Controricorrente

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione per rinuncia di un ricorso presentato da tre società. Anche se la controparte non ha accettato la rinuncia, la Corte ha stabilito che ciò non impedisce la declaratoria di estinzione, ma impone una decisione sulle spese legali, condannando le società rinuncianti al pagamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino, confermando che il mezzo di impugnazione di un provvedimento si determina in base al principio dell'apparenza. Anche se il giudice qualifica erroneamente l'azione (in questo caso, come accertamento tecnico preventivo anziché come causa di merito per una pensione), la parte è tenuta a utilizzare il mezzo di impugnazione previsto per quella qualificazione, pena l'inammissibilità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 14687/2025, ha stabilito che la clausola di deroga all'art. 1957 c.c. in un contratto di fideiussione stipulato con un consumatore è vessatoria se non specificamente negoziata. Il caso riguardava un garante che si era opposto a un decreto ingiuntivo di una società finanziaria, eccependo la decadenza del creditore per non aver agito entro sei mesi. La Corte ha confermato la nullità della clausola, ribadendo che l'onere di provare la trattativa individuale spetta al professionista, e in assenza di tale prova la garanzia si estingue se il termine non viene rispettato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Cassa di previdenza privata, confermando l'illegittimità del contributo di solidarietà imposto ai propri pensionati. La Corte ha ribadito che tale prelievo, qualificabile come prestazione patrimoniale, può essere introdotto solo dalla legge e non dagli organi interni della Cassa. È stato inoltre stabilito che il diritto alla restituzione delle somme si prescrive in dieci anni e che gli interessi decorrono dalla data di ogni singola trattenuta.

Una società industriale ha richiesto l'esenzione dal pagamento della TARI per le aree destinate alla produzione di rifiuti speciali, smaltiti autonomamente. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14663/2025, ha stabilito un principio fondamentale: per beneficiare dell'esenzione TARI rifiuti speciali, non è sufficiente dimostrare in sede di giudizio lo smaltimento autonomo. È indispensabile che il contribuente abbia preventivamente presentato al Comune una denuncia originaria o di variazione, specificando le aree da escludere dalla tassazione. In assenza di tale dichiarazione, la richiesta di esenzione non può essere accolta.

L'Agenzia delle Entrate ha richiesto l'imposta di registro proporzionale su una sentenza di divisione ereditaria che definiva le quote ma rimandava l'assegnazione dei beni a un sorteggio. I contribuenti si sono opposti, sostenendo che l'atto non trasferiva diritti. La Cassazione ha stabilito che la sentenza, definendo aspetti patrimoniali controversi, è soggetta all'imposta di registro proporzionale dell'1% (imposta di registro divisione giudiziale) e non a quella fissa, poiché accerta diritti a contenuto patrimoniale.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso il giudizio di merito in una causa fiscale per un vizio procedurale. Ha disposto l'integrazione del contraddittorio nei confronti dell'Agente della Riscossione, parte del processo in primo grado ma non evocato in appello. La Corte ha ribadito che, per evitare giudicati contrastanti e la nullità del procedimento, tutte le parti necessarie del giudizio di primo grado devono partecipare anche alle fasi successive, sottolineando la prevalenza delle regole procedurali sulla decisione di merito.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione su un accertamento fiscale a carico di una socia di una S.r.l. La questione centrale riguarda l'efficacia di un giudicato penale favorevole nel bloccare la pretesa del Fisco. In attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su questo tema di massima importanza, il caso è stato rinviato a nuovo ruolo, evidenziando il legame indissolubile tra il processo penale e quello tributario in determinate circostanze.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza con cui una Commissione Tributaria Regionale aveva sospeso un processo in materia di responsabilità solidale per debiti fiscali a seguito di cessione d'azienda. La sospensione è stata giudicata nulla per motivazione apparente, poiché si basava su una richiesta di sospensione mai formulata dalle parti e non specificava il giudizio pregiudicante. La Corte ha ribadito che ogni provvedimento giudiziario deve avere una motivazione comprensibile, che permetta di ricostruire il ragionamento del giudice, altrimenti è da considerarsi nullo per violazione del 'minimo costituzionale'.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito che le spese legali a favore dell'Agenzia delle Entrate sono dovute anche se il debito tributario principale è stato estinto con una 'rottamazione'. La Corte ha inoltre confermato che il rimborso delle spese legali spetta all'ente pubblico anche quando è difeso in giudizio da propri funzionari interni e non da avvocati esterni. Il ricorso del contribuente è stato quindi rigettato, consolidando il principio secondo cui l'obbligazione per le spese processuali è autonoma rispetto al debito originario.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente, titolare di una scuola guida, contro un accertamento induttivo dell'Agenzia delle Entrate. L'ordinanza stabilisce che la contestazione della ricostruzione dei ricavi e la valutazione delle prove sono questioni di merito non riesaminabili in sede di legittimità. Il contribuente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di ulteriori somme a titolo sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per motivazione apparente. Il caso riguardava il riclassamento catastale di un immobile da categoria A2 ad A1. La Corte ha ritenuto che il giudice di secondo grado non avesse adeguatamente spiegato le ragioni della sua decisione, utilizzando formule generiche e non esaminando le prove fornite dal contribuente. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio, sottolineando che ogni provvedimento giudiziario deve avere una motivazione chiara e comprensibile.

