Operazioni inesistenti: Cassazione chiarisce oneri

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un accertamento fiscale per operazioni inesistenti. L’ordinanza chiarisce i criteri di competenza territoriale dell’ufficio accertatore, basati sul domicilio fiscale al momento della dichiarazione, e ribadisce che la richiesta di riesaminare i fatti è inammissibile in sede di legittimità. La Corte ha confermato la validità dell’accertamento basato su una presunta filiera fraudolenta per l’evasione di IRES, IRAP e IVA.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 25 agosto 2025 in Diritto Tributario, Giurisprudenza Tributaria

Operazioni inesistenti: la Cassazione conferma l’accertamento e chiarisce le regole procedurali

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione offre importanti chiarimenti sulla gestione degli accertamenti fiscali basati su presunte operazioni inesistenti. La Suprema Corte ha esaminato il caso di una società sanzionata per l’utilizzo di fatture fittizie, rigettando il suo ricorso e consolidando principi fondamentali in materia di competenza territoriale e contraddittorio preventivo. Questa decisione sottolinea l’importanza per le imprese di mantenere una documentazione impeccabile e di comprendere i limiti del giudizio di legittimità.

I fatti di causa

La vicenda trae origine da un avviso di accertamento notificato a una società a responsabilità limitata, con cui l’Amministrazione Finanziaria contestava, per l’anno d’imposta 2011, la deduzione di costi e la detrazione dell’IVA relative a fatture ritenute false. Secondo l’Ufficio, la società era parte di una filiera fraudolenta, caratterizzata da società cartiere e operazioni fittizie, finalizzata all’evasione di IRES, IRAP e IVA.

I giudici di primo e secondo grado avevano già respinto le doglianze della società, confermando la legittimità dell’atto impositivo. La Commissione Tributaria Regionale, in particolare, aveva ritenuto provato che la contribuente fosse priva di personale dipendente e di una struttura adeguata a realizzare le complesse operazioni commerciali fatturate, considerandole quindi soggettivamente inesistenti.

I motivi del ricorso e le contestazioni sulle operazioni inesistenti

La società ha presentato ricorso in Cassazione basandosi su quattro motivi principali:
1. Incompetenza territoriale: L’avviso era stato emesso da un ufficio provinciale diverso da quello competente per la sede della società al momento dell’accertamento.
2. Violazione del contraddittorio preventivo: Si lamentava la mancata convocazione prima dell’emissione dell’atto, in violazione dei principi nazionali ed europei.
3. Errata valutazione delle prove: La società contestava la conclusione dei giudici circa l’inesistenza delle operazioni, sostenendo che il pagamento parziale delle fatture e la presenza di collaboratori ne dimostrassero l’effettività.
4. Presunta duplicazione dell’IVA: Si contestava la richiesta di versamento dell’IVA su fatture attive, sostenendo che l’imposta fosse già stata assolta.

Le motivazioni della Corte di Cassazione

La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e infondato, respingendo tutte le argomentazioni della contribuente con motivazioni precise.

Sulla competenza territoriale, i giudici hanno chiarito che, ai sensi dell’art. 31 del d.P.R. n. 600/1973, la competenza si determina in base al domicilio fiscale del soggetto obbligato alla data in cui la dichiarazione dei redditi è stata o avrebbe dovuto essere presentata. Nel caso di specie, al momento della presentazione della dichiarazione per il 2011 (avvenuta nel 2012), la società aveva il domicilio nella circoscrizione dell’ufficio che ha emesso l’atto. Pertanto, l’eccezione è stata respinta.

In merito alla violazione del contraddittorio preventivo, la Corte ha ribadito che, quando l’accertamento segue a un’ispezione o verifica, la garanzia del contraddittorio è assicurata dal termine di sessanta giorni concesso al contribuente, dopo la consegna del processo verbale di chiusura, per presentare osservazioni (art. 12, comma 7, L. 212/2000). Essendo stato rispettato tale termine, non vi è stata alcuna violazione.

