Definizione
Il potere del giudice di decidere, entro i limiti fissati dalla legge, basandosi sulla propria valutazione dei fatti e delle circostanze del caso concreto.
Orientamento della Cassazione
Su LexCED 1.340 provvedimenti della Corte di cassazione su questo tema (2019–2026). Nel 96% dei casi il ricorso è stato dichiarato inammissibile.
Esito del ricorso
- Accolto, anche in parte 1%
- Rigettato 3%
- Inammissibile 96%
- Altro 0%
Provvedimenti per anno
2019
2022
2023
2024
2025
2026
Sezioni
- Penale Sez. 796%
- Penale Sez. 42%
- Penale Sez. 22%
Precedenti più richiamati
- Cass. 1182/2007in 97 provvedimenti
- Cass. 6877/2016in 65 provvedimenti
- Cass. 5582/2013in 256 provvedimenti
- Cass. 12749/2008in 45 provvedimenti
- Cass. 41702/2004in 39 provvedimenti
Dati LexCED, aggiornati ogni giorno. L'esito è letto dal dispositivo dei provvedimenti pubblicati; sono esclusi quelli senza dispositivo leggibile.
Norme più ricorrenti in questi provvedimenti
Provvedimenti
L'Imputato, condannato per detenzione di cocaina e crack destinata allo spaccio di lieve entità, ha proposto ricorso per cassazione lamentando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando integralmente la decisione d'appello e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che le modalità concrete dell'azione, caratterizzate da dosi già frazionate, strumenti di confezionamento e messaggi di compravendita sul telefono cellulare, dimostrano un'attività di spaccio non occasionale e organizzata. Tali elementi escludono una gravità minima del reato, rientrando nella valutazione discrezionale e insindacabile del giudice di merito.
Continua »
La Corte d'appello confermava la condanna di un genitore per i reati di minaccia e danneggiamento, negando le circostanze attenuanti morali e l'attenuante della provocazione. L'imputato sosteneva di aver reagito a tutela del proprio ruolo genitoriale dopo una telefonata irritante. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I motivi presentati riproducevano pedissequamente le tesi già respinte nel grado precedente, senza criticare la motivazione della sentenza impugnata. I giudici di legittimità hanno ribadito che l'aggressione programmata a distanza di tempo degrada a mera rappresaglia personale, escludendo qualsiasi valore etico o impeto d'ira scusabile. Il ricorrente perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte d'appello ha condannato un imputato per il reato di furto pluriaggravato, riducendo parzialmente la pena stabilita nel primo grado di giudizio. L'interessato ha proposto ricorso per cassazione per ottenere una pena più mite, lamentando la mancata prevalenza delle attenuanti generiche rispetto alle aggravanti e denunciando l'eccessività della sanzione finale. I giudici supremi hanno rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. La determinazione della misura della pena e il bilanciamento delle circostanze costituiscono valutazioni esclusive del giudice di merito. La Cassazione interviene unicamente se la sentenza mostra motivazioni palesemente arbitrarie o prive di logica. I magistrati territoriali hanno invece spiegato la gravità del reato con un ragionamento corretto e coerente. L'imputato deve pagare le spese del processo e una sanzione di tremila euro.
Continua »
Due imputati avevano rubato capi di abbigliamento per un valore di circa 520 euro all'interno di un centro commerciale. Il giudice li aveva condannati per furto aggravato a un anno di reclusione e trecento euro di multa, bilanciando le aggravanti con le circostanze attenuanti generiche. La difesa ha impugnato la condanna davanti alla Corte di Cassazione, contestando la mancata prevalenza delle attenuanti e una motivazione ritenuta insufficiente sulla determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. I giudici hanno chiarito che, se la sanzione finale si colloca sotto la media edittale, il magistrato non deve fornire una spiegazione analitica per ogni criterio di commisurazione. Il giudice conserva piena discrezionalità nel quantificare la sanzione e non ha alcun obbligo di considerare prevalenti le attenuanti generiche.