Una holding si è vista negare la deducibilità degli interessi passivi su finanziamenti infragruppo perché l'Agenzia delle Entrate ha ritenuto le operazioni anti-economiche. La Corte di Cassazione, rilevando un contrasto giurisprudenziale sulla materia e la particolare rilevanza delle questioni, non ha emesso una decisione finale. Con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a una pubblica udienza per definire in modo chiaro i limiti del sindacato del Fisco sulle scelte imprenditoriali e l'applicazione del principio di inerenza alla deducibilità interessi passivi.

Una società di costruzioni ha impugnato un avviso di accertamento tributario emesso da un'agenzia di riscossione. Il motivo principale era la mancanza di legittimazione del concessionario ad agire per gli anni contestati, essendo il suo contratto successivo a tale periodo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando l'atto impositivo. La Corte ha stabilito che l'agenzia di riscossione non aveva fornito la prova del suo potere di accertamento per gli anni in questione, e che una motivazione basata su un documento non pertinente e non prodotto in giudizio è solo apparente e, quindi, invalida.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i motivi di inammissibilità del ricorso per cassazione in un caso di esproprio. Il ricorso di un Comune è stato respinto perché la decisione di nominare un perito è a discrezione del giudice e il motivo di ricorso non era autosufficiente, riportando solo stralci parziali della perizia contestata. La Corte ha anche confermato che il termine per l'impugnazione è di sei mesi dalla pubblicazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 14607/2025, chiarisce il rigoroso onere della prova a carico di chi agisce in rivendicazione per recuperare un immobile. La Corte ha stabilito che la produzione di un testamento e di visure catastali non è sufficiente a dimostrare la proprietà, anche quando la controparte si difende eccependo l'usucapione. Tale eccezione non attenua la necessità per l'attore di fornire la cosiddetta "probatio diabolica", ossia la prova di un acquisto a titolo originario. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

La Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per vizio di motivazione apparente in una causa sulla proprietà di tavole originali di un fumetto. La corte territoriale aveva rigettato la domanda di un collezionista basando la sua decisione su un contratto diverso da quello in questione e su riferimenti normativi non pertinenti. La Suprema Corte ha ritenuto tale ragionamento incomprensibile, cassando la sentenza e rinviando il caso a un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contributo di solidarietà imposto da una Cassa di previdenza privata tramite un proprio regolamento è illegittimo. La decisione si fonda sul principio costituzionale della riserva di legge, secondo cui solo una norma primaria può introdurre prelievi patrimoniali. La Corte ha inoltre confermato che il diritto alla restituzione delle somme indebitamente trattenute si prescrive in dieci anni e non in cinque.

Un ente previdenziale di categoria ha prelevato un contributo di solidarietà dalla pensione di un professionista. La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità di tale prelievo per i diritti maturati prima di specifiche riforme, stabilendo in dieci anni il termine di prescrizione per la richiesta di rimborso. La Corte ha rigettato sia il ricorso principale dell'ente, sia quello incidentale del professionista relativo alle spese legali, confermando la solidità dei principi giuridici applicati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una richiedente l'assegno sociale. La decisione si basa sulla mancata prova dello stato di bisogno, a fronte di elementi presuntivi che indicavano la disponibilità di redditi occulti provenienti dal coniuge, nonostante una separazione formale ritenuta fittizia. La Corte ha ribadito che l'onere di dimostrare i requisiti spetta al richiedente e che ai fini del beneficio contano i "redditi di qualsiasi natura", inclusi quelli illeciti.