Infine, riguardo alle censure sulla valutazione delle operazioni inesistenti, la Cassazione ha dichiarato i motivi inammissibili. La Corte ha ricordato che il giudizio di legittimità non consente un riesame dei fatti già valutati dai giudici di merito. La ricorrente, tentando di offrire una ricostruzione alternativa della vicenda, chiedeva di fatto una nuova valutazione delle prove, attività preclusa in sede di Cassazione. Le conclusioni della Commissione Tributaria Regionale, che aveva ritenuto provata la natura fraudolenta della filiera sulla base di plurimi indizi (mancanza di dipendenti, pagamenti fittizi, etc.), non potevano essere rimesse in discussione.

Le conclusioni

L’ordinanza conferma la linea rigorosa della giurisprudenza in materia di accertamenti fiscali per frodi carosello e fatture false. Le conclusioni pratiche per le imprese sono chiare: la corretta indicazione del domicilio fiscale in dichiarazione è cruciale per radicare la competenza dell’ufficio. Inoltre, le garanzie procedurali, come il termine per le osservazioni post-verifica, sono considerate sufficienti a tutelare il diritto di difesa del contribuente. Soprattutto, emerge che, di fronte a un quadro indiziario grave, preciso e concordante che suggerisce l’esistenza di operazioni inesistenti, l’onere per il contribuente di dimostrare l’effettività delle transazioni diventa estremamente gravoso, e le argomentazioni di merito non possono essere riproposte in sede di Cassazione.

Come si determina la competenza territoriale dell’ufficio fiscale per un accertamento?
La competenza dell’ufficio accertatore si determina in base al domicilio fiscale del contribuente alla data in cui la dichiarazione dei redditi è stata, o avrebbe dovuto essere, presentata, come stabilito dall’art. 31, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973.

Il contraddittorio preventivo è sempre obbligatorio prima dell’emissione di un avviso di accertamento?
No. Nel caso di accertamenti che seguono accessi, ispezioni o verifiche, la legge (art. 12, comma 7, L. 212/2000) prevede un termine di sessanta giorni dalla chiusura delle operazioni per consentire al contribuente di presentare osservazioni. Il rispetto di questo termine è considerato sufficiente a garantire il diritto al contraddittorio, senza la necessità di un’ulteriore convocazione.

Può un contribuente chiedere alla Corte di Cassazione di rivalutare le prove relative a operazioni inesistenti?
No, il ricorso per cassazione è un giudizio di legittimità, non di merito. La Corte non può riesaminare le prove o sostituire la propria valutazione a quella dei giudici dei gradi precedenti. Può solo verificare se la legge è stata applicata correttamente. I motivi che richiedono una nuova analisi dei fatti sono considerati inammissibili.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 18968 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 5 Num. 18968 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME

Data pubblicazione: 10/07/2025

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 13905/2020 R.G. proposto da :

RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso lo studio RAGIONE_SOCIALE‘avvocato NOME COGNOME (CODICE_FISCALECODICE_FISCALE che lo rappresenta e difende

-ricorrente- contro

RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO (P_IVAP_IVA che la rappresenta e difende

-controricorrente-

Avverso la SENTENZA RAGIONE_SOCIALEa COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del LAZIO n. 7023/2019 depositata il 17/12/2019. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 29/04/2025

dalla Consigliera NOME COGNOME.

