Controricorrente

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro un presunto amministratore di fatto di una cooperativa. È stato stabilito che, ai fini dell'accertamento IRPEF per compensi in nero, non è sufficiente dimostrare il ruolo di gestione, ma è necessario fornire la prova concreta che il soggetto abbia effettivamente percepito le somme contestate. La mancanza di tale prova ha portato all'annullamento dell'avviso di accertamento.

La Corte di Cassazione ha confermato il riconoscimento di una sentenza straniera emessa da un tribunale russo, rigettando il ricorso di un debitore italiano. L'ordinanza chiarisce che il controllo del giudice italiano si limita alla regolarità procedurale e al rispetto dell'ordine pubblico, senza riesaminare il merito della causa. Fondamentale per il riconoscimento della sentenza straniera è stata la corretta notifica degli atti tramite posta internazionale, ritenuta valida ai sensi della Convenzione dell'Aja del 1965.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34379/2025, ha chiarito i limiti della responsabilità dell'amministratore per le sanzioni fiscali della società. Un amministratore di fatto era stato ritenuto solidalmente responsabile per le sanzioni relative a IRES, IVA e IRAP. La Suprema Corte ha accolto il suo ricorso, ribadendo che, ai sensi dell'art. 7 del D.L. 269/2003, le sanzioni sono a esclusivo carico della persona giuridica che ha tratto vantaggio dall'illecito. La responsabilità personale dell'amministratore sorge solo nell'ipotesi eccezionale in cui la società sia un 'mero schermo', una finzione giuridica creata al solo scopo di consentire all'individuo di ottenere un vantaggio fiscale, circostanza che l'Agenzia Fiscale non aveva provato nel caso di specie.

Un contribuente, cittadino straniero residente in Italia, ha impugnato avvisi di accertamento relativi alla tassazione di una pensione di fonte estera. Durante il giudizio in Cassazione, ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla normativa. La Suprema Corte, applicando una recente norma di interpretazione autentica, ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, stabilendo che il perfezionamento della procedura con il pagamento della prima rata è sufficiente per chiudere la lite, senza necessità di attendere il versamento di tutte le rate.

Un cittadino svedese, tassato in Italia sulla sua pensione estera, ha aderito alla definizione agevolata durante il ricorso in Cassazione. La Corte, verificato il pagamento della prima rata, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando che l'adesione a tale procedura chiude la controversia senza una decisione nel merito.

Un contribuente, cittadino straniero, impugnava la tassazione della sua pensione estera. Durante il giudizio in Cassazione, aderiva alla definizione agevolata prevista dalla legge. La Corte, applicando una norma di interpretazione autentica, ha preso atto del perfezionamento della procedura e ha dichiarato l'estinzione del giudizio, con spese a carico di chi le ha sostenute.

Un ex amministratore di una società fallita ha richiesto il pagamento di stipendi arretrati, sostenendo di essere stato anche un lavoratore subordinato. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, stabilendo che non aveva fornito prove sufficienti del vincolo di subordinazione. La sentenza ribadisce che per configurare il doppio ruolo di amministratore e lavoratore subordinato, è indispensabile dimostrare concretamente di essere soggetto al potere direttivo e di controllo dell'organo amministrativo, non bastando la sola documentazione formale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per concorrenza sleale e storno di clientela. La decisione non entra nel merito della vicenda, ma si fonda su vizi procedurali del ricorso, che mirava a una rivalutazione dei fatti, compito precluso alla Suprema Corte. Viene confermata la sentenza d'appello che aveva respinto la domanda di risarcimento danni avanzata da due società contro un ex dipendente e un'azienda concorrente.

Una società ometteva la dichiarazione dei redditi per due annualità a causa di presunte difficoltà operative, subendo un accertamento induttivo da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'operato dell'Agenzia, stabilendo che nessuna difficoltà esonera dall'obbligo dichiarativo. L'omessa presentazione della dichiarazione giustifica sempre il ricorso all'accertamento induttivo, e il contribuente ha l'onere di contestare le pretese fiscali in modo specifico e documentato, non generico.

Una società ometteva la dichiarazione dei redditi adducendo difficoltà operative dovute al pignoramento delle quote del socio unico. L'Agenzia delle Entrate procedeva con un accertamento induttivo. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'operato del Fisco, precisando che nessuna difficoltà operativa esonera dall'obbligo dichiarativo. Tuttavia, ha ritenuto corretto il ricalcolo del reddito effettuato dal giudice di merito sulla base dei soli dati bancari certi, rigettando sia il ricorso del contribuente che quello dell'Agenzia.

