Ex Tunc — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un cittadino condannato per il delitto di violazione delle prescrizioni inerenti alla sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno. In precedenza, i giudici di merito avevano revocato tale obbligo territoriale riconoscendone l'illegittimità originaria, ma avevano comunque confermato la condanna per la violazione commessa nel periodo antecedente alla revoca. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che la revoca dell'obbligo di soggiorno per difetto genetico dei presupposti opera con efficacia retroattiva. Di conseguenza, l'inosservanza contestata non integra il grave delitto legato all'obbligo di soggiorno, ma deve essere riqualificata come semplice contravvenzione, comportando l'annullamento della sentenza e un nuovo giudizio.

Un richiedente asilo ospite presso una struttura di accoglienza ha impugnato il provvedimento negativo della Commissione Territoriale. La Pubblica Amministrazione ha tentato la notifica via posta ordinaria anziché via PEC al responsabile del centro. La segreteria ha poi inviato l'atto tramite PEC al difensore. Il Tribunale ha dichiarato il ricorso inammissibile per tardività, ritenendo sanato il vizio procedurale con la ricezione da parte del legale. La Corte di Cassazione ha ribaltato il verdetto. I giudici hanno stabilito che l'errata notifica diniego protezione internazionale non può sanarsi a sfavore dello straniero quando l'impugnazione risulta fuori termine. L'atto tardivo dimostra la mancata conoscenza tempestiva dell'interessato.

Un lavoratore ha preteso il pagamento di crediti lavorativi tramite decreto ingiuntivo. I datori di lavoro hanno proposto opposizione, notificando l'atto tramite Posta Elettronica Certificata all'indirizzo di un collega di studio del difensore nominato. Il lavoratore ha eccepito l'inammissibilità dell'opposizione per Notifica PEC errata, sostenendo che il decreto fosse diventato definitivo. La Corte di Cassazione ha stabilito che inviare l'atto all'indirizzo errato genera una nullità, ma non l'inesistenza della notifica. La successiva costituzione in giudizio della parte opposta sana l'errore con effetto retroattivo, poiché l'atto ha raggiunto il suo scopo principale. Di conseguenza, il ricorso del lavoratore è stato rigettato e l'opposizione dei datori di lavoro è stata confermata valida.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune contro una società pubblicitaria per i canoni del 2016. I giudici hanno stabilito che, in assenza di un regolamento comunale valido per il passaggio al nuovo canone sostitutivo (CIMP), continua ad applicarsi la previgente Imposta comunale sulla pubblicità. Inoltre, l'imposta sulla pubblicità e il canone patrimoniale per l'occupazione del suolo pubblico sono cumulabili perché colpiscono presupposti diversi. Tuttavia, le tariffe maggiorate deliberate prima del 2012 non sono applicabili per gli anni successivi al 2013, rendendo parzialmente nulli gli accertamenti basati su tali aumenti. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio per ricalcolare l'importo dovuto.

Il Cittadino è stato condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. La Corte di appello ha negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, basandosi su una norma di legge che escludeva automaticamente tale beneficio per chi si opponeva a un agente di polizia. Tuttavia, successivamente, la Corte Costituzionale ha dichiarato illegittima questa esclusione automatica. La Corte di Cassazione ha quindi accolto il ricorso del Cittadino, annullando la sentenza impugnata e rinviando il caso alla Corte di appello di Palermo. Ora i giudici dovranno rivalutare se concedere la particolare tenuità del fatto alla luce della nuova decisione costituzionale.

Un'impresa edile ha chiesto la risoluzione del contratto di appalto con un Comune per gravi ritardi nei pagamenti e mancata consegna delle aree di cantiere. Il Tribunale ha dichiarato la risoluzione per colpa dell'ente pubblico, liquidando un risarcimento. L'impresa ha però richiesto ulteriori somme per lavori aggiuntivi e spese di custodia tramite il meccanismo delle riserve contrattuali. La Corte d'Appello ha respinto queste richieste, rilevando che la risoluzione del contratto di appalto cancella retroattivamente le regole del contratto, rendendo inapplicabile il sistema delle riserve. La Cassazione ha confermato questo principio: dopo la risoluzione, l'appaltatore può chiedere solo il risarcimento dei danni provati. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso sul diritto dell'impresa a ottenere la rivalutazione monetaria sul risarcimento già ottenuto, trattandosi di un debito di valore che va adeguato all'inflazione anche d'ufficio.

