Errore di giudizio (o di diritto)

L'Azienda Ricorrente ha impugnato per revocazione un'ordinanza della Cassazione. Contestava un presunto "errore revocatorio", sostenendo che la Corte avesse confuso un lodo arbitrale con una sentenza, applicando un controllo sulla "sufficienza" della motivazione anziché solo sulla sua "esistenza". La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'errore revocatorio (Art. 395 n. 4 c.p.c.) riguarda una svista su un fatto oggettivo e non controverso. L'errore sulla qualificazione giuridica di un lodo o sui limiti del sindacato sulla motivazione costituisce un "errore di giudizio" (o di diritto), non un errore di fatto, e quindi non permette la revocazione. L'Azienda Ricorrente è stata condannata alle spese.

Un uomo condannato presenta un ricorso straordinario per errore di fatto alla Corte di Cassazione, sostenendo che i giudici avessero sbagliato a calcolare la prescrizione del suo reato. Secondo lui, avevano applicato una legge entrata in vigore dopo la commissione del fatto. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la scelta della legge da applicare non è un 'errore di fatto' (una svista), ma un 'errore di giudizio' (una valutazione giuridica). Lo strumento del ricorso straordinario non può essere usato per contestare questo tipo di errori. Di conseguenza, l'uomo ha perso il ricorso e la sua condanna è rimasta valida.

Due imputati presentano un ricorso straordinario contro una decisione della Cassazione che aveva dichiarato il loro precedente appello inammissibile per tardività. Sostengono che la Corte abbia commesso un errore nel calcolare la data di scadenza per l'impugnazione. La Cassazione, tuttavia, rigetta il ricorso. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: non si ha un **errore di fatto in Cassazione** quando la decisione, anche se potenzialmente discutibile, deriva da una valutazione giuridica e dall'interpretazione di norme processuali. L'errore di fatto è solo una svista materiale, non un'errata interpretazione del diritto. Di conseguenza, il ricorso straordinario non è lo strumento corretto per contestare un errore di giudizio. Gli imputati perdono e la loro condanna diventa definitiva.

Un cittadino presenta un ricorso per errore di fatto contro una decisione della Corte di Cassazione, sostenendo che i giudici avessero sbagliato nella valutazione giuridica del reato. La Corte dichiara il ricorso inammissibile. Spiega che il ricorso per errore di fatto serve solo a correggere sviste materiali, come la lettura errata di un documento, e non a contestare il ragionamento giuridico della Corte. Poiché l'errore lamentato era di giudizio e non di percezione, la richiesta è stata respinta e il ricorrente condannato a pagare le spese e una sanzione.