Continua »
L'Imputato ha impugnato la condanna d'appello contestando l'applicazione della recidiva e la severità della sanzione. La difesa ha denunciato una carenza di motivazione nella quantificazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che i numerosi precedenti violenti dell'uomo dimostrano una persistente pericolosità e indifferenza verso le sentenze precedenti. Inoltre, la quantificazione della sanzione rientra nella discrezionalità dei giudici di merito, i quali non devono spiegare dettagliatamente ogni singolo parametro se la misura finale non supera la media edittale. L'Imputato deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Una conducente riceveva una condanna per rifiuto di sottoporsi agli accertamenti sullo stato di ebbrezza e stupefacenti, oltre che per false attestazioni sulla propria identità. La Corte di Appello confermava la colpevolezza ma rideterminava la pena, negando tuttavia le attenuanti generiche. L'imputata ricorreva in Cassazione lamentando difetti di motivazione sul mancato sconto di pena. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso. La valutazione sulla concessione o sul diniego delle circostanze attenuanti rientra infatti nel potere discrezionale dei giudici di merito, purché la motivazione evidenzi, come in questo caso, la gravità delle condotte contestate e l'assenza di elementi favorevoli prevalenti. La ricorrente subisce quindi la conferma della condanna, il pagamento delle spese processuali e un versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputato contesta la condanna confermata in appello, lamentando la mancata valutazione delle proprie difese e un'eccessiva sproporzione tra la multa inflitta e il periodo di reclusione stabilito dai giudici. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I primi motivi si limitavano a riproporre argomenti già respinti senza individuare errori logici della sentenza precedente. Sulla determinazione della pena, i giudici di legittimità chiariscono che non sussiste alcun obbligo di proporzione rigida tra sanzione pecuniaria e reclusione: la privazione della libertà incide ugualmente su ogni individuo, mentre la somma da pagare dipende dalla capacità economica del responsabile.
Continua »
La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un uomo accusato di aver collaborato all'incendio di beni altrui. Il soggetto aveva consegnato all'esecutore materiale una tanica di liquido infiammabile per compiere il misfatto. La difesa ha sostenuto l'assenza di prove adeguate e contestato la severità della condanna. I giudici hanno invece confermato la piena sussistenza del delitto di danneggiamento pluriaggravato in concorso, evidenziando come la fornitura del combustibile dimostrasse la preventiva condivisione del piano delittuoso. La Corte ha inoltre ritenuto corretta la determinazione della pena, basata sulla pericolosità pregressa dell'autore e sull'entità dei danni causati alla persona offesa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna dell'imputato al pagamento delle spese legali e di una pesante sanzione pecuniaria.
Continua »
L'Imputato, condannato nei gradi precedenti per furto in abitazione consumato e tentato, ha proposto ricorso per contestare il calcolo e l'eccessività della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la graduazione della pena per furto appartiene alla valutazione esclusiva del giudice di merito. Avendo i giudici applicato la pena base al minimo edittale e previsto aumenti minimi per gli ulteriori episodi, l'onere di motivazione risulta pienamente adempiuto senza vizi logici. Il ricorrente deve versare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputato propone ricorso per contestare la sentenza di appello che ha negato le circostanze attenuanti generiche. Il condannato lamenta la mancata considerazione di tutti gli elementi a proprio favore. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il giudice di merito non ha l'obbligo di analizzare ogni singolo dettaglio favorevole o sfavorevole. La motivazione risulta solida se valorizza circostanze negative decisive. Nel caso esaminato, pesano l'assenza di ravvedimento e la presenza di diciotto precedenti penali specifici, indici di spiccata pericolosità. La quantificazione della sanzione e lo sconto di pena rientrano nella discrezionalità del magistrato, non censurabile se priva di contraddizioni logiche. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputata ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata applicazione dello sconto massimo di due terzi per il delitto di tentato furto in abitazione commesso in concorso. La donna sosteneva che la corte di merito avesse errato nel quantificare il beneficio concedendo solo un taglio della metà. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la diminuzione della pena per tentativo rientra nel pieno potere discrezionale del giudice di merito. La scelta di non applicare lo sconto massimo risulta corretta quando la sentenza valuta accuratamente il grado di avanzamento del reato, la vicinanza alla consumazione, l'intensità del dolo e la concreta offensività della condotta. Di conseguenza, l'Imputata ha perso il ricorso e deve pagare le spese processuali insieme a una sanzione pecuniaria di tremila euro.
