CISOA

Una cooperativa sociale, attiva nella manutenzione del verde pubblico e privato, ha richiesto la cassa integrazione operai agricoli per i propri dipendenti a causa di una stasi stagionale invernale dovuta al calo delle temperature. L'INPS ha negato il beneficio e la Corte d'Appello ha confermato il rifiuto. La Corte di Cassazione ha rigettato definitivamente il ricorso della cooperativa. I giudici hanno chiarito che il semplice abbassamento delle temperature invernali costituisce un evento ordinario e prevedibile, non assimilabile alle intemperie stagionali eccezionali richieste dalla legge. Di conseguenza, la normale riduzione delle attività invernali per la cura del verde non dà diritto al trattamento di integrazione salariale, in quanto non rappresenta una causa di forza maggiore o un evento climatico straordinario non imputabile all'azienda.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una cooperativa attiva nella manutenzione del verde che richiedeva l'integrazione salariale agricola per i propri dipendenti durante il periodo invernale. La società aveva giustificato la sospensione dei lavori adducendo una breve stasi stagionale dovuta al semplice abbassamento delle temperature. I giudici hanno chiarito che la stasi stagionale è invocabile solo dalle imprese agricole che coltivano direttamente la terra. Per le aziende di manutenzione del verde, invece, la sospensione è legittima solo in presenza di intemperie stagionali eccezionali, come neve o gelo, debitamente provate tramite bollettini meteorologici ufficiali. Il semplice freddo invernale costituisce un evento ordinario e prevedibile, inidoneo a giustificare il trattamento assistenziale richiesto. Di conseguenza, l'ente previdenziale non è tenuto a erogare l'indennità.

Una cooperativa attiva nella manutenzione del verde ha richiesto la cassa integrazione operai agricoli per il periodo invernale, giustificando la sospensione dei lavoratori con la stasi stagionale e il calo delle temperature. L'INPS ha respinto la domanda. La Corte di Cassazione ha confermato il rifiuto dell'ente previdenziale, stabilendo che il normale freddo invernale non rientra tra le intemperie stagionali eccezionali richieste dalla legge. Per accedere al beneficio serve un evento climatico straordinario e imprevedibile, non il comune alternarsi delle stagioni. Il ricorso della cooperativa è stato rigettato.