FATTI DI CAUSA

La Commissione tributaria regionale del Lazio ( hinc: CTR), con la sentenza n. 7023/2019 depositata in data 17/12/2019, ha rigettato l’appello proposto da RAGIONE_SOCIALE contro la sentenza n. 19807/2018 con cui la Commissione tributaria provinciale di RAGIONE_SOCIALE aveva, a sua volta, respinto il ricorso proposto dalla società contribuente contro l’avviso di accertamento, con cui erano state fatte riprese a titolo di IRES, IRAP e IVA in merito all’anno d’imposta 2011 e irrogate sanzioni per infedele fatturazione di operazioni imponibili.
La CTR, in sintesi, ha:

-ritenuto infondata l’eccezione RAGIONE_SOCIALEa contribuente relativa all’incompetenza territoriale RAGIONE_SOCIALE‘ufficio che ha emesso l’atto impositivo, rilevando che nel 2011 la società era domiciliata fiscalmente nella circoscrizione di competenza RAGIONE_SOCIALE‘ufficio accertato re (art. 31, comma 2, d.P.R. n. 600 del 1973);

-ritenuto infondata l’eccezione relativa alla mancanza del contraddittorio preventivo, considerato che, da un lato, l’art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973 attribuisce all’ufficio la mera facoltà di chiedere al contribuente notizie e dati e che, l’art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000 prevede un termine di sessanta giorni dalla data RAGIONE_SOCIALEa consegna al contribuente del processo verbale di chiusura per comunicare osservazioni e richieste;

-ritenuto che l’amministrazione finanziaria avesse dimostrato che nell’anno d’imposta 2011 gli acquisti e le vendite effettuate dalla RAGIONE_SOCIALE si iscrivevano all’interno di una filiera fraudolenta,

composta a monte da due società cartiere e da una società filtro, di cui NOME COGNOME era amministratore di fatto. RAGIONE_SOCIALE non disponeva, nel 2011, di personale dipendente;

ritenuto che le fatture oggetto di contestazione riguardassero operazioni soggettivamente inesistenti. In particolare, per la fattura n. 1139 del 31/12/2011 risultava solo un pagamento esiguo, con versamenti anticipati (da settembre fino a dicembre 2011) e contenenti gli estremi di una fattura non ancora emessa. Tali pagamenti, consistiti in prelievi in contanti, apparivano comunque fittizi e nel 2012 non risultava alcun pagamento a saldo. Gli ingenti acquisti documentati dalla fattura non erano neppure possibili in mancanza di dipendenti. In relazione alla ricevuta di Euro 120.000 emessa da COGNOME NOME (già dipendente del gruppo RAGIONE_SOCIALE e, in particolare, RAGIONE_SOCIALEa società RAGIONE_SOCIALE) si trattava del compenso RAGIONE_SOCIALEa provvigione per un acquisto da parte di RAGIONE_SOCIALE di attrezzature provenienti dalla Cina per oltre un milione di euro. Risultava, tuttavia, inverosimile che una dipendente potesse svolgere un’intermediazione specialistica per un importo così notevole per conto di RAGIONE_SOCIALE. Le fatture emesse nei confronti di RAGIONE_SOCIALE e da RAGIONE_SOCIALE -società riconducibili al gruppo RAGIONE_SOCIALE -riguardavano operazioni inesistenti, poiché tali società non avevano personale dipendente, strutture o mezzi per effettuare cessioni di tale grandezza. La società cinese RAGIONE_SOCIALE aveva emesso nei confronti di RAGIONE_SOCIALE fatture di materiale di illuminazione per un imponibile di Euro 1.856.190,75 e dalle indagini finanziarie era emerso che le provviste necessarie al pagamento dei materiali di illuminazione provenivano dalle società del gruppo RAGIONE_SOCIALE sopra richiamate.
Contro la sentenza RAGIONE_SOCIALEa CTR la società contribuente ha proposto ricorso in cassazione con quattro motivi.

L’RAGIONE_SOCIALE ha resistito con controricorso.

