Indagini finanziarie: la Cassazione sui limiti al Fisco

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell’Agenzia delle Entrate contro una società fallita, confermando la nullità di un avviso di accertamento per violazione delle garanzie del contribuente. La Corte ha inoltre validato la decisione del giudice di merito basata sulle conclusioni di una Consulenza Tecnica d’Ufficio (CTU), la quale aveva parzialmente giustificato le movimentazioni bancarie emerse dalle indagini finanziarie, sottolineando come la decisione di merito, fondata sul contenuto della perizia, renda irrilevanti le contestazioni formali dell’Amministrazione finanziaria.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 8 settembre 2025 in Diritto Tributario, Giurisprudenza Tributaria

Indagini Finanziarie: la Cassazione fissa i paletti sull’uso della CTU

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione torna ad affrontare il delicato tema delle indagini finanziarie, stabilendo principi chiari sui diritti del contribuente e sul corretto utilizzo degli strumenti processuali, come la Consulenza Tecnica d’Ufficio (CTU). Questa pronuncia è di fondamentale importanza perché ribadisce come le garanzie procedurali non possano essere sacrificate sull’altare dell’efficienza accertativa e chiarisce quando le contestazioni dell’Amministrazione Finanziaria risultano inammissibili. Vediamo nel dettaglio i contorni della vicenda e le conclusioni della Suprema Corte.

I Fatti di Causa: Accertamento Fiscale e Ricorso

Il caso trae origine da una serie di avvisi di accertamento per IRES, IRAP e IVA notificati a una società a seguito di una verifica fiscale basata, tra l’altro, sui risultati di indagini finanziarie. La società impugnava gli atti impositivi e, in primo grado, otteneva un accoglimento parziale. L’Agenzia delle Entrate proponeva appello, ma la Commissione Tributaria Regionale lo rigettava.

La CTR, in particolare, confermava la nullità dell’avviso di accertamento per l’annualità 2007 per violazione dell’art. 12, comma 7, dello Statuto del contribuente, che impone un termine dilatorio di 60 giorni tra la consegna del verbale di chiusura delle operazioni e l’emissione dell’atto. Per le altre annualità, la decisione si fondava sulle risultanze di una CTU, che aveva riscontrato giustificazioni parziali per i versamenti e i prelevamenti contestati. Contro questa decisione, l’Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso per cassazione, articolato in otto motivi.

L’Analisi della Corte: le Indagini Finanziarie e i Diritti del Contribuente

La Corte di Cassazione ha esaminato e rigettato tutti i motivi di ricorso, fornendo importanti chiarimenti su diversi aspetti procedurali e sostanziali.

La Violazione dello Statuto del Contribuente

Il primo motivo di ricorso contestava la declaratoria di nullità dell’atto per violazione del termine di 60 giorni. La Cassazione ha ribadito il suo orientamento consolidato: la violazione di tale termine determina la nullità dell’atto impositivo senza che sia necessaria la cosiddetta “prova di resistenza”. Questo principio, che tutela il diritto al contraddittorio del contribuente, non ammette deroghe, neanche in prossimità della scadenza dei termini per l’accertamento. Si tratta di una garanzia fondamentale che deve essere sempre rispettata.

Il Ruolo Decisivo della CTU nelle Indagini Finanziarie

I motivi di ricorso dal quarto all’ottavo vertevano, a vario titolo, sull’inutilizzabilità delle risultanze delle indagini finanziarie per presunti vizi formali (come la mancanza di autorizzazione) e sul ruolo della CTU. La Corte ha dichiarato questi motivi inammissibili o infondati, centrando la propria analisi sulla ratio decidendi della sentenza impugnata.

Il giudice di merito, infatti, non aveva deciso la causa basandosi su questioni formali, ma era entrato nel merito delle contestazioni. Disponendo una CTU, la CTR aveva implicitamente superato le eccezioni sull’utilizzabilità degli elementi raccolti e aveva affidato a un esperto il compito di analizzare nel dettaglio le movimentazioni bancarie. La decisione finale si è quindi fondata sul contenuto di questa perizia, che ha dato atto di “giustificazioni parziali dei versamenti e dei prelevamenti”.

Di conseguenza, i motivi con cui l’Agenzia lamentava vizi formali sono stati giudicati estranei al nucleo della decisione. La Cassazione ha sottolineato che, una volta che il dibattito si sposta sul merito delle prove, non si può tornare indietro per contestare la loro ammissibilità formale. L’Agenzia avrebbe dovuto criticare specificamente le conclusioni della CTU e il modo in cui il giudice le aveva fatte proprie, cosa che non è avvenuta.

