorno. L'esito è letto dal dispositivo dei provvedimenti pubblicati; sono esclusi quelli senza dispositivo leggibile.
Norme più ricorrenti in questi provvedimenti
Provvedimenti
Un committente ha incaricato un'impresa di fornire e installare un impianto fotovoltaico con formula dello sconto in fattura. Dopo avere incassato l'acconto di diecimila euro, l'impresa ha consegnato solo una parte dei componenti e non ha mai eseguito il montaggio. L'appaltatore ha tentato di giustificare il ritardo adducendo il blocco bancario della cessione dei crediti fiscali e problemi di fornitura. A fronte dell'inadempimento, il committente ha inviato una diffida formale e si è rivolto al Tribunale. Il giudice ha dichiarato la risoluzione del contratto di appalto per colpa dell'impresa, chiarendo che le difficoltà nella cessione del credito integrano un normale rischio d'impresa. L'appaltatore deve restituire l'acconto di diecimila euro oltre agli interessi, riprendersi il materiale imballato e risarcire oltre duemila euro tra mancato risparmio energetico e perizia tecnica.
Continua »
Un uomo recluso in carcere ha impugnato l'ordinanza con cui il giudice ha revocato la sospensione condizionale della pena. Il ricorrente lamentava la violazione dei diritti di difesa, evidenziando che l'udienza si era svolta alla presenza di un avvocato d'ufficio. Il detenuto sosteneva di aver formalizzato la nomina del difensore di fiducia spedendola direttamente al proprio legale dal carcere prima del processo. Tuttavia, la comunicazione conteneva l'indicazione errata dell'autorità giudiziaria competente e non è mai giunta all'ufficio procedente né tramite l'amministrazione penitenziaria né tramite deposito formale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la piena legittimità dell'udienza: l'autorità non era a conoscenza della designazione fiduciaria a causa degli errori del condannato e ha quindi agito correttamente garantendo la difesa d'ufficio.
Continua »
Un conducente straniero ha fornito un nome e una data di nascita non veritieri durante un controllo stradale dei Carabinieri. L'uomo ha poi confermato i dati falsi compilando un modulo multilingue in caserma. Condannato per il reato di false generalità a pubblico ufficiale, l'imputato ha fatto ricorso sostenendo di non conoscere la lingua italiana e denunciando la nullità del processo perché il Tribunale aveva depositato la traduzione della sentenza oltre i termini per presentare appello. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna. I giudici hanno chiarito che il ritardo nella traduzione non annulla la sentenza se la difesa non sfrutta la possibilità di depositare motivi aggiunti dopo aver letto il testo tradotto. La compilazione del modulo guidato nella propria lingua dimostra inoltre la piena consapevolezza dell'inganno.
Continua »
Un investitore ha acquistato obbligazioni argentine per 50.000 euro tramite la propria banca. Successivamente, ha citato l'istituto in giudizio per ottenere la restituzione delle somme perse. L'investitore lamentava la nullità del contratto quadro di investimento perché il documento contrattuale recava solo la sua firma e non quella del funzionario bancario. I giudici di primo e secondo grado hanno accolto la domanda del cliente e condannato la banca al rimborso. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato l'esito della causa in favore della banca. I giudici di legittimità hanno chiarito che il requisito formale serve a proteggere l'investitore, per cui basta la sottoscrizione di quest'ultimo unitamente alla consegna di una copia dell'accordo.
Continua »
Gli acquirenti di un terreno edificabile pattuivano una clausola penale per ritardo pari a 200 euro al giorno a carico del venditore costruttore per il mancato completamento delle opere di urbanizzazione entro una data prefissata. L'opera subiva un forte ritardo e gli acquirenti chiedevano l'intero importo pattuito, compensando il saldo dovuto per le opere eseguite. Il costruttore sosteneva la sospensione legittima dei lavori per mancato pagamento, modifiche al progetto e chiedeva la riduzione della penale. La Corte di Appello ha accolto integralmente la domanda degli acquirenti, condannando l'impresa al pagamento di 77.800 euro oltre interessi. I giudici hanno chiarito che il costruttore era già in grave ritardo e non poteva invocare l'inadempimento altrui, né ha dimostrato l'eccessività della penale pattuita.
Continua »
Un lavoratore richiede il pagamento delle retribuzioni all'azienda committente sostenendo una illecita interposizione di manodopera. Il dipendente lavora formalmente per diverse ditte fornitrici e contesta la mancanza di un contratto di appalto scritto. I giudici di merito rigettano la domanda: l'appalto tra privati ha forma libera e le aziende terze hanno effettivamente fornito il servizio ricevendo compensi regolari. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile confermando la piena validità degli appalti stipulati per fatti concludenti. L'azienda vince la lite e il lavoratore perde la causa subendo la condanna alle spese legali.