Il Tribunale di sorveglianza di Venezia revoca l'affidamento in prova al servizio sociale di un condannato. Quest'ultimo ricorre in Cassazione lamentando la mancata concessione della detenzione domiciliare. Tuttavia, durante il procedimento, il condannato termina di espiare l'intera pena detentiva. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Poiché la pena è già stata interamente scontata, una decisione favorevole non offrirebbe alcuna utilità pratica al ricorrente. La Suprema Corte stabilisce inoltre che, derivando la carenza di interesse da una causa non imputabile al ricorrente (la fine naturale della pena), non si applica la condanna alle spese processuali né il pagamento della sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per appropriazione indebita, ha proposto ricorso lamentando la violazione del divieto di peggioramento della sanzione. A seguito di una pronuncia della Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittimo il minimo edittale del reato, la Corte d'Appello ha ridotto la sanzione, ma senza attestarsi sul nuovo minimo assoluto di quindici giorni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la rideterminazione della pena non impone un calcolo matematico proporzionale. Il giudice d'appello conserva una discrezionalità vincolata nel valutare la gravità del fatto e la personalità del reo, purché la nuova sanzione risulti congrua e rispettosa dei parametri di legge. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Il Tribunale del Riesame di Catania confermava la custodia in carcere per l'Indagato, accusato di reati di droga, nonostante il GIP avesse omesso l'interrogatorio preventivo previsto dalla legge. L'Indagato ricorreva in Cassazione, lamentando la violazione delle norme a tutela della difesa. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che l'omissione dell'interrogatorio preventivo determina una nullità a regime intermedio dell'ordinanza cautelare. Tale vizio può essere eccepito per la prima volta direttamente davanti al Tribunale del Riesame, senza che la mancata contestazione durante il successivo interrogatorio di garanzia comporti alcuna sanatoria. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la misura cautelare, disponendo l'immediata liberazione dell'Indagato.

Un custode giudiziario ha richiesto all'Amministrazione Pubblica il pagamento dell'indennità di custodia per numerosi veicoli in fermo amministrativo. Il contratto originario era nullo a causa della dichiarazione di incostituzionalità della legge speciale del 2003. La Corte d'Appello ha liquidato il compenso applicando le vecchie tariffe del 1982. L'Amministrazione ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo l'applicazione retroattiva di tariffe forfettarie successive più svantaggiose. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'incostituzionalità con effetto retroattivo fa rivivere le tariffe previgenti. Di conseguenza, l'Amministrazione deve pagare l'indennità di custodia calcolata secondo le tariffe ordinarie originarie, oltre alle spese legali.

L'INPS ha contestato la decisione della Corte d'Appello che vietava il recupero retroattivo delle agevolazioni concesse a un'azienda di trasporti. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente previdenziale, stabilendo che la revoca degli sgravi contributivi è legittima anche per i periodi precedenti all'accertamento dell'irregolarità. Il DURC ha infatti un valore puramente certativo e non costitutivo. La regolarità contributiva rappresenta un requisito unitario e inscindibile per l'intero periodo di validità del documento. Di conseguenza, l'accertamento di una violazione, anche parziale, comporta la perdita dei benefici per l'intero arco temporale coperto dal certificato, rendendo legittimo il recupero delle somme da parte dell'INPS.

Il Comune ha rettificato la superficie imponibile ai fini TARI di un immobile adibito a concessionaria, basandosi su un verbale firmato dalla Società. Quest'ultima ha contestato l'accertamento invocando una sentenza definitiva per un anno successivo e una dichiarazione di variazione tardiva. La Cassazione ha rigettato il ricorso della Società, stabilendo che il giudicato sulla superficie di un anno non ha effetto retroattivo per gli anni precedenti. Al contempo, la Corte ha respinto il ricorso del Comune, confermando che in caso di ripetuta infedeltà della denuncia si applica il cumulo giuridico sanzioni tributarie (art. 12, d.lgs. 472/1997) e non la somma materiale delle sanzioni. Entrambe le parti sono uscite sconfitte dal giudizio.

Un'azienda contesta un avviso di accertamento del Comune per differenze sulla tassa rifiuti (TARES) del 2013, basato su un sopralluogo che aveva rilevato una superficie maggiore rispetto a quella catastale. La Commissione Tributaria Regionale conferma la maggiore imposta ma riduce le sanzioni applicando il cumulo giuridico delle sanzioni per la reiterazione dell'infrazione negli anni. La Cassazione rigetta sia il ricorso dell'azienda, che pretendeva l'applicazione retroattiva di una variazione catastale successiva o di un giudicato esterno relativo al 2018, sia il ricorso incidentale del Comune, che si opponeva alla riduzione delle sanzioni. La Corte conferma che la ripetizione pluriennale dell'omessa o infedele denuncia configura la continuazione, rendendo obbligatorio il cumulo giuridico delle sanzioni.