Continua »
La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso de L'Imputato contro la condanna per il delitto di falsa attestazione a pubblico ufficiale sulla propria identità. L'uomo chiedeva l'applicazione della non punibilità per particolare tenuità del fatto e il riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici di merito avevano negato entrambi i benefici a causa dei suoi precedenti penali e del comportamento reiterato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Il certificato penale dimostra l'abitualità della condotta delittuosa e giustifica pienamente il diniego delle attenuanti. L'Imputato perde definitivamente il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese legali, oltre al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
Due imputati impugnano la condanna confermata in appello contestando il mancato riascolto dei testimoni per provare il proprio alibi e l'inattendibilità della persona offesa. Inoltre, contestano la quantificazione della pena e la valutazione delle prove. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso per cassazione perché i motivi riproducono pedissequamente le tesi già respinte dai giudici territoriali e richiedono un riesame del merito vietato alla Corte regolatrice. I giudici confermano la legittimità della quantificazione sanzionatoria, basata sui corretti parametri normativi. Entrambi i ricorrenti soccombono e subiscono la condanna alle spese e alla sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte d'Appello confermava la condanna nei confronti di un imputato per il reato di minaccia grave. L'imputato presentava ricorso per Cassazione contestando un vizio di motivazione relativo alla determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che la quantificazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Quest'ultimo esercita tale potere seguendo i criteri legali e motivando adeguatamente le proprie scelte. Il ricorrente ha formulato censure generiche senza indicare elementi concreti di contrasto. Per questa ragione, la Corte di Cassazione ha confermato la condanna, obbligando il ricorrente a pagare le spese processuali e a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo condannato per furto con strappo aggravato e recidiva specifica e reiterata ha presentato ricorso per Cassazione contro la Corte di Appello. Il ricorrente contestava l'eccessività della sanzione e lamentava un vizio di motivazione nella determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la quantificazione della pena rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. Tale valutazione non può essere riesaminata nel giudizio di legittimità se la motivazione risulta logica e coerente con i criteri di legge. Di conseguenza, la condanna definitiva resta confermata e l'imputato perde la causa, con l'obbligo di pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un uomo ha subito una condanna per cessione di marijuana, crack e cocaina, configurata come spaccio di lieve entità. Il giudice di secondo grado ha inflitto otto mesi di reclusione e una multa, negando il minimo della sanzione a causa della gravità della condotta e dell'intensità del dolo. L'imputato ha presentato ricorso per contestare il mancato riconoscimento del minimo edittale, lamentando una motivazione insufficiente. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. La determinazione della pena tra i limiti di legge spetta infatti al prudente apprezzamento del magistrato di merito. Tale scelta non è censurabile se la sanzione si colloca vicino al minimo e rispetta i criteri di equità. L'uomo deve pagare le spese legali e tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per furto in abitazione e violazione degli obblighi della sorveglianza speciale. La difesa lamentava l'assenza di un riconoscimento visivo diretto da parte dei testimoni e contestava il calcolo della pena base. I giudici hanno chiarito che gli elementi indiziari, come la presenza dell'imputato nei pressi dell'immobile prima e dopo il reato e l'utilizzo della propria vettura, dimostrano pienamente la responsabilità penale. Inoltre, la quantificazione della sanzione rientra nel prudente apprezzamento del giudice di merito, giustificato dai precedenti penali specifici e dalla violazione della sfera intima della persona offesa. L'imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Una società contribuente impugna un'intimazione di pagamento per imposte locali. Il debito era già stato sospeso e annullato in precedenti decisioni giudiziarie. L'Agente della Riscossione richiede la chiamata in causa dell'ente impositore per declinare le responsabilità relative alla pretesa impositiva. I giudici tributari respingono la richiesta ed esaminano la sola illegittimità dell'intimazione emessa in violazione dei provvedimenti cautelari. La Corte di Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito e rigetta il ricorso dell'esattore. La Suprema Corte chiarisce che tra esattore ed ente locale non sussiste litisconsorzio necessario. L'Agente può informare autonomamente il creditore senza bloccare il processo. Il giudice tributario ha il potere discrezionale di negare l'estensione del processo al terzo quando la contestazione riguarda l'operato autonomo del concessionario.
Continua »
La Corte d'Appello ha riqualificato un reato come Tentata Estorsione (artt. 56 e 393 c.p.), confermando la condanna. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il rifiuto di rinnovare l'istruttoria dibattimentale e la valutazione della credibilità della persona offesa. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che la rinnovazione dell'istruttoria è eccezionale e discrezionale. Ha ritenuto corretta la valutazione della credibilità della vittima e la negazione delle circostanze attenuanti generiche. L'imputato è stato condannato in via definitiva.
Continua »
Un ispettore di polizia ha interrogato ripetutamente la banca dati delle forze dell'ordine per verificare segnalazioni su veicoli di lusso e soggetti indagati. L'agente ha eseguito le ricerche su richiesta di soggetti legati a un sodalizio criminale dedito al riciclaggio di automobili. La difesa ha sostenuto l'assenza di violazioni formali poiché il funzionario disponeva di credenziali di accesso regolari. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a un anno e sei mesi di reclusione. I giudici hanno chiarito che integra il reato di accesso abusivo a sistema informatico l'utilizzo della banca dati per finalità private o illecite, del tutto estranee ai compiti di servizio del pubblico ufficiale.
Continua »