Controricorrente

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8485/2024, chiarisce l'inammissibilità dell'opposizione avverso il mero 'progetto di stato passivo' in una procedura di liquidazione coatta amministrativa. La Corte ha stabilito che tale atto, essendo meramente preparatorio e non definitivo, non può essere impugnato. L'impugnazione è consentita solo contro lo stato passivo esecutivo. La decisione sottolinea la necessità di un 'interesse ad agire' concreto, che manca nel caso di un atto non ancora vincolante.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8542/2024, ha ribadito un principio fondamentale in materia di azione revocatoria. Anche se esistono altri debitori solidali solvibili, l'atto con cui uno di essi diminuisce la propria garanzia patrimoniale, ad esempio costituendo un fondo patrimoniale, può essere revocato. La valutazione del danno per il creditore (eventus damni) va fatta esclusivamente sul patrimonio del debitore che ha compiuto l'atto, senza considerare la capacità economica degli altri coobbligati.

Un imprenditore agricolo chiede il risarcimento per i danni alle sue colture causati da un blackout, ma la sua domanda viene respinta. La causa? Il contratto di fornitura elettrica era intestato al padre e non a lui. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei giudici di merito, ha ribadito il principio del difetto di legittimazione attiva, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imprenditore.

Una società immobiliare, nata da una scissione societaria parziale, ha impugnato delle cartelle di pagamento per debiti fiscali della società originaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che in ambito tributario, a differenza del diritto civile, tutte le società partecipanti alla scissione sono responsabili in solido e illimitatamente per i debiti fiscali anteriori all'operazione. Questo principio di specialità della norma tributaria prevale su quella civilistica, che prevedrebbe una responsabilità limitata. La Corte ha inoltre chiarito che la notifica della cartella a uno solo dei condebitori è sufficiente a interrompere la decadenza per tutti.

Una società immobiliare contestava un avviso di accertamento per elusione fiscale. L'Agenzia delle Entrate riteneva che una serie di operazioni infragruppo fosse finalizzata solo a neutralizzare una plusvalenza. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di merito, stabilendo che l'appartenenza delle società a un medesimo gruppo non è sufficiente a dimostrare l'elusione fiscale. È necessario provare l'assenza di valide ragioni economiche e di sostanza economica nelle singole operazioni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8459/2024, ha stabilito che il frazionamento contanti per trasferire una somma ingente di denaro dall'estero, suddividendola tra più persone per rimanere sotto la soglia di dichiarazione, costituisce un illecito. La Corte ha ritenuto tale pratica un mero artificio finalizzato a eludere la normativa sulla tracciabilità dei movimenti di valuta, confermando la sanzione irrogata dal Ministero dell'Economia. La decisione si basa sul principio che va considerata l'unicità dell'operazione economica nel suo complesso, a prescindere dalla sua suddivisione formale.

Una società acquirente ha citato in giudizio il fornitore per difetti nel calcestruzzo ricevuto, chiedendo la risoluzione del contratto. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8448/2024, ha rigettato il ricorso, confermando che l'onere della prova vizi spetta interamente al compratore. La Corte ha chiarito che il venditore non è tenuto a fornire una 'prova contraria' dell'assenza di difetti, poiché la sua è un'obbligazione di garanzia e non di prestazione. La decisione sottolinea come la valutazione delle prove, come le perizie di parte, rientri nella discrezionalità del giudice di merito.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8440/2024, ha stabilito che la disciplina sulle operazioni con parti correlate si applica fin dalla fase preparatoria e non solo al momento della delibera formale. Nel caso esaminato, un amministratore, considerato parte correlata, si era dimesso pochi istanti prima della votazione del Consiglio di Amministrazione su un'operazione da lui stesso proposta. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva annullato le sanzioni dell'Autorità di Vigilanza, affermando il principio della prevalenza della sostanza sulla forma. La tutela degli investitori e del mercato richiede che le garanzie procedurali (come il parere del comitato di amministratori indipendenti) siano attivate durante l'intera fase istruttoria, poiché l'influenza della parte correlata si esercita già in quel momento, a prescindere dalla sua carica formale al momento del voto finale.

Un'impresa edile ha citato in giudizio una subappaltatrice per danni dovuti a un ritardo, sostenendo di averla scelta per la sua promessa rapidità nonostante un costo maggiore. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta di risarcimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché l'impresa ricorrente non ha contestato una delle due autonome ragioni legali (ratio decidendi) su cui si fondava la decisione d'appello, ovvero la mancata prova che la tempistica fosse il fattore veramente decisivo nella scelta.

