Controricorso

Un contribuente ha contestato con successo due cartelle di pagamento. La società di riscossione ha presentato ricorso in Cassazione, ma è stato dichiarato inammissibile perché la procura del rappresentante legale non è stata depositata. La Corte ha stabilito che la mancata presentazione di tale documento, ovvero una procura non prodotta, impedisce la verifica dei poteri e rende l'atto nullo. Anche un ricorso incidentale di altri enti è stato respinto per tardività, confermando l'importanza del rigore procedurale.

Una società e i suoi soci, dopo aver impugnato una sentenza tributaria sfavorevole, hanno aderito a una definizione agevolata della controversia. Di conseguenza, hanno presentato una formale rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse, compensando le spese legali tra le parti in ragione dell'accordo transattivo raggiunto.

Una contribuente ha venduto un terreno con destinazione parzialmente agricola. L'Agenzia delle Entrate ha tassato la plusvalenza, considerandolo interamente edificabile. La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della tassazione della plusvalenza terreni, è necessario verificare concretamente la potenzialità edificatoria di ogni singola particella, anche se minima o strumentale all'uso agricolo. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame più dettagliato, distinguendo le aree con diritti edificatori privati da quelle che ne sono prive.

Una dipendente pubblica, dopo un trasferimento ritardato a causa di un diniego illegittimo dell'amministrazione di provenienza, ha richiesto l'inquadramento dirigenziale e il risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando la mancata dimostrazione da parte della ricorrente dei requisiti necessari per la qualifica superiore, in particolare la titolarità di una struttura intermedia. La decisione ribadisce il principio fondamentale dell'onere della prova a carico di chi avanza una pretesa in giudizio.

Una società si è vista negare la deducibilità dei costi di sponsorizzazione ritenuti inesistenti dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, confermando che per dedurre tali costi non basta presentare fatture e un contratto. È onere del contribuente dimostrare l'effettiva esecuzione delle attività promozionali e il loro potenziale ritorno commerciale, provando che la spesa non era antieconomica.

Una contribuente contesta un avviso di pagamento, sostenendo di non aver mai ricevuto l'accertamento fiscale presupposto. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso: la mancata produzione in giudizio della prova di ricezione della notifica CAD (comunicazione di avvenuto deposito) rende nulla la notifica dell'atto presupposto e, di conseguenza, invalido l'avviso di pagamento.

Una lunga disputa fiscale riguardante l'ICI su un'area destinata ad attività estrattiva si è conclusa in Cassazione non con una sentenza sul merito, ma con l'estinzione del giudizio. La società contribuente ha aderito alla definizione agevolata controversia prevista dalla Legge 197/2022, presentando istanza e pagando le somme dovute. La Corte di Cassazione, preso atto dell'avvenuta definizione, ha dichiarato estinto il processo, compensando le spese legali tra le parti. Questo caso evidenzia l'efficacia degli strumenti di tregua fiscale nel chiudere contenziosi pendenti.

In una causa per risarcimento danni derivanti da intermediazione finanziaria, la Corte di Appello ha stabilito che la prescrizione decorre dalla chiusura del rapporto, momento in cui il danno diviene percepibile. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha ritenuto la questione sulla decorrenza della prescrizione investimenti finanziari di tale importanza da rinviare il caso a una pubblica udienza per una decisione definitiva, senza ancora pronunciarsi nel merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, nell'ambito di un contenzioso per sanzioni amministrative, il giudice può legittimamente attribuire un valore probatorio prevalente alle dichiarazioni rese dai lavoratori agli ispettori durante un'ispezione, anche se queste vengono successivamente smentite in sede di testimonianza processuale. La sentenza sottolinea la libera valutabilità di tali verbali da parte del giudice, confermando come l'efficacia probatoria dei verbali ispettivi non si limiti ai soli fatti attestati direttamente dai funzionari.

