Controricorrente

Una società, nel corso di un giudizio in Cassazione contro una cartella esattoriale, ha aderito alla definizione agevolata dei debiti ("rottamazione quater") e ha chiesto la sospensione del processo. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha disposto la sospensione del giudizio tributario. La decisione non entra nel merito della controversia, ma rinvia la causa in attesa che le Sezioni Unite Civili si pronuncino sulla questione generale degli effetti della rottamazione sui processi pendenti, un punto cruciale per molti contribuenti.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del ricorso a causa dell'inerzia della parte ricorrente, che non ha chiesto una decisione entro 40 giorni dalla proposta di definizione agevolata. Questa omissione ha comportato la condanna al pagamento delle spese legali a favore dei controricorrenti, confermando le conseguenze dell'inazione nel processo civile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio in un caso in cui la società ricorrente, dopo aver ricevuto la proposta di definizione accelerata ai sensi dell'art. 380-bis c.p.c., non ha richiesto la fissazione dell'udienza entro il termine di 40 giorni. Tale inerzia processuale viene equiparata dalla legge a una rinuncia al ricorso, comportando la chiusura del procedimento e la condanna al pagamento delle spese legali. Il caso evidenzia le conseguenze dell'inattività delle parti nel rito accelerato della Cassazione.

Una società si vede contestare un credito d'imposta investimenti a causa di un notevole aumento dei costi del progetto. La Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che il contribuente aveva assolto al proprio onere della prova dimostrando che l'aumento era previsto da clausole contrattuali e supportato da documentazione progettuale, senza che vi fosse un'inversione dell'onere probatorio.

Una società immobiliare aveva ottenuto in appello il rigetto della domanda di indennizzo avanzata da due imprese edili a seguito del recesso da un contratto d'appalto. La società cessionaria del credito ha proposto ricorso in Cassazione ma, prima dell'udienza, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo. A seguito della formale rinuncia al ricorso, accettata dalla controparte, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiarendo che in questi casi non si applica il raddoppio del contributo unificato, essendo una misura sanzionatoria di stretta interpretazione.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del giudizio tra l'Ente Fiscale e una S.r.l. a seguito di una definizione agevolata. Il decreto stabilisce che, in caso di estinzione del giudizio per accordo, le spese legali restano a carico delle parti che le hanno anticipate.

La Suprema Corte ha stabilito che, in caso di debiti fiscali di un'associazione non riconosciuta, la cartella di pagamento può essere legittimamente notificata direttamente al rappresentante legale come coobbligato in solido. Non è necessario un preventivo avviso di accertamento personale. Questa ordinanza ribadisce il principio della responsabilità solidale e chiarisce che il diritto di difesa del rappresentante è comunque garantito, potendo egli impugnare sia la cartella sia gli atti presupposti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio di cassazione a seguito dell'inerzia della parte ricorrente. Dopo aver ricevuto una proposta di definizione anticipata ai sensi dell'art. 380-bis c.p.c., il ricorrente non ha chiesto una decisione sul ricorso entro il termine di 40 giorni, un'omissione interpretata come rinuncia. Di conseguenza, il procedimento è stato dichiarato estinto e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese legali a favore della controparte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per il riconoscimento della qualifica dirigenziale contano le mansioni effettivamente svolte e non il riconoscimento formale da parte del datore di lavoro. In un caso riguardante un dipendente di un istituto bancario, la Corte ha confermato il suo diritto alla qualifica superiore e alle relative differenze retributive, basandosi sulla natura e complessità delle sue responsabilità. È stato inoltre chiarito che il termine di prescrizione per tali rivendicazioni non decorre in costanza di rapporto se la qualifica rivendicata non è assistita da stabilità reale.

Una contribuente ricorre in Cassazione contro avvisi di accertamento fiscale. Durante il processo, aderisce alla definizione agevolata dei debiti. La Corte, con ordinanza interlocutoria, non decide il merito ma rinvia la causa. Ordina alla contribuente di fornire prove documentali dettagliate sull'adesione alla procedura e sull'avvenuto pagamento delle rate, per verificare la corretta estinzione del debito oggetto del contendere.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di morte del difensore unico di una parte dopo il deposito del ricorso, l'udienza deve essere rinviata per garantire il diritto di difesa. Sebbene il processo non si interrompa automaticamente, il giudice deve disporre il rinvio e la comunicazione personale alla parte rimasta senza legale, qualora non vi sia prova che questa fosse già a conoscenza dell'evento. Questa decisione tutela il contraddittorio e la possibilità di nominare un nuovo avvocato.