Le Motivazioni della Decisione

La Corte ha spiegato che la consulenza tecnica è un mezzo istruttorio a disposizione del giudice, il quale ha il potere discrezionale di disporla quando la questione presenta particolare complessità. Una volta che il giudice aderisce alle conclusioni del perito, valutandole in modo critico e facendole proprie, tale valutazione costituisce un apprezzamento di fatto insindacabile in sede di legittimità, se adeguatamente motivato. Nel caso di specie, la CTR aveva motivato la propria scelta di affidarsi alla CTU data la “complessità tecnica del ricorso” e la “moltitudine di documenti da valutare”. L’Agenzia ricorrente, d’altra parte, non ha contestato in modo specifico le elaborazioni del consulente, rendendo i suoi motivi di ricorso infondati.

Conclusioni: Implicazioni Pratiche della Sentenza

L’ordinanza in esame offre due importanti lezioni pratiche. In primo luogo, conferma la rigidità delle garanzie previste dallo Statuto del contribuente, come il termine dilatorio di 60 giorni, la cui violazione comporta la nullità insanabile dell’atto. In secondo luogo, evidenzia l’importanza strategica della gestione della prova nel processo tributario. Quando una controversia verte sull’analisi di complesse indagini finanziarie, la CTU può diventare lo strumento decisivo. Le parti processuali devono quindi concentrare le proprie difese nel contestare o supportare le conclusioni del perito, poiché una volta che il giudice le recepisce, diventa estremamente difficile rimettere in discussione la decisione basandosi su vizi puramente formali degli atti presupposti.

La violazione del termine di 60 giorni previsto dallo Statuto del contribuente rende nullo l’avviso di accertamento?
Sì, la Corte di Cassazione conferma che la violazione del termine dilatorio di 60 giorni tra la consegna del verbale di chiusura delle operazioni e l’emissione dell’atto impositivo ne causa la nullità. Questa garanzia non è derogabile e non richiede una “prova di resistenza” per essere fatta valere.

Il giudice può basare la sua decisione esclusivamente sulle risultanze di una CTU (Consulenza Tecnica d’Ufficio) in un caso di indagini finanziarie?
Sì, il giudice di merito può fondare la propria decisione sulle conclusioni della CTU, specialmente in casi di elevata complessità tecnica. Se il giudice valuta criticamente la perizia e ne condivide gli esiti, questa valutazione costituisce un apprezzamento di fatto che, se motivato, non è sindacabile in Cassazione.

Perché l’Agenzia delle Entrate non può contestare in Cassazione la validità formale delle indagini finanziarie se il giudice di merito ha deciso sulla base del loro contenuto?
Perché la contestazione risulta inammissibile se non colpisce la vera ragione della decisione (ratio decidendi). Se il giudice di merito ha basato la sua sentenza non su aspetti formali (come la presenza di un’autorizzazione), ma sul merito delle movimentazioni analizzate da una CTU, il ricorso deve criticare le conclusioni della perizia e il ragionamento del giudice, non sollevare questioni formali che sono state implicitamente superate.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 13851 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 5 Num. 13851 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 24/05/2025

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 9051/2021 R.G.

proposto da

RAGIONE_SOCIALE in persona del Direttore pro tempore rappresentata e difesa dall’Avvocatura RAGIONE_SOCIALE dello Stato (PEC:

)

– ricorrente –

contro

RAGIONE_SOCIALE in fallimento, in persona del curatore

–

intimata – per la cassazione RAGIONE_SOCIALE sentenza RAGIONE_SOCIALE Commissione tributaria regionale RAGIONE_SOCIALE Sicilia, n. 5268/15/20 depositata in data 06/10/2020, non notificata;

Rilevato che:

-la società contribuente riceveva la notifica degli avvisi di accertamento, qui impugnati, con i quali erano rideterminati i

Oggetto: accertamento – CTU su indagini finanziarie

tributi dovuti per IRES, IRAP e IVA per i periodi d’imposta dal 2007 al 2010 a seguito di verifica e conseguente PVC RAGIONE_SOCIALE GdF di Modica, fondati anche sulle risultanze di indagini finanziarie;

-il giudice di primo grado accoglieva parzialmente i ricorsi;