Una società veniva sottoposta ad accertamento fiscale per aver emesso fatture pro-forma di importo superiore a quelle fiscali definitive, occultando così parte dei ricavi. Le commissioni tributarie davano ragione alla società, ritenendo insufficienti le prove dell'Agenzia. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la sistematica discrepanza tra i due tipi di documenti costituisce una valida prova presuntiva, che il giudice di merito avrebbe dovuto valutare correttamente anziché ignorarla. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso relativo alla revoca delle agevolazioni fiscali per un'associazione. L'Agenzia delle Entrate sosteneva che l'ente svolgesse attività commerciale. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia, non entrando nel merito, ma evidenziando un vizio procedurale: l'appello chiedeva un riesame dei fatti, compito precluso alla Corte di legittimità. La decisione sottolinea i limiti del ricorso in Cassazione e l'importanza di contestare errori di diritto, non di fatto.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del diritto agli interessi sul rimborso IVA. Confermato che gli interessi sono dovuti per i ritardi imputabili all'amministrazione finanziaria, ma non se il ritardo è causato dal contribuente, come nel caso di presentazione di una garanzia fideiussoria non valida. La sentenza distingue due casi di rimborso, accogliendo parzialmente le ragioni della società solo per il periodo di ingiustificata inerzia dell'ente impositore.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per un vizio di motivazione. La sentenza impugnata si era limitata a confermare la decisione di primo grado senza esporre i fatti e senza analizzare i motivi di appello del contribuente. Secondo la Suprema Corte, una simile motivazione per relationem è solo apparente e non permette di comprendere l'iter logico-giuridico seguito dal giudice, determinando la nullità della pronuncia e il rinvio della causa per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una notifica PEC mittente da parte della Pubblica Amministrazione è valida anche se l'indirizzo non è nei registri pubblici, a condizione che il mittente sia chiaramente identificabile e il diritto di difesa del destinatario sia garantito. La Corte ha annullato la decisione di merito che aveva invalidato una cartella di pagamento notificata da un indirizzo PEC non ufficiale dell'ente impositore, distinguendo le regole applicabili alla P.A. da quelle, più stringenti, previste per gli avvocati.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di una motivazione apparente. Il caso riguardava un avviso di accertamento fiscale a una società automobilistica in seguito a un contratto di affitto d'azienda. I giudici di legittimità hanno riscontrato gravi contraddizioni e illogicità nel ragionamento della sentenza impugnata, che non spiegava in modo comprensibile perché le operazioni fossero elusive. La causa è stata rinviata a un nuovo giudice per un riesame completo.

La Corte di Cassazione ha ordinato il rinvio di una causa tributaria a nuovo ruolo a causa di un vizio di procedura. A seguito del decesso dei legali della società ricorrente, la necessaria notificazione alla parte dell'avviso di udienza non è andata a buon fine. Questo impedimento procedurale ha reso impossibile la discussione del merito, che riguardava l'indetraibilità dell'IVA per fatture soggettivamente inesistenti, costringendo la Corte a posticipare la decisione.

La Corte di Cassazione, in una controversia fiscale sull'IVA, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo. La decisione è basata sulla mancata corretta notifica alla parte personalmente dell'avviso di udienza, a seguito del decesso del difensore della società contribuente. La Corte ha ritenuto indispensabile questa formalità per garantire il diritto di difesa.

Una società di partecipazioni impugnava una cartella di pagamento per omesso versamento IVA, sostenendo di aver legittimamente compensato il debito. Dopo una sentenza favorevole in primo grado, confermata in appello, l'Agenzia Fiscale ricorreva in Cassazione. Durante il giudizio, la società aderiva a una definizione agevolata, pagando l'importo dovuto. La Corte di Cassazione, preso atto del pagamento, ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, estinguendo il processo senza pronunciarsi sulle spese legali.

La Corte di Cassazione conferma il classamento catastale funivie nella categoria E/1, rigettando il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La sentenza stabilisce che se un impianto, pur avendo un uso turistico, svolge una funzione di trasporto pubblico strategico e di collegamento internazionale, non può essere classificato nella categoria D/8, riservata a impianti con finalità esclusivamente commerciali o ludico-sportive.