Continua »
Un'impresa committente chiedeva la restituzione di somme versate in eccesso per la fornitura di serramenti. L'azienda fornitrice pretendeva invece il pagamento di un saldo residuo per lavori aggiuntivi. I giudici di merito davano ragione alla fornitrice basandosi su testimonianze e comportamenti concludenti. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione accogliendo il ricorso della committente. La sentenza d'appello ha infatti del tutto ignorato le ammissioni rese dal titolare della fornitrice durante l'interrogatorio formale. Il legale rappresentante aveva confermato di aver modificato unilateralmente misure e costi degli infissi. Tale dichiarazione possiede il valore di confessione giudiziale e vincola il giudizio. La causa torna quindi alla Corte d'Appello per una nuova e corretta valutazione.
Continua »
Due acquirenti compravano un fabbricato riscontrando subito crepe, infiltrazioni e difetti strutturali. Gli acquirenti chiedevano il risarcimento dei danni, ma i giudici territoriali dichiaravano prescritte e decadute le domande per tardività della denuncia. La Corte di Cassazione ribalta la pronuncia e tutela i compratori. I giudici supremi affermano che l'impegno del costruttore a riparare i vizi dell'immobile non cancella la garanzia originaria, bensì fa nascere un autonomo obbligo di fare soggetto alla prescrizione ordinaria decennale. Inoltre, per i gravi difetti dell'edificio, il termine di decadenza annuale decorre soltanto dal momento in cui il compratore ottiene piena e tecnica certezza delle cause del danno, e non dalla prima comparsa superficiale delle anomalie.
Continua »
La Corte d'Appello ha confermato l'annullamento di una ingiunzione fiscale acqua emessa contro una società per presunti consumi idrici. Il gestore non è riuscito a provare l'esistenza di un contratto di somministrazione individuale, in quanto l'utenza è risultata essere di natura condominiale. La decisione sottolinea come la mancata prova della fonte negoziale renda illegittima la pretesa creditoria rivolta al singolo utente.
Continua »
Un professionista ha richiesto a una società assicurativa oltre un milione di euro per compensi professionali legati all'attività di perito e liquidatore. La compagnia ha contestato le richieste. I giudici hanno accertato che i compensi professionali per l'attività di liquidatore erano estinti per prescrizione decennale, trascorsa senza validi atti interruttivi. Le differenze tariffarie per l'attività di perito non spettavano perché l'emissione e il regolare pagamento delle fatture senza contestazioni avevano sancito un accordo tacito sui corrispettivi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del lavoratore autonomo per difetto di autosufficienza e mancata specifica censura dell'accordo tacito, confermando la totale vittoria della compagnia assicurativa con condanna alle spese legali a carico del professionista.
Continua »
Un Condominio ha approvato bilanci basandosi su tabelle millesimali modificate senza una nuova approvazione assembleare formale. Una Condomina ha impugnato la delibera, sostenendo l'invalidità delle modifiche. Il Condominio ha argomentato che un tecnico era stato autorizzato a fare correzioni e che vi fosse un'approvazione implicita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Condominio, confermando che le modifiche alle tabelle millesimali richiedono sempre un'esplicita approvazione dell'assemblea. La validità tabelle millesimali non può derivare da deleghe generiche o da comportamenti concludenti. La Condomina ha visto riconosciuto il suo interesse ad agire per il pregiudizio patrimoniale subito.
Continua »
Un Agente di assicurazioni ha chiesto un'indennità alla Compagnia assicurativa dopo aver receduto dal rapporto. Inizialmente operava come coagente, poi ha costituito una società con un altro agente. La Compagnia ha sostenuto che il rapporto era passato alla società, escludendo l'indennità all'Agente individuale. La Corte d'Appello aveva rigettato la domanda, ritenendo che il contratto di agenzia fosse mutato per facta concludentia (comportamenti concludenti) in capo alla società. La Cassazione, invece, ha accolto il ricorso dell'Agente. Ha stabilito che la novazione oggettiva nel contratto di agenzia richiede una chiara intenzione delle parti di estinguere il vecchio rapporto e crearne uno nuovo, non bastando mere modifiche accessorie o comportamenti impliciti. La sentenza è stata cassata con rinvio per accertare l'effettiva volontà di novazione.
Continua »
Un professionista legale ha chiesto l'ammissione al passivo fallimentare di una società per i compensi maturati, invocando il privilegio crediti professionali per le prestazioni rese negli ultimi due anni. Il Tribunale ha escluso il privilegio, collocando le somme al chirografo perché un mandato esecutivo risultava formalmente ancora in corso al momento del fallimento. Inoltre, i giudici hanno respinto la richiesta di ulteriori compensi per mancata prova dell'effettivo deposito degli atti in cancelleria. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso del professionista. La Suprema Corte ha chiarito che il limite temporale biennale riguarda l'intero rapporto unitario e che la prestazione giudiziale richiede la prova rigorosa del concreto svolgimento tramite atti autentici e depositati.
Continua »
Una cooperativa sociale ha negato alla propria dipendente il pagamento dell'elemento retributivo territoriale. La cooperativa sosteneva di non essere iscritta alle associazioni datoriali firmatarie dell'accordo provinciale e considerava l'accordo scaduto da anni. La lavoratrice ha promosso un'azione legale per ottenere le differenze salariali maturate. I giudici di merito hanno riconosciuto il diritto al compenso, evidenziando che il contratto individuale rinviava espressamente alla contrattazione collettiva e che l'accordo integrativo era stato prorogato nei fatti. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la decisione, rigettando il ricorso della cooperativa e condannandola alle spese. I giudici hanno stabilito che il rinvio contrattuale dinamico e la proroga tacita vincolano il datore di lavoro all'erogazione della voce retributiva.