Due proprietari hanno impugnato l'aumento della rendita e della classe di un loro immobile, deciso dall'Agenzia delle Entrate dopo una procedura DOCFA. I giudici di merito hanno confermato la legittimità dell'atto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dei contribuenti, confermando che il nuovo classamento catastale è valido e sufficientemente motivato. La Corte ha chiarito che, quando l'ufficio fiscale rivaluta solo tecnicamente i dati forniti dal contribuente senza contestare i fatti, basta indicare la classe attribuita e i dati oggettivi per soddisfare l'obbligo di motivazione. Inoltre, ha ribadito che il Ministero dell'Economia è privo di legittimazione passiva a favore dell'Agenzia delle Entrate e che il valore delle cause catastali è indeterminabile ai fini delle spese legali. I proprietari sono stati condannati a pagare le spese di giudizio.

Una lavoratrice ha fatto causa all'INPS dopo che l'ente ha disconosciuto il suo rapporto di lavoro subordinato con un'azienda, annullando i relativi contributi previdenziali versati dal 2003 al 2006 per mancanza del requisito della subordinazione. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno respinto la domanda della donna. La Corte di Cassazione ha confermato queste decisioni, stabilendo che l'INPS può verificare e annullare d'ufficio con effetto retroattivo le posizioni assicurative irregolari. Inoltre, spetta sempre al lavoratore dimostrare in modo rigoroso l'esistenza del vincolo di subordinazione per poter rivendicare i contributi previdenziali, mentre l'azione dell'ente previdenziale per accertare il vuoto contributivo non è soggetta a prescrizione o decadenza. Il ricorso della lavoratrice è stato quindi rigettato.

Un professionista ha richiesto alla Cassa Forense la restituzione contributi Cassa Forense per oltre 260.000 euro, versati tra il 1990 e il 2013, a seguito della sua cancellazione dall'albo per incompatibilità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista, confermando che la cancellazione dall'albo ha effetti solo per il futuro (ex nunc) e non cancella retroattivamente il rapporto previdenziale. Di conseguenza, i contributi legittimamente versati rimangono validi e utili per la futura pensione e, per via dei fini solidaristici del sistema previdenziale, non possono essere rimborsati.

Un lavoratore ha proposto ricorso in Cassazione contro il Ministero dell'Istruzione per questioni legate a un rapporto di lavoro a tempo determinato. Tuttavia, ha eseguito la notifica del ricorso presso l'Avvocatura Distrettuale dello Stato anziché presso l'Avvocatura Generale dello Stato. La Suprema Corte ha rilevato che tale errore comporta la nullità della notifica. Poiché l'amministrazione non si è costituita in giudizio, la nullità non è stata sanata automaticamente. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha ordinato la rinnovazione della notifica all'Avvocatura dello Stato (nella sua sede Generale) entro sessanta giorni, rinviando la causa a nuovo ruolo per consentire la corretta prosecuzione del giudizio.

Un'azienda cliente ha richiesto alla società fornitrice di energia elettrica il rimborso accise energia elettrica, contestando l'illegittimità delle addizionali provinciali pagate negli anni 2010 e 2011. L'azienda sosteneva che tali imposte violassero la direttiva europea. Dopo alterne decisioni nei primi gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'azienda cliente. I giudici hanno chiarito che le addizionali provinciali sulle accise sono illegittime se istituite per mere esigenze di bilancio degli enti locali, anziché per finalità specifiche. Inoltre, la successiva dichiarazione di incostituzionalità della norma nazionale ha effetto retroattivo. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza sfavorevole all'utente, ordinando un nuovo esame del caso.

Una donante ha cercato di invalidare un atto di donazione di un immobile a favore di alcuni parenti, sostenendo la nullità per abuso edilizio. L'immobile, infatti, presentava delle difformità rispetto al titolo edificatorio. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio fondamentale: la nullità di un atto di trasferimento immobiliare scatta solo se nel rogito manca completamente la menzione del titolo edificatorio. La semplice difformità tra l'immobile e il titolo menzionato non è sufficiente a causare la nullità del contratto. Di conseguenza, la donazione è stata considerata pienamente valida ed efficace.

Una lavoratrice, avente diritto all'assunzione presso un'Azienda Sanitaria pubblica, agisce in giudizio a causa del grave ritardo con cui viene assunta. La Corte di Cassazione chiarisce un punto fondamentale sul risarcimento danno per tardiva assunzione. Il lavoratore non ha diritto automatico agli stipendi non percepiti, perché il rapporto di lavoro non era ancora nato. Ha invece diritto a un risarcimento per il danno subito, che deve essere provato e che può coincidere con le retribuzioni perse. Tale risarcimento decorre non dalla data in cui l'assunzione doveva avvenire, ma dal momento della formale richiesta di adempimento (la 'messa in mora'). La Corte ha quindi respinto le pretese di entrambe le parti, confermando la decisione precedente.