…

RAGIONI DELLA DECISIONE

In via preliminare occorre disattendere la richiesta di riunione del presente fascicolo con quello iscritto a RNUMERO_DOCUMENTO n. NUMERO_DOCUMENTO/2019 e definito nella presente adunanza camerale con distinto provvedimento. Si tratta, infatti, di due fascicoli relativi a due diversi atti impositivi oggetto di impugnazione ad opera RAGIONE_SOCIALEa contribuente nell’ambito di due distinti giudizi, conclusi in grado di appello da due diverse sentenze RAGIONE_SOCIALEa CTR. La parte ricorrente fa, inoltre, riferimento a ragioni di connessione soggettiva (intuibili trattandosi RAGIONE_SOCIALEa medesima società contribuente che ricorre, in entrambi i casi, in cassazione) e oggettive non meglio esplicitate.
Con il primo motivo è stata denunciata l’incompetenza RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE a emettere l’avviso di accertamento impugnato; violazione e falsa applicazione degli artt. 31, comma 2, e 58 d.P.R. n. 600 del 1973, in relazione all’art. 360, primo c omma, n. 3, c.p.c.

2.1. La ricorrente rileva che, sebbene avesse sede ad Acilia, nel Comune di RAGIONE_SOCIALE e la competenza fosse RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE (con sede in INDIRIZZO) l’avviso impugnato era stato emesso dalla RAGIONE_SOCIALE (con sede in INDIRIZZO). Ad avviso RAGIONE_SOCIALEa parte ricorrente non si tratta di norme che riguardano l’organizzazione interna degli uffici, ma attengono all’attribuzione del potere impositivo vero e proprio nei confronti dei contribuenti, consentendo l’espletamento del diritt o al contraddittorio.
2.2. Dopo aver richiamato il contenuto degli artt. 31 e 58 d.P.R. n. 600 del 1973, la ricorrente evidenzia che, mentre fino al 13/02/2015 la società aveva la propria sede a RAGIONE_SOCIALE, INDIRIZZO (con la competenza RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE I),

successivamente la sede è stata spostata ad INDIRIZZO, INDIRIZZO, con la conseguenza che la competenza spetta alla RAGIONE_SOCIALE, tanto è vero che proprio nel 2017 quest’ultimo ufficio ha notificato un avviso di accertamento relativo all’anno di imposta 2014 (oggetto del contenzioso pendente di cui, supra, sub 1).

2.3. Il motivo è inammissibile, in quanto non si confronta con la motivazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza impugnata, che dà rilievo al fatto che la società contribuente, nel 2012, al momento RAGIONE_SOCIALEa presentazione RAGIONE_SOCIALEa dichiarazione per l’anno 2011 era domiciliata fiscalmente nella circoscrizione di competenza RAGIONE_SOCIALE‘ufficio accertatore. L’art. 31, comma 2, d.P.R. n. 600 del 1973 prevede, peraltro, che: « La competenza spetta all’ufficio distrettuale nella cui circoscrizione è il domicilio fiscale del soggetto obbligato alla dichiarazione alla data in cui questa è stata o avrebbe dovuto essere presentata. »
Il tenore letterale RAGIONE_SOCIALEa disposizione appena richiamata, fa dipendere la competenza dal domicilio fiscale del contribuente alla data di presentazione RAGIONE_SOCIALEa dichiarazione (o alla data in cui quest’ultima avrebbe dovuto essere presentata). Difatti, questa Corte ha precisato che la competenza territoriale degli uffici finanziari si determina tramite il criterio del domicilio fiscale o RAGIONE_SOCIALEa residenza del contribuente inserita nella dichiarazione dei redditi, per cui, se quest’ultimo li ha indicati erroneamente, non può sfruttare l’errore in cui è incorsa l’RAGIONE_SOCIALE finanziaria per eccepire l’invalidità per incompetenza territoriale RAGIONE_SOCIALE‘atto di accertamento compiuto dall’RAGIONE_SOCIALE finanziario del domicilio o RAGIONE_SOCIALEa residenza da lui stesso dichiarato errato, con la conseguenza che, ai fini RAGIONE_SOCIALEa competenza territoriale, rileva anche il domicilio fiscale o la residenza indicata erroneamente con la dichiarazione (Cass., 12/06/2024, n. 16408).
Con il secondo motivo è stata denunciata la violazione e falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 41 RAGIONE_SOCIALEa Carta di Nizza, RAGIONE_SOCIALE‘art. 24 Cost,

RAGIONE_SOCIALE‘art. 12, comma 7, legge n. 212 del 200 0 , in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.; f alsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973, in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.; illegittimità RAGIONE_SOCIALE‘avviso di accertamento in quanto emesso in assenza di preventivo contraddittorio.

