Annualità fiscale

Il Contribuente ha chiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione che aveva rigettato la sua eccezione di giudicato. Il Contribuente sosteneva che un precedente giudicato per l'anno 2006 dovesse estendersi anche all'anno 2005 e che la Cassazione avesse interpretato male il principio di abuso del diritto. La Corte ha ribadito che l'errore revocatorio, previsto dall'art. 395 n. 4 c.p.c., si configura solo come una falsa percezione della realtà, una svista obiettiva e immediatamente rilevabile. Non include errori di giudizio, come una sbagliata valutazione delle prove o un'errata interpretazione di norme o giurisprudenza. Pertanto, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Contribuente, poiché le sue censure riguardavano errori di giudizio e non di fatto.

Un cittadino si vede negare il gratuito patrocinio perché il giudice somma erroneamente redditi percepiti in due anni diversi: il reddito di cittadinanza di un anno e la pensione dell'anno successivo. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: il calcolo reddito patrocinio a spese dello Stato deve basarsi sui redditi di una singola e specifica annualità fiscale. È illegittimo cumulare entrate di periodi d'imposta differenti per creare un reddito 'artificiale' superiore alla soglia di legge. La Corte ha quindi dato ragione al cittadino, imponendo un nuovo esame della sua richiesta.