Controricorrente

Un'associazione sportiva occupava un'area aeroportuale di proprietà di un Ente Locale. Anche dopo la scadenza della concessione, l'occupazione è proseguita, portando l'Ente a richiedere il pagamento del COSAP su suolo pubblico. L'associazione ha contestato la richiesta, adducendo varie motivazioni tra cui la presenza di usi civici sull'area e l'utilizzo parziale da parte della Protezione Civile. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il canone è dovuto per qualsiasi occupazione di suolo pubblico, a prescindere dall'esistenza di un titolo, e che la presenza di usi civici non esenta dal pagamento.

Una separata amministrazione per usi civici (ASUC) ha citato in giudizio un Comune e un'associazione sportiva per terreni gravati da "usi civici" sui quali era stato costruito un centro sportivo. L'ASUC contestava la legittimità della gestione passata del Comune e la validità della convenzione con l'associazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il Comune aveva amministrato legittimamente i beni prima della costituzione dell'ASUC. Con la sua creazione, l'ASUC subentra in tutti i rapporti giuridici preesistenti, inclusa la convenzione, che rimane quindi valida e opponibile alla nuova amministrazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26575/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro un estratto di ruolo. La decisione si fonda sulla mancanza di "interesse ad agire", poiché la normativa vigente consente l'impugnazione estratto di ruolo solo in presenza di uno specifico e dimostrato pregiudizio, assente nel caso di specie. L'ordinanza ribadisce la legittimità delle limitazioni introdotte dall'art. 3-bis del D.L. 146/2021.

Un ex sindaco di una società di intermediazione mobiliare, sanzionato dalla Banca d'Italia per carenze nella vigilanza, ha presentato ricorso in Cassazione. Il ricorrente sosteneva l'incostituzionalità della procedura e la sproporzione della sanzione, richiamando la sentenza Grande Stevens della CEDU. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che le sanzioni della Banca d'Italia per violazioni di vigilanza non hanno natura "sostanzialmente penale", a differenza di quelle oggetto del caso Grande Stevens. La Corte ha confermato che il giudice dell'opposizione ha piena giurisdizione per riesaminare i fatti e la sanzione, e che la responsabilità dei sindaci non è oggettiva ma deriva da un'omissione colpevole dei loro doveri di controllo. La sanzione è stata ritenuta adeguata alla gravità dei fatti, che avevano condotto alla liquidazione della società.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una recinzione parziale che restringe un'area di passaggio non costituisce spoglio possessorio se il transito rimane comunque agevole. Il caso riguardava il proprietario di un garage che contestava la recinzione installata dai vicini, la quale, pur riducendo lo spazio di manovra, non impediva il passaggio. La Corte ha chiarito che non ogni modifica dello stato dei luoghi integra uno spoglio, ma solo quella che compromette in modo giuridicamente apprezzabile l'esercizio del possesso. La valutazione sull'agevolezza del transito è una questione di fatto, non sindacabile in sede di legittimità.

Un istituto di credito e un suo dirigente sono stati sanzionati per non aver segnalato operazioni sospette. La Corte di Cassazione, pur confermando la violazione, ha cassato la sentenza per quanto riguarda l'importo della sanzione. È stato affermato che, in materia di sanzioni antiriciclaggio, deve sempre essere applicata la legge successiva più favorevole (principio del favor rei o lex mitior), anche d'ufficio dal giudice. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per rideterminare la sanzione secondo la normativa più mite.

Un lavoratore si è visto negare l'equo indennizzo per la durata irragionevole di una causa. La Corte d'Appello ha respinto la sua opposizione per mancata produzione del ricorso iniziale. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che nell'opposizione equo indennizzo i giudici devono considerare i documenti già presenti nel fascicolo telematico della fase precedente.

Una società di gestione aeroportuale ricorre in Cassazione contro la condanna al pagamento di somme a favore di una cooperativa di servizi, contestando la prova del credito in appalto. La Suprema Corte rigetta il ricorso, validando la decisione della Corte d'Appello che aveva riconosciuto il debito basandosi su un'appendice contrattuale e su copie fotostatiche di cartellini marcatempo. La sentenza sottolinea che la contestazione delle copie deve essere specifica e che l'uso dei documenti da parte del debitore ne rafforza il valore probatorio.

La Cassazione ha rigettato una querela di falso promossa dagli eredi di committenti contro un architetto. La corte ha stabilito che firme identiche e sovrapponibili su tavole progettuali non provano la falsità se i documenti sono copie eliografiche di un originale, poiché la riproduzione meccanica spiega l'identicità delle sottoscrizioni. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per carenza di specificità e infondatezza nel merito.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce le conseguenze della rinuncia al ricorso. Se la rinuncia è accettata dalla controparte, si verifica l'estinzione del processo. In questo caso, la Corte ha stabilito che non vi è condanna alle spese e, soprattutto, non si applica il raddoppio del contributo unificato, previsto solo per rigetto o inammissibilità.