-appellava l’Ufficio;

-con la sentenza ora gravata di fronte a questa Corte la CTR ha rigettato l’appello ritenendo, quanto all’avviso di accertamento concernente l’anno d’imposta 2007, il termine di cui all’art. 12 c. 7 L. n. 212 del 2000 non derogabile neppure in caso in cui sia prossima la scadenza del termine previsto per l’esercizio del potere di accertamento ex art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973 da parte dell’Amministrazione finanziaria; ha poi fatto leva sulle risultanze RAGIONE_SOCIALE consulenza tecnica d’ufficio, da cui erano emerse giustificazioni parziali dei versamenti e dei prelevamenti oggetto RAGIONE_SOCIALE indagini bancarie;
-ricorre l’RAGIONE_SOCIALE con atto affidato a otto motivi di doglianza;

-la società contribuente non ha replicato in questo giudizio di legittimità;

Considerato che:

-il primo motivo di ricorso censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 12 c. 7 L. n. 212 del 2000 nonché del principio RAGIONE_SOCIALE strumentalità RAGIONE_SOCIALE forme affermato dalla Corte di giustizia dell’Unione europea con la sentenza 3 luglio 2014 rese nel cause riunite C- 129/13 e C130/13, RAGIONE_SOCIALE e RAGIONE_SOCIALE, in relazione all’art. 360 c. 1 n. 3 c.p.c. per avere la CTR erroneamente confermato la declaratoria di nullità dell’atto impositivo concernente l’anno 2007, e riguardante anche l’iva, in quanto notificato senza rispetto del termine a difesa senza effettuare la cosiddetta prova di resistenza e quindi senza operare alcuna
concreta valutazione RAGIONE_SOCIALE non pretestuosità nel merito RAGIONE_SOCIALE ragioni di opposizione dedotte dalla società contribuente;

-con riferimento all’avviso di accertamento relativo al periodo d’imposta 2007, è incontroverso che a fronte RAGIONE_SOCIALE consegna del PVC in data 30 ottobre 2012, l’atto impugnato sia stato notificato in data 12 dicembre 2012: pertanto, il motivo si rivela infondato;

-va fatta applicazione, quindi, nella fattispecie, RAGIONE_SOCIALE consolidata giurisprudenza di questa Corte secondo la quale nel caso RAGIONE_SOCIALE violazione dell’art. 12, comma 7, l. n. 212/00 non v’è spazio per la prova di resistenza; si è infatti chiarito (per tutte, Cass. Sez. 5, Sentenza n. del 15/01/2019) che in tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, l’art. 12, comma 7, RAGIONE_SOCIALE L. n. 212 del 2000 (c.d. Statuto del contribuente), nelle ipotesi di accesso, ispezione o verifica nei locali destinati all’esercizio dell’attività, opera una valutazione “ex ante” in merito alla necessità del rispetto del contraddittorio endoprocedimentale, sanzionando con la nullità l’atto impositivo emesso “ante tempus”, anche nell’ipotesi di tributi “armonizzati”, senza che, pertanto, ai fini RAGIONE_SOCIALE relativa declaratoria debba essere effettuata la prova di “resistenza”, invece necessaria, per i soli tributi “armonizzati”, ove la normativa interna non preveda l’obbligo del contraddittorio con il contribuente nella fase amministrativa (ad es., nel caso di accertamenti cd. a tavolino), ipotesi nelle quali il giudice tributario è tenuto ad effettuare una concreta valutazione “ex post” sul rispetto del contraddittorio;
-il secondo motivo di ricorso lamenta l’omessa pronuncia del giudice di merito in ordine al secondo motivo di appello dell’RAGIONE_SOCIALE, con il quale si aggrediva l’affermazione RAGIONE_SOCIALE CTP in ordine alla inutilizzabilità RAGIONE_SOCIALE

risultanze RAGIONE_SOCIALE indagini finanziarie per difetto RAGIONE_SOCIALE prescritta autorizzazione del RAGIONE_SOCIALE;