Una società in amministrazione straordinaria ricorre contro una cartella di pagamento relativa a un credito IVA per l'anno 2006. La Corte di Cassazione respinge il ricorso applicando il principio del giudicato esterno tributario. Una precedente sentenza definitiva aveva già accertato che lo stesso credito era stato legittimamente utilizzato nell'anno 2005, rendendo impossibile il suo riutilizzo nell'anno successivo. La decisione sottolinea come un fatto accertato in via definitiva non possa essere nuovamente messo in discussione.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di un autista a ricevere il rimborso spese mezzo proprio per recarsi in una sede di lavoro diversa da quella contrattuale. La Suprema Corte ha chiarito che l'indennità forfettaria prevista da un accordo aziendale copriva il tempo di viaggio come lavoro straordinario, ma non escludeva il diritto al rimborso delle spese vive per l'uso dell'auto, come previsto dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) di settore.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società, confermando la deducibilità di costi per operazioni commerciali con l'estero. L'Agenzia contestava sia la provenienza della merce da un paese a fiscalità privilegiata sia la partecipazione a una frode. La Corte ha ritenuto i motivi di ricorso inammissibili, sottolineando che l'onere della prova della frode spetta all'Amministrazione e che non è possibile chiedere alla Cassazione un riesame dei fatti. Inoltre, ha chiarito che una sentenza relativa a un anno d'imposta non ha valore di giudicato per gli anni precedenti.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per definire un terreno edificabile ai fini della tassazione della plusvalenza. Con l'ordinanza n. 6172/2024, la Corte ha stabilito che la tassabilità dipende dalla possibilità effettiva di costruzione per il privato. Sono esclusi i terreni soggetti a vincoli di inedificabilità assoluta, come le fasce di rispetto, o quelli destinati a opere pubbliche la cui realizzazione è riservata alla pubblica amministrazione. La Corte ha cassato la decisione precedente che applicava indiscriminatamente la tassazione all'intera superficie, richiedendo una valutazione analitica delle singole destinazioni urbanistiche.

Una socia di una cooperativa edilizia ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Corte di Cassazione, sostenendo un errore revocatorio. L'errore riguardava la presunta mancata considerazione di un'altra causa pendente. La Corte ha respinto il ricorso, specificando che l'errore revocatorio deve consistere in una falsa percezione della realtà e deve essere decisivo per l'esito del giudizio. In questo caso, la decisione originale si basava su molteplici ragioni legali autonome, rendendo l'errore non decisivo e la richiesta di revocazione inammissibile.

Un soggetto ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione per un presunto errore di fatto, sostenendo che la Corte avesse erroneamente omesso di considerare il suo controricorso, negandogli così il rimborso delle spese legali. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che l'errore di fatto non sussisteva. Sebbene il controricorso fosse stato notificato, il suo deposito telematico non si era mai perfezionato per la mancanza della ricevuta di accettazione da parte della cancelleria. Di conseguenza, la parte risultava correttamente non costituita e non aveva diritto alle spese.

Una società di ristorazione ha chiesto la revocazione di una sentenza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto revocatorio riguardo la sua occupazione di locali soggetti a tassa sui rifiuti (TIA). La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la doglianza non riguardava una svista materiale, ma un disaccordo con la valutazione giuridica e l'interpretazione di chi fosse l'effettivo 'utilizzatore' dell'immobile. Questo costituisce un errore di giudizio, non un errore di fatto idoneo alla revocazione.

La Corte di Cassazione ha ordinato il rinvio a nuovo ruolo di una causa tributaria. A seguito di un errore nella fissazione dell'udienza, avvenuta prima della costituzione del controricorrente, la Corte ha posticipato la decisione per garantire il pieno diritto di difesa e il principio del contraddittorio, lesi dalla mancata comunicazione alla parte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'agenzia di riscossione in un caso di prescrizione contributi previdenziali. Ha inoltre rigettato il ricorso dell'ente impositore, chiarendo che la prescrizione quinquennale in materia previdenziale è un principio di ordine pubblico e non può essere rinunciata, neanche con una richiesta di rateizzazione successiva alla sua maturazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6111/2024, ha rigettato il ricorso di un ex marito che chiedeva la revoca dell'assegno di divorzio. La Corte ha ribadito che la nuova convivenza dell'ex coniuge beneficiario non comporta l'automatica estinzione dell'assegno. È onere di chi richiede la revoca dimostrare un effettivo e stabile miglioramento economico derivante dalla nuova unione.

Un ente pubblico per l'edilizia ha proposto ricorso per revocazione contro un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore revocatorio. L'ordinanza impugnata aveva dichiarato inammissibile il suo precedente ricorso per difetto di autosufficienza. L'ente affermava che le informazioni mancanti erano presenti in un altro atto depositato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile anche il ricorso per revocazione, chiarendo che la valutazione dell'autosufficienza di un atto processuale costituisce un'attività di giudizio e non un mero errore di fatto, escludendo così la possibilità di revocazione.