Un lavoratore iscritto alle liste per l'assunzione di categorie protette si è visto negare l'impiego da una società a partecipazione pubblica a causa di precedenti penali. I giudici di merito hanno ritenuto legittimo il diniego, basandosi su un regolamento interno dell'azienda. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha ritenuto il quesito di particolare importanza giuridica (rilievo nomofilattico), decidendo di non pronunciarsi immediatamente. Con ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a una pubblica udienza per un esame più approfondito, al fine di stabilire se un regolamento aziendale possa introdurre requisiti di accesso più restrittivi rispetto alla legge speciale sull'assunzione obbligatoria.

Una società ha impugnato una sentenza che la condannava a risarcire un ex dipendente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché tardivo, stabilendo un principio chiave: per le sentenze telematiche, il termine lungo impugnazione di sei mesi decorre dalla data di pubblicazione (attestazione di deposito del cancelliere), e non dalla successiva comunicazione alle parti. La presentazione del ricorso oltre tale scadenza costituisce un abuso del processo, sanzionato con la condanna per responsabilità aggravata.

La Corte di Cassazione ha corretto un proprio precedente provvedimento a causa di un errore materiale. Invece di decidere nel merito una controversia, la Corte avrebbe dovuto dichiarare l'estinzione del giudizio, poiché la parte ricorrente aveva rinunciato al ricorso con l'accordo della controparte. L'ordinanza in esame rettifica questo sbaglio, disponendo l'estinzione del procedimento senza alcuna pronuncia sulle spese, ripristinando così il corretto corso processuale basato sulla volontà delle parti.

Una società, durante un ricorso in Cassazione per un accertamento fiscale, ha aderito alla "rottamazione quater", chiedendo il rinvio. La Suprema Corte, di fronte a tre orientamenti interni contrastanti (sospensione, estinzione, inammissibilità), non ha deciso nel merito. Ha invece emesso un'ordinanza interlocutoria per rimettere la questione a una udienza pubblica, al fine di risolvere il conflitto giurisprudenziale e stabilire un principio di diritto univoco sugli effetti della definizione agevolata nei giudizi pendenti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 26389/2024, ha confermato la declaratoria di incandidabilità di un presidente del consiglio comunale. La decisione si fonda non su singoli atti, ma sulla valutazione complessiva del suo comportamento, includendo l'inerzia istituzionale e la frequentazione pubblica di soggetti legati alla criminalità organizzata. Questo caso chiarisce i criteri per l'incandidabilità degli amministratori locali, sottolineando che anche condotte omissive possono contribuire a un ambiente di illegalità.

Una società ha impugnato in Cassazione un'ordinanza di inammissibilità emessa dalla Corte d'Appello ai sensi dell'art. 348-bis c.p.c. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il **ricorso ex art. 348-bis** può essere proposto solo per vizi procedurali propri dell'ordinanza stessa e non per contestare il merito della decisione di primo grado. Inoltre, l'impugnazione avrebbe dovuto essere rivolta contro la sentenza di primo grado, non contro l'ordinanza d'appello.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso in materia di garanzie bancarie. L'analisi si concentra sui vizi procedurali, come la mescolanza di motivi di impugnazione e la mancanza di autosufficienza, che rendono impossibile l'esame del merito. La decisione sottolinea i rigorosi requisiti formali per adire la Suprema Corte e sanziona la ricorrente per abuso del processo, evidenziando le conseguenze di un'impugnazione palesemente infondata.

Una società immobiliare ha citato in giudizio un istituto di credito sostenendo la nullità di un contratto di mutuo per indeterminatezza del tasso di interesse, a causa della mancata specificazione del regime finanziario. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la questione era nuova e non sollevata nei gradi precedenti. In ogni caso, la presenza del piano di ammortamento allegato al contratto rende il metodo di calcolo degli interessi sufficientemente determinato, escludendo qualsiasi nullità. La società ricorrente è stata anche condannata per abuso del processo.

La Corte di Cassazione ha esaminato una controversia tra due società di gestione del risparmio relativa al pagamento di commissioni. La questione centrale era l'interpretazione di una clausola contrattuale che posticipava tale pagamento. Decisivo è stato l'intervento di un giudicato esterno, ovvero una sentenza definitiva emessa in un'altra causa tra le stesse parti sulla medesima clausola. La Suprema Corte ha stabilito che tale giudicato, formatosi dopo la sentenza d'appello, crea una regola di diritto vincolante. Di conseguenza, ha cassato la decisione impugnata, che aveva interpretato la clausola in modo difforme, e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione alla luce del principio stabilito dal giudicato esterno.

Un'impresa si oppone a un decreto ingiuntivo ottenuto da una banca, sostenendo l'usurarietà dei tassi applicati a causa delle commissioni factoring. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26367/2024, dichiara il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei giudici di merito. Viene stabilito che le commissioni factoring, remunerando servizi accessori di natura non finanziaria (come la gestione del credito), non sono collegate all'erogazione del credito e quindi non rientrano nel calcolo del tasso soglia anti-usura. La Corte sottolinea inoltre difetti procedurali del ricorso, come la mancata autosufficienza.