Acquiescenza — Anno 2026

Un vicino confinante ha citato in giudizio un condominio e altri comproprietari per violazione delle distanze edilizie. Il condominio ha chiamato in causa il progettista per essere manlevato. Il Tribunale ha ordinato l'arretramento dell'edificio e compensato le spese tra condominio e progettista. Successivamente, i costruttori hanno proposto appello principale. Il progettista ha quindi presentato un'impugnazione incidentale tardiva per contestare la compensazione delle spese, chiedendo che venissero addebitate al condominio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condominio, dichiarando inammissibile l'impugnazione incidentale tardiva del progettista. La Suprema Corte ha chiarito che l'interesse del progettista a contestare le spese era autonomo e preesistente rispetto all'appello principale sulle distanze, obbligandolo a rispettare i termini ordinari di impugnazione.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato tre avvisi di accertamento per IVA, IRES e IRAP a un Ente Ecclesiastico, ritenendo commerciale la sua attività di gestione cimiteriale. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, l'Ufficio ha rideterminato le somme dovute tramite un provvedimento di autotutela parziale. L'Ente Ecclesiastico ha versato l'intero importo rideterminato, ma ha sostenuto che il pagamento non costituisse acquiescenza, chiedendo la prosecuzione del giudizio in Cassazione. La Suprema Corte ha invece applicato la disciplina della definizione agevolata in autotutela, stabilendo che il pagamento integrale delle somme rideterminate comporta automaticamente la rinuncia al ricorso. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, ponendo le spese di lite a carico di chi le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha esaminato una controversia legata a un contratto di agenzia tra un'azienda mandante e un agente di commercio. L'azienda contestava la condanna al pagamento di oltre 240.000 euro di provvigioni arretrate, mentre l'agente richiedeva l'indennità di preavviso per la cessazione del rapporto a tempo determinato rinnovato tacitamente. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell'azienda, confermando il debito per le provvigioni. Ha inoltre chiarito che nei contratti a tempo determinato non spetta l'indennità di preavviso, ma solo il risarcimento del danno per recesso anticipato, se provato. Infine, la Corte ha accolto il ricorso dell'agente limitatamente a un errore materiale sulle spese legali nel dispositivo della sentenza precedente, ponendole a carico dell'azienda per un terzo.

Un architetto, iscritto a Inarcassa nel 1972 e poi diventato dipendente pubblico, ha richiesto la pensione di vecchiaia avvalendosi di una norma transitoria della Legge n. 6/1981. Tale norma permetteva a chi era iscritto prima del 1981 di ottenere la pensione di vecchiaia con soli venti anni di contributi invece di trenta. Inarcassa ha rifiutato la domanda, sostenendo che l'iscrizione dovesse essere continuativa o attiva al momento dell'entrata in vigore della legge. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di Inarcassa, stabilendo che per l'accesso al regime di favore è sufficiente il fatto storico della pregressa iscrizione, anche se non continuativa. L'architetto ha quindi ottenuto definitivamente il diritto alla pensione.

L'Agenzia delle Entrate ha dichiarato decaduta una società dal beneficio della rateizzazione per il mancato pagamento di una rata in scadenza il 31 dicembre 2020. La società ha impugnato l'atto, sostenendo che il pagamento fosse sospeso a causa dell'emergenza sanitaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco, confermando che la sospensione dei versamenti tributari prevista dal decreto Cura Italia si applica anche alle rate degli avvisi di accertamento non ancora affidati all'agente della riscossione. Di conseguenza, la società non è decaduta dal piano di rateizzazione e l'intimazione di pagamento è stata annullata, con condanna del Fisco alle spese di giudizio.

I comproprietari di un locale al piano terra impugnano una delibera che addebita loro le spese per lavori comuni, sostenendo che il loro immobile sia autonomo rispetto al condominio. Il Tribunale accoglie la domanda e annulla la delibera. Una singola condomina decide di impugnare autonomamente la sentenza favorevole ai comproprietari, ma la Corte d'Appello respinge il gravame. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso della condomina e cassa senza rinvio la sentenza d'appello. La Suprema Corte stabilisce che, nei giudizi di impugnazione delibera condominiale, la legittimazione passiva spetta solo all'amministratore. Il singolo condomino può solo intervenire a sostegno del condominio, ma non può proporre un appello autonomo se l'amministratore decide di non impugnare la sentenza.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso una cartella di pagamento contro una Società a seguito della decadenza dalla rateazione di un debito IVA e imposte dirette. La Società ha impugnato l'atto sostenendo di aver presentato una dichiarazione integrativa a proprio favore e che il ritardo nel pagamento della sesta rata costituisse un lieve inadempimento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno chiarito che la tolleranza per il lieve inadempimento si applica solo alla prima rata e non a quelle successive. Inoltre, le nuove regole sulle dichiarazioni integrative non sono retroattive per l'anno d'imposta 2014. Di conseguenza, la decadenza dalla rateazione è legittima e la pretesa originaria è ormai definitiva.

