Decadenza ex lege

Un contribuente ha impugnato un avviso di intimazione e un preavviso di iscrizione ipotecaria per tredici cartelle esattoriali, sostenendo di non essere decaduto dalla rateizzazione e lamentando la mancata motivazione degli atti, oltre all'omessa indicazione degli specifici beni immobili da sottoporre a garanzia. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del contribuente. I giudici hanno chiarito che il mancato pagamento delle rate comporta la decadenza automatica dal beneficio senza necessità di una specifica motivazione ulteriore, poiché il debitore conosce già gli atti presupposti. Inoltre, il preavviso di iscrizione ipotecaria ha una funzione puramente informativa e sollecitatoria: l'agente della riscossione deve solo quantificare il credito tributario, mentre l'individuazione catastale precisa degli immobili è obbligatoria soltanto nella successiva fase di formale iscrizione della garanzia presso i registri immobiliari. Il contribuente è stato condannato al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha stabilito che spetta l'indennizzo per risoluzione anticipata di un incarico dirigenziale anche se la cessazione è causata da una legge che impone il rinnovo degli organi. La Corte ha chiarito che l'atto dell'assemblea che delibera la nomina di un commissario straordinario, in esecuzione della legge, integra una volontà negoziale sufficiente a far scattare la clausola contrattuale. Inoltre, ha escluso la possibilità di ridurre l'indennizzo applicando per analogia le norme sulla spending review (L. 296/2006), poiché queste costituiscono una disciplina eccezionale, non estensibile a soggetti giuridici diversi da quelli espressamente previsti, come le associazioni di diritto privato.