Un imprenditore del settore ristorazione ha impugnato una sentenza relativa al pagamento di una tassa ambientale, contestando la superficie tassabile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo i limiti della propria giurisdizione e i requisiti minimi per una valida motivazione della sentenza. La Corte ha stabilito che la motivazione della sentenza d'appello, sebbene sintetica, era sufficiente e non meramente apparente, rispettando il "minimo costituzionale". Inoltre, ha ribadito che non può riesaminare nel merito i fatti, come la determinazione della metratura di un immobile.

La Corte di Cassazione conferma la costituzione di una servitù di passaggio coattivo a favore di un fondo intercluso. La ricorrente sosteneva l'esistenza di percorsi alternativi, tra cui un fondo in comproprietà e un accesso pedonale. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che la comproprietà di un fondo vicino non è un'alternativa valida e che l'accesso pedonale non esclude la necessità di un passaggio veicolare. La decisione si è basata sulla valutazione di fatto che il passaggio imposto era l'unica soluzione possibile e la meno dannosa.

Una società di trasporti ha accusato la propria compagnia assicurativa di mala gestio assicurativa per aver gestito in modo inadeguato un sinistro e aver revocato un'offerta di risarcimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che un'offerta transattiva non equivale a un riconoscimento di debito e che la sua revoca, motivata dal comportamento dell'assicurato (come la mancata restituzione di documenti), non configura una gestione in malafede. La decisione sottolinea l'importanza di valutare la condotta complessiva delle parti.

La Corte di Cassazione conferma un decreto di estinzione del giudizio, respingendo l'opposizione dei ricorrenti. La Corte ha stabilito che la mancata richiesta di decisione entro 40 giorni dalla notifica di una proposta di definizione anticipata, ai sensi del nuovo art. 380-bis c.p.c., equivale a una rinuncia al ricorso, portando all'estinzione del procedimento. È stato accertato che la comunicazione era stata regolarmente inviata ai difensori, rendendo l'inerzia successiva determinante per la chiusura del caso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8379/2024, ha disposto la riunione dei ricorsi proposti separatamente contro la stessa sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda sull'applicazione dell'art. 335 del codice di procedura civile, che impone la trattazione congiunta di tutte le impugnazioni relative alla medesima decisione per garantire coerenza e economia processuale. Questo provvedimento sottolinea l'obbligatorietà della riunione dei ricorsi, anche d'ufficio, per evitare pronunce contrastanti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha disposto la riunione dei ricorsi proposti contro la medesima sentenza. La decisione si fonda sull'applicazione dell'art. 335 c.p.c., che impone la trattazione congiunta di più impugnazioni relative allo stesso provvedimento per garantire l'uniformità della decisione ed evitare giudicati contrastanti. Il caso specifico riguardava un secondo ricorso presentato contro una sentenza d'appello già oggetto di una precedente impugnazione, rendendo la riunione un atto processuale dovuto.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di un giudizio a seguito della rinuncia al ricorso da parte del ricorrente. Il caso riguardava un'opposizione a un'esecuzione forzata. Le parti hanno concordato anche sulla compensazione integrale delle spese legali, portando alla chiusura definitiva del contenzioso.

Un contribuente ha contestato un avviso di accertamento IRPEF per una plusvalenza da cessione immobiliare. L'Agenzia delle Entrate aveva basato l'accertamento sul maggior valore definito ai fini dell'imposta di registro. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8386/2024, ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che il valore dichiarato per l'imposta di registro non è di per sé sufficiente a fondare un accertamento induttivo sulla plusvalenza cessione immobili. L'Amministrazione Finanziaria deve fornire ulteriori indizi gravi, precisi e concordanti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una compagnia assicurativa contro la sentenza di un Giudice di Pace. Poiché il valore della causa era inferiore a 1.100 euro, la decisione rientrava nella giurisdizione equitativa, per la quale non è previsto il ricorso in Cassazione per vizi di motivazione, ma solo un appello limitato. L'appellante è stato anche condannato per abuso del processo per aver ignorato un principio legale consolidato.

Un contribuente ha impugnato delle cartelle di pagamento sostenendo di non averle mai ricevute. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che per dimostrare l'avvenuta notificazione delle cartelle esattoriali non è indispensabile produrre l'atto originale. È sufficiente depositare in giudizio una copia della cartella, anche fotostatica, accompagnata dalla relativa relazione di notifica, specialmente se il contribuente non contesta specificamente la conformità della copia all'originale.

La Corte di Cassazione chiarisce un punto cruciale sulla prescrizione appalto in caso di mancata ultimazione dei lavori. Un committente ha citato in giudizio l'appaltatore per inadempimento contrattuale ben oltre dieci anni dalla data pattuita per la fine dei lavori. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il termine di prescrizione decennale decorre dalla data fissata in contratto per l'ultimazione dell'opera, e non da un verbale di consegna mai redatto. L'azione legale, promossa a quasi quindici anni dalla scadenza, è stata quindi dichiarata prescritta.