Un detenuto ha distrutto beni all'interno di una casa circondariale. La direzione dell'istituto ha applicato una misura disciplinare interna: quindici giorni di isolamento diurno e trattenute sulle somme personali per rifondere il danno. In seguito, la magistratura ha avviato un processo penale per il medesimo fatto, condannando il reo a sei mesi di reclusione per il reato contestato. La difesa ha impugnato la condanna davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che la sanzione interna impedisse il processo per violazione del divieto di doppia punizione. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna penale e infliggendo tremila euro alla Cassa delle ammende. La sanzione carceraria regola infatti la vita interna, mentre la reclusione punisce la lesione del patrimonio pubblico per il danneggiamento in carcere.
Continua »