-valutate le complessive argomentazioni RAGIONE_SOCIALE sentenza impugnata, deve escludersi la violazione dell’art. 112 c.p.c. ove si ponga mente al fatto che, secondo il condivisibile orientamento di questa Corte, il giudice del merito non deve dar conto di ogni argomento difensivo sviluppato dalla parte, essendo, invece, necessario e sufficiente, in base all’art. 132, secondo comma, num. 4, c.p.c., che esponga, in maniera concisa, gli elementi in fatto e di diritto posti a fondamento RAGIONE_SOCIALE sua decisione, dovendo in tal modo ritenersi disattesi, per implicito, tutti gli argomenti non espressamente esaminati, ma sub valenti rispetto alle ragioni RAGIONE_SOCIALE decisione (cfr., ex multis , Cass.3108/2022, n. 3108, Cass. n. 12652/2020; Cass. 10937/2016; Cass. 12123/2013). Invero la nullità per omessa pronunzia non è […] configurabile quando la decisione comporti la reiezione RAGIONE_SOCIALE pretesa fatta valere dalla parte, anche se manchi in proposito una specifica argomentazione, dovendo ravvisarsi una statuizione implicita di rigetto quando la pretesa avanzata col capo di domanda non espressamene esaminato risulti incompatibile con l’impostazione logico – giuridica RAGIONE_SOCIALE pronuncia …» (Cass. n. 15015/2023);
-nel caso in esame, la CTR ha superato la questione che si assume pretermessa, dando poi conto RAGIONE_SOCIALE risultanze RAGIONE_SOCIALE CTU che -per l’appunto ha preso in esame proprio le indagini finanziarie; così operando, il giudice del merito ha quindi proceduto oltre il tema RAGIONE_SOCIALE inutilizzabilità di tali indagini, che ha evidentemente ritenuto utilizzabili avendo disposto la CTU con la quale ha incaricato di procedersi all’esame di dette risultanze;

-il terzo motivo di ricorso, proposto in via di subordine rispetto alla censura che precede, denuncia la nullità RAGIONE_SOCIALE sentenza

impugnata, che risulterebbe, secondo parte ricorrente, motivata in modo apparente perché contraddittoria e perplessa;

-il motivo è infondato;

-come chiarito da questa Corte regolatrice, «in seguito alla riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., disposta dall’art. 54 del d.L. n. 83 del 2012, conv., con modif., dalla L. n. 134 del 2012, non sono più ammissibili nel ricorso per cassazione le censure di contraddittorietà e insufficienza RAGIONE_SOCIALE motivazione RAGIONE_SOCIALE sentenza di merito impugnata, in quanto il sindacato di legittimità sulla motivazione resta circoscritto alla sola verifica del rispetto del «minimo costituzionale» richiesto dall’art. 111, comma 6, Cost., che viene violato qualora la motivazione sia totalmente mancante o meramente apparente, ovvero si fondi su un contrasto irriducibile tra affermazioni inconcilianti, o risulti perplessa ed obiettivamente incomprensibile, purché il vizio emerga dal testo RAGIONE_SOCIALE sentenza impugnata, a prescindere dal confronto con le risultanze processuali.» [Cass. civ., Sez. 1, ordinanza n. 7090 del 3 marzo 2022; cfr., altresì, in senso sostanzialmente conforme Cass. civ., Sez. 6-3, ordinanza n. 22598 del 25 settembre 2018, secondo cui «in seguito alla riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., disposta dall’art. 54 del d.L. n. 83 del 2012, conv., con modif., dalla L. n. 134 del 2012, non è più deducibile quale vizio di legittimità il semplice difetto di sufficienza RAGIONE_SOCIALE motivazione, ma i provvedimenti giudiziari non si sottraggono all’obbligo di motivazione previsto in via generale dall’art. 111, sesto comma, Cost. e, nel processo civile, dall’art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c. Tale obbligo è violato qualora la motivazione sia totalmente mancante o meramente apparente, ovvero essa risulti del tutto inidonea ad assolvere alla funzione specifica di esplicitare le ragioni RAGIONE_SOCIALE decisione (per essere afflitta da un contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili
oppure perché perplessa ed obiettivamente incomprensibile) e, in tal caso, si concreta una nullità processuale deducibile in sede di legittimità ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c..»]. In tale prospettiva detta anomalia si esaurisce nella ‘mancanza assoluta di motivi sotto l’aspetto materiale e grafico’, nella ‘motivazione apparente’, nel ‘contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili’ e nella ‘motivazione perplessa ed obiettivamente incomprensibile’, esclusa qualunque rilevanza del semplice difetto di “sufficienza” RAGIONE_SOCIALE motivazione (cfr. Cass. civ., Sez. Un., sentenza n. 8053 del 7 aprile 2014). Nel caso di specie, la grave anomalia motivazionale non esiste