Un ex militare dell'Aeronautica, poi assunto da una compagnia aerea privata e iscritto al Fondo Volo, chiedeva la rideterminazione dell'onere di ricongiunzione dei contributi senza l'applicazione degli interessi composti del 4,50%. La Corte d'Appello aveva accolto la sua domanda, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione accogliendo il ricorso dell'INPS. La Suprema Corte ha chiarito che per il dipendente pubblico che cessa dal servizio senza diritto a pensione e passa al settore privato si applica la costituzione della posizione assicurativa (trasferimento gratuito e senza interessi), e che la successiva ricongiunzione al Fondo Volo non può far rivivere retroattivamente gli interessi sulla quota statale originaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente contro il diniego di autotutela e la mancata ammissione alla definizione agevolata. La contribuente chiedeva l'agevolazione prima casa dopo che l'avviso di liquidazione e la cartella di pagamento erano diventati definitivi per mancata impugnazione nei termini. La Corte ha stabilito che il diniego di autotutela non è uno strumento per contestare il merito di un debito fiscale ormai definitivo e che le liti sul rifiuto di autotutela non sono definibili in modo agevolato, poiché non contengono una pretesa tributaria quantificabile. L'Agenzia delle Entrate vince la causa e la contribuente viene condannata al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la sentenza d'appello che aveva dichiarato cessata la materia del contendere a seguito dello sgravio di una cartella di pagamento per imposte non versate. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo che lo sgravio era solo un atto provvisorio dovuto all'esecuzione della sentenza di primo grado e non un'accettazione della pretesa del contribuente. Inoltre, la Corte ha stabilito che la definizione agevolata non si perfeziona se il contribuente non provvede al pagamento integrale e tempestivo di tutte le rate previste. Di conseguenza, il mancato pagamento anche di una sola rata fa decadere il contribuente dal beneficio del condono, rendendo inefficace l'istanza. La causa è stata quindi rinviata alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per un nuovo esame.

Il caso riguarda la richiesta di rimborso IRAP professionista presentata da un lavoratore autonomo che partecipava anche a uno studio associato. La Corte di Giustizia Tributaria aveva accolto la domanda, ritenendo che i beni strumentali del professionista fossero minimi e che la sua partecipazione all'associazione fosse irrilevante. L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ufficio tributario, stabilendo che chi fa parte di uno studio associato deve dimostrare non solo di poter scorporare i propri redditi personali, ma anche di non aver usufruito dei vantaggi organizzativi dell'associazione per la propria attività individuale. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame dei fatti.

Il Compratore acquista un immobile dall'Azienda Costruttrice e ne chiede la nullità per difformità urbanistiche o, in subordine, la riduzione del prezzo. Il Tribunale dichiara nullo il contratto. In appello, l'Azienda fallisce e la Curatela accetta la sentenza. Il Compratore, preso atto di una nuova sentenza della Cassazione che esclude la nullità per tali abusi, rinuncia alla nullità e chiede la riduzione del prezzo solo nella comparsa conclusionale. La Corte d'appello dichiara inammissibile l'impugnazione. La Cassazione conferma: la richiesta di riduzione del prezzo è tardiva perché presentata per la prima volta negli scritti finali dell'appello, senza un regolare appello incidentale. Il Compratore perde il ricorso e viene condannato per lite temeraria.

Una società contribuente ha contestato le fatture della tassa rifiuti (TARSU/TIA) emesse dalla concessionaria. Il giudice di primo grado ha ridotto la tariffa escludendo la quota variabile, decisione confermata in appello. Successivamente, la concessionaria ha proposto ricorso per revocazione ottenendo il ripristino dell'importo integrale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, rilevando la carenza di interesse ad impugnare in capo alla concessionaria. Quest'ultima era infatti risultata vincitrice in appello e non aveva contestato la riduzione originaria della tariffa tramite appello incidentale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato senza rinvio la sentenza di revocazione, dichiarando inammissibile il ricorso della concessionaria e confermando la riduzione della tassa.