Una società di trasporti ha rinunciato al proprio ricorso in Cassazione contro alcuni ex dipendenti. La Corte ha dichiarato estinto il giudizio ma ha condannato la società a pagare le spese legali applicando il principio della soccombenza virtuale, poiché avrebbe probabilmente perso la causa. La decisione chiarisce che la rinuncia agli atti non esonera dal pagamento delle spese di lite.

La Cassazione ha annullato una sentenza tributaria per motivazione apparente. La corte d'appello aveva confermato l'annullamento di un accertamento catastale senza spiegare le ragioni della sua decisione, limitandosi a un generico rinvio alla sentenza di primo grado. Il caso riguardava l'inclusione di un impianto fotovoltaico nel calcolo della rendita catastale.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'associazione di volontariato. I giudici hanno confermato che i rimborsi spese forfettari, non legati a costi documentati, sono da considerarsi compensi tassabili, configurando un'attività d'impresa. La Corte ha ribadito che spetta all'associazione dimostrare la natura effettiva dei rimborsi spese volontariato per evitare la tassazione.

In una controversia su confini incerti e ripartizione di spese per lavori edili, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei giudici di merito. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: nell'azione di regolamento di confini, i titoli di acquisto della proprietà e i documenti da essi richiamati, come le planimetrie di frazionamento, costituiscono la prova principale e sovrana per determinare la linea di separazione. Solo in caso di loro insufficienza si può ricorrere ad altri mezzi di prova. La richiesta di rimborso per opere di adeguamento sismico è stata respinta per mancanza di prova di un accordo specifico sulla condivisione dei costi.

La Corte di Cassazione chiarisce il principio di equivalenza delle mansioni nel pubblico impiego. Un dipendente che svolge compiti di un profilo diverso, ma inquadrato nella stessa area contrattuale, non ha diritto a una retribuzione superiore. La Corte ha stabilito che tutte le mansioni all'interno della medesima area sono da considerarsi legalmente equivalenti, ribaltando una precedente decisione di merito che aveva riconosciuto differenze retributive a una lavoratrice.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 18871/2025, ha stabilito importanti principi sul valore avviamento. È stato chiarito che l'Amministrazione Finanziaria non può contestare il costo di avviamento dedotto da un'azienda basandosi unicamente sui criteri di valutazione minima previsti per l'accertamento con adesione. La Corte ha accolto il ricorso della società su questo punto, affermando che il Fisco deve fornire prove specifiche, precise, gravi e concordanti per dimostrare che il valore dichiarato è eccessivo, non potendo invertire l'onere della prova. Gli altri motivi del ricorso, relativi a presunti ricavi non contabilizzati, sono stati respinti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 18970/2025, ha stabilito un principio fondamentale per l'accesso al Fondo di Garanzia INPS. Tre lavoratori, a seguito del fallimento e della successiva cancellazione della società datrice di lavoro, avevano chiesto al Fondo il pagamento del TFR e delle ultime mensilità. La Corte ha respinto la loro richiesta, affermando che è indispensabile ottenere preventivamente un titolo esecutivo che accerti il credito nei confronti del datore di lavoro (o dei suoi soci successori). Non è sufficiente un accertamento del credito effettuato 'incidenter tantum' nel corso della causa contro l'INPS.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio promosso da una società di trasporti. La decisione si fonda sulla mancata richiesta di una decisione sul ricorso entro 40 giorni dalla comunicazione di una proposta di definizione, configurando una rinuncia tacita secondo l'art. 380-bis c.p.c. Di conseguenza, la parte ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'illegittimità di un licenziamento per video social ai danni di una commessa. Il video, pubblicato su una nota piattaforma, esprimeva noia e insofferenza per il lavoro con espressioni colloquiali, ma secondo la Corte non costituiva una violazione così grave da rompere il vincolo fiduciario e giustificare il licenziamento. La sanzione è stata giudicata sproporzionata, in quanto la condotta non integrava un disprezzo per l'azienda ma una generica insoddisfazione, punibile al massimo con una sanzione conservativa.