Continua »
Un'azienda acquirente riceve un macchinario industriale pattuendo una vendita con riserva di gradimento. L'acquirente trattiene il bene per oltre un anno senza formalizzare alcun rifiuto, a differenza di quanto fatto per altri macchinari restituiti in tempi brevi, e offre poi la restituzione in modo informale. Il venditore chiede il pagamento del prezzo. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'acquirente, stabilendo un importante principio: se il bene è già stato consegnato e il contratto non prevede un termine esplicito per esprimere il gradimento, il giudice può integrare il contratto secondo equità stabilendo un congruo termine. Il trattenimento prolungato del bene supera qualsiasi termine ragionevole, rendendo la vendita definitiva e obbligando l'acquirente al pagamento del prezzo e delle spese legali.
Continua »
La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due avvocati che chiedevano un elevato compenso professionale avvocato PA per la difesa di un Comune. I giudici di merito avevano ridotto la somma, ritenendo che i professionisti avessero accettato tacitamente i minimi tariffari proposti dall'ente. La Suprema Corte ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che i contratti con la Pubblica Amministrazione richiedono la forma scritta ad substantiam (per la validità). Se l'accordo scritto, perfezionato con la procura alle liti, non specifica il compenso, questo deve essere determinato in base alle tariffe professionali vigenti al momento dell'incarico, senza poter presumere un'accettazione tacita di proposte non conosciute dagli avvocati. La Cassazione ha accolto il ricorso, rinviando alla Corte d'Appello per ricalcolare il compenso.
Continua »
Un infermiere ha citato in giudizio la cooperativa sociale datrice di lavoro per ottenere differenze retributive derivanti dal mancato versamento dell'elemento retributivo territoriale. La cooperativa rifiutava il pagamento sostenendo di non aderire alle associazioni stipulanti e indicando la scadenza dell'accordo integrativo provinciale. I giudici di merito hanno riconosciuto il credito del lavoratore per oltre sedicimila euro, accertando che il contratto individuale rinviava alla contrattazione collettiva, prorogata tacitamente nei fatti. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la decisione e ha respinto il ricorso della cooperativa. La Corte ha chiarito che il richiamo dinamico alla contrattazione di settore obbliga il datore ad applicare le intese territoriali tacitamente rinnovate, garantendo la tutela della retribuzione proporzionata.
Continua »
Una coltivatrice diretta e proprietaria di un terreno agricolo ha agito in giudizio per ottenere il riscatto del fondo confinante, alienato a un terzo senza la formale notifica di vendita e del relativo prezzo. L'acquirente ha impugnato la decisione favorevole alla confinante sostenendo l'invalidità della comunicazione e una presunta rinuncia tacita dovuta alla costruzione di un muro di confine. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'acquirente, confermando l'efficacia del retratto agrario esercitato dalla confinante. La Corte ha stabilito che non esiste rinuncia tacita alla prelazione senza una preventiva e rituale notifica contenente il prezzo di vendita, dichiarando inammissibile ogni riesame probatorio in sede di legittimità.
Continua »
Un proprietario di immobile, dotato di fossa Imhoff privata e non collegato alla rete fognaria pubblica fino al 2014, ha contestato il pagamento della tariffa depurazione acque, sostenendo che il servizio non fosse stato erogato e che il contratto richiedesse forma scritta. Il Tribunale ha respinto la sua domanda, ritenendo valido il contratto di somministrazione di servizi idrici anche senza forma scritta, in quanto la società gestore aveva predisposto il servizio. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. Ha stabilito che il contratto per il servizio idrico integrato, inclusa la depurazione, non necessita di forma scritta, essendo la società gestore un ente privato. L'esistenza del contratto si desume dai fatti concludenti, ovvero l'effettiva fruizione del servizio. Il proprietario non ha dimostrato l'effettivo smaltimento autonomo delle acque reflue.
Continua »
Un dirigente medico ha continuato a lavorare dopo il compimento dell'età pensionabile, presentando però in ritardo la domanda di trattenimento in servizio. L'Azienda Sanitaria ha interrotto il rapporto di fatto senza concedere l'indennità sostitutiva del preavviso di sei mesi. Il lavoratore ha promosso ricorso sostenendo che la prosecuzione dell'attività integrasse un tacito assenso alla proroga del contratto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del dipendente. I giudici hanno chiarito che i termini per richiedere il trattenimento in servizio sono perentori ed inderogabili. Al raggiungimento dell'età pensionabile, la risoluzione del contratto avviene di diritto in modo automatico. La prestazione resa oltre tale data costituisce una mera prosecuzione di fatto priva di titolo giuridico, che il datore di lavoro pubblico può interrompere in ogni momento senza obbligo di erogare alcuna indennità di preavviso.
Continua »