L'Azienda ha importato abbigliamento sportivo pagando i diritti di licenza a un soggetto terzo. L'Agenzia delle Dogane ha emesso un avviso di accertamento pretendendo l'inclusione di tali somme nel valore imponibile della merce. La Corte di Giustizia Tributaria ha confermato la pretesa con una motivazione astratta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, stabilendo che per includere le royalties nel valore doganale il giudice deve verificare concretamente, esaminando i contratti caso per caso, se il pagamento sia una condizione di vendita essenziale. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Il Contribuente ha richiesto la definizione agevolata delle liti pendenti per chiudere una controversia fiscale. L'Agenzia delle Entrate ha respinto la domanda emettendo un provvedimento di diniego. Il Contribuente non ha impugnato questo diniego nei termini di legge, ma ha successivamente contestato una nuova cartella esattoriale basata sullo stesso debito. La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata impugnazione del diniego di sanatoria rende il rifiuto definitivo per acquiescenza. Di conseguenza, il Contribuente decade dal beneficio del condono e non può contestare la successiva cartella di pagamento. La Corte ha quindi accolto il ricorso del Fisco, annullando la decisione favorevole al contribuente e rinviando la causa per un nuovo esame.

Una coerede occupa in via esclusiva un appartamento ereditato. La sorella, esclusa dal godimento, le chiede un compenso economico. La Cassazione stabilisce che per ottenere l'indennità di occupazione bene comune non è necessario che il comproprietario escluso chieda di utilizzare direttamente l'immobile. La semplice richiesta di un corrispettivo economico è sufficiente a interrompere l'acquiescenza (il consenso tacito) all'uso esclusivo e a far nascere il diritto al risarcimento. Di conseguenza, la sorella che occupava l'immobile viene condannata a pagare l'indennità all'altra.

Un'azienda ha impugnato un avviso di pagamento per il Canone occupazione suolo pubblico (COSAP) relativo all'interramento di cavi. La richiesta dell'Ente Pubblico è stata annullata perché l'ente non ha dimostrato di aver comunicato formalmente all'azienda l'approvazione del nuovo regolamento e delle relative tariffe, come invece era suo obbligo. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che il pagamento del canone negli anni precedenti non sana il vizio procedurale. La controversia, di natura puramente economica, rientra nella competenza del giudice ordinario. L'Ente Pubblico ha perso la causa ed è stato condannato a pagare le spese legali.

Un condomino interviene in una causa per difendere una delibera assembleare che gli concedeva speciali esoneri dalle spese. Il tribunale annulla la delibera e il Condominio, parte principale del giudizio, decide di non fare appello. Il singolo condomino, invece, impugna la sentenza in autonomia. La Corte di Cassazione ha stabilito che la sua azione è inammissibile. Manca la legittimazione ad appellare del condomino se questo ha svolto un intervento 'adesivo dipendente', cioè di mero supporto al Condominio. Se la parte principale accetta la sconfitta, il singolo condomino non può proseguire la battaglia legale da solo. La delibera resta quindi annullata.

Un'azienda, dopo aver omesso il versamento di diverse imposte, aderisce alla definizione agevolata pagando i tributi e le sanzioni in misura ridotta. Successivamente, chiede il rimborso delle sanzioni, sostenendo di non aver potuto pagare puntualmente a causa di una crisi di liquidità (forza maggiore) provocata dal mancato pagamento da parte di un grande cliente. La Corte di Cassazione ha stabilito che il rimborso sanzioni dopo definizione agevolata non è ammissibile. La scelta di aderire a questa procedura è volontaria e irrevocabile, creando un nuovo accordo che estingue la precedente obbligazione e preclude qualsiasi successiva richiesta di rimborso, anche se motivata da cause di forza maggiore. Vince quindi l'Agenzia delle Entrate.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società che aveva dedotto costi e detratto l'IVA basandosi su **fatture per operazioni inesistenti**. L'Agenzia aveva provato, tramite presunzioni (come l'assenza di una reale struttura aziendale del fornitore), la natura fittizia delle operazioni. La Corte ha stabilito che, di fronte a un quadro indiziario grave, preciso e concordante fornito dal Fisco, spetta al contribuente l'onere di dimostrare l'effettiva esistenza delle prestazioni. La semplice esibizione di fatture e pagamenti non è sufficiente. La sentenza del giudice precedente è stata annullata anche perché aveva deciso 'ultra petita', annullando parti dell'accertamento mai contestate dalla società, che vi aveva prestato acquiescenza.