3.1. La ricorrente rileva che, tanto nel ricorso introduttivo che nell’atto di appello, ha eccepito la violazione del diritto al contraddittorio preventivo, fornendo la prova di resistenza (v. pag. 10-11 del ricorso RAGIONE_SOCIALEa società). Era stato, in particolare, rilevato che l’accertamento notificato alla società fosse basato sull’esito di indagini, ispezioni e verifiche concluse con il PVC n. 24/2016 e, pertanto, non trattandosi di un accertamento a tavolino, il contraddittorio era sempre obbligatorio. Inoltre, il principale tributo richiesto dall’ufficio era l’IVA (per Euro 65.100) e, di conseguenza, un tributo armonizzato, per cui era obbligatorio, a pena di nullità, il contraddittorio preventivo.
3.2. La sentenza impugnata è illegittima , sia per l’inconferenza del richiamo all’art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973, sia per il rilievo dato al decorso del termine di sessanta giorni ex art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000, trattandosi di circostanza che non fa venir meno il diritto RAGIONE_SOCIALEa contribuente a essere convocata.

3.3. Il motivo è infondato.

Trattandosi di avviso di accertamento relativo all’anno d’imposta 2011 trova applicazione la versione originaria RAGIONE_SOCIALE‘art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000, il quale prevede che: « Nel rispetto del principio di cooperazione tra amministrazione e contribuente, dopo il rilascio RAGIONE_SOCIALEa copia del processo verbale di chiusura RAGIONE_SOCIALE operazioni da parte degli organi di controllo, il contribuente può comunicare entro sessanta giorni osservazioni e richieste che sono valutate dagli uffici impositori. L ‘avviso di accertamento non può essere
emanato prima RAGIONE_SOCIALEa scadenza del predetto termine, salvo casi di particolare e motivata urgenza. »

Nel caso di specie l’avviso di accertamento è stato emesso secondo quanto si legge nella sentenza impugnata -una volta decorso il termine di sessanta giorni previsto dalla norma appena riportata, con la conseguenza che rimane assorbito anche il profilo relativo alla prova di resistenza. Giustappunto con la pronuncia indicata in ricorso (Cass. 15/01/2019, n. 701) , si è affermato l’indirizzo, successivamente più volte ribadito (v., fra varie, Cass. 11/9/2019, n. 22644), secondo cui ‘ l’art. 12, comma 7, RAGIONE_SOCIALEa l. n. 212 del 2000 effettua, nel triplice caso di accesso, ispezione o verifica nei locali destinati all’esercizio RAGIONE_SOCIALE‘attività, una valutazione ex ante in merito al rispetto del contraddittorio già operata dal legislatore, attraverso la previsione espressa di una nullità per mancato rispetto del termine dilatorio che già, a monte, ingloba la «prova di resistenza», sia con riferimento ai tributi armonizzati che in ordine a quelli non armonizzati (non effettuando la norma alcuna distinzione in merito alle conseguenze sanzionatorie)’ .
Con il terzo motivo è stata denunciata la violazione e falsa applicazione del combinato disposto RAGIONE_SOCIALE‘art. 19 d.P.R. n. 633 del 1972 e RAGIONE_SOCIALE‘art. 109 t.u.i.r., nonché RAGIONE_SOCIALE‘art. 2697 c.c., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.; illegittimità RAGIONE_SOCIALEa sentenza di appello in relazione alla (solo) presunta registrazione di fatture per operazioni inesistenti.

4.1. La ricorrente con tale motivo ripercorre le contestazioni fatte dall’ufficio in merito alla fattura emessa da RAGIONE_SOCIALE per l’importo di Euro 310.000, ritenuta inesistente dalla CTR, in quanto la contribuente non aveva personale dipendente e perché la fattura sarebbe stata pagata solo in parte. Censura l’illegittimità RAGIONE_SOCIALEa sentenza, in quanto il pagamento parziale

confermerebbe l’esistenza RAGIONE_SOCIALE‘operazione. Inoltre, la circostanza che RAGIONE_SOCIALE non avesse dipendenti nel 2011 non può avere rilievo, dal momento che si trattava di un grossista nel settore dei supporti registrati (audio e video) che acquistava la merce da fornitori esteri e la cedeva o la dava a noleggio senza farla transitare dalla propria sede operativa. Inoltre, dal NUMERO_DOCUMENTO risultava, comunque, che la società avesse tre collaboratori.

Con riferimento alla ricevuta emessa da NOME COGNOME per Euro 120.000 è stata censurata la conclusione RAGIONE_SOCIALEa CTR che non ha ritenuto credibile che un’impiegata potesse svolgere un’intermediazione specialistica per un importo così notevole. NOME COGNOME operava, infatti, da anni nel settore, seguendo l’importazione dei beni dalla Cina e non era dipendente RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE, con la conseguenza che poteva svolgere RAGIONE_SOCIALE collaborazioni occasionali di intermediazione con la società contribuente, al fine di farle acquistare, tramite importazione dalla Cina, le attrezzature tecniche audio-video indicate nella fattura del 20/09/2011. Rileva che sono stati allegati al ricorso i contratti e le fatture per la fornitura RAGIONE_SOCIALE merci importate dalla Cina (in particolare dalla società cinese RAGIONE_SOCIALE, dove risulta evidenziata come referente la sig.ra COGNOME, che si è occupata RAGIONE_SOCIALE‘intera trattativa. Richiama, infine, il NUMERO_DOCUMENTO allegato all’atto di appello, da cui risulta la ritenuta fiscale di Euro 13.800 operata sul compenso.
4.2. Il motivo è inammissibile, in quanto il vizio di violazione di legge sottende una richiesta di rivalutazione dei fatti estranea al sindacato di legittimità. Secondo questa Corte, infatti, in tema di ricorso per cassazione, deve ritenersi inammissibile il motivo di impugnazione con cui la parte ricorrente sostenga un’alternativa ricostruzione RAGIONE_SOCIALEa vicenda fattuale, pur ove risultino allegati al ricorso gli atti processuali sui quali fonda la propria diversa

interpretazione, essendo precluso nel giudizio di legittimità un vaglio che riporti a un nuovo apprezzamento del complesso istruttorio nel suo insieme (Cass., 23/04/2024, n. 10927).

Con il quarto motivo è stata denunciata la violazione e falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 21, comma 7, d.P.R. n. 633 del 1973, nonché RAGIONE_SOCIALE‘art. 2697 c.c., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.; illegittimità RAGIONE_SOCIALEa sentenza di appello in relazione alla presunta emissione di fatture per operazioni inesistenti.

5.1. La ricorrente censura le affermazioni contenute nella sentenza impugnata che hanno ritenuto corretta la ripresa a tassazione in merito alle fatture emesse nei confronti di RAGIONE_SOCIALE e da RAGIONE_SOCIALE, in quanto relative a operazioni inesistenti. Rileva, in particolare, di essere una società grossista nel settore dei supporti audio e video, che acquistava la merce dai rivenditori esteri, per ricederla o darla in noleggio, senza che dovesse, necessariamente, transitare alla sede operativa. L’amministratore RAGIONE_SOCIALEa società era, infatti, in grado di gestire gli acquisti e le successive rivendite o noleggi tramite il semplice uso di mail o del telefono. Non essendo un commerciante al dettaglio svolgeva, quindi, operazioni di rapida intermediazione tra i fornitori/produttori dei beni e gli utilizzatori finali. A supporto di tali argomentazioni richiama la documentazione prodotta (NUMERO_DOCUMENTO relativo al versamento RAGIONE_SOCIALE ritenute per tre collaboratori, estratto conto bancario, schede contabili, documenti relativi all’acquisto RAGIONE_SOCIALE merci).
5.2. Ad avviso RAGIONE_SOCIALEa ricorrente la CTR ha violato sia l’art. 21, comma 7, d.P.R. n. 633 del 1972 (richiedendo per la seconda volta il versamento RAGIONE_SOCIALE‘IVA ) , sia l’art. 2697 c.c. (avendo presunto, senza le necessarie prove e senza adeguata valutazione, la fittizietà RAGIONE_SOCIALE operazioni e ritenuto non credibile che una società grossista che

operava con veloci intermediazioni telefoniche per la compravendita RAGIONE_SOCIALE merci e con ben tre collaboratori potesse svolgere la sua attività senza una struttura imprenditoriale dotata di magazzini per lo stoccaggio e con tale personale). Non solo la contribuente ha provato, ex art. 2697 c.c., l’esistenza RAGIONE_SOCIALE merci e RAGIONE_SOCIALE sottese operazioni commerciali, ma l’ufficio non ha mai contestato la sussistenza dei pagamenti di tale merce. Infine, rileva che non ci sarebbe alcun vantaggio, dal momento che il ricavato RAGIONE_SOCIALE vendite è stato regolarmente tassato e non contestato e l’IVA incassata sulle fatture attive è stata pacificamente versata.
5.3. Anche il quarto motivo di ricorso è inammissibile.

Anzitutto, quanto alle deduzioni concernenti la mancanza di vantaggio anche per l’affermata duplicazione di pretesa impositiva, va rilevato che la censura si pone in contrasto con la stessa ricostruzione dei fatti offerta in ricorso, che trova riscontro in controricorso (in cui si legge che ‘… l’RAGIONE_SOCIALE non ha richiesto per la seconda volta il pagamento RAGIONE_SOCIALE‘Iva, in quanto l’RAGIONE_SOCIALE ha unicamente applicato la sanzione per irregolare fatturazione ‘) : si legge difatti alle pagine 2 e 3 del ricorso per cassazione che ‘ l’RAGIONE_SOCIALE accertava minori ricavi deducibili di euro 430.000,00 (e cioè le due fatture passive indicate al punto I), da cui un’IRES dovuta di euro 118.250,00, oltre interessi, ed un’IRAP dovuta di euro 21.080,00, oltre interessi; ed ancora un’IVA indetraib ile di euro 65.100,00, oltre interessi ‘ , sempre concernente, quindi, le due fatture passive. Il tutto con l’irrogazione di sanzioni, ‘… di cui 304.260,08 per presunta infedele fatturazione di operazioni imponibili ‘.
Ciò posto, il motivo in realtà veicola una richiesta di rivalutazione di fatto che spetta al giudice di merito.

Alla luce di quanto sin qui evidenziato il ricorso è infondato e deve essere rigettato, con la condanna RAGIONE_SOCIALEa ricorrente al pagamento RAGIONE_SOCIALE spese di lite in favore RAGIONE_SOCIALEa controricorrente.

…

P.Q.M.

rigetta il ricorso; condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore RAGIONE_SOCIALEa controricorrente, RAGIONE_SOCIALE spese del giudizio di legittimità, che liquida in Euro 5.900,00 per compensi, oltre alle spese prenotate a debito. Ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 13 comma 1 quater del d.P.R. n. 115 del 2002, inserito dall’art. 1, comma 17 RAGIONE_SOCIALEa l. n. 228 del 2012, dà atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte RAGIONE_SOCIALEa ricorrente, RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso, a norma del comma 1-bis, RAGIONE_SOCIALEo stesso articolo 13.
Così deciso in RAGIONE_SOCIALE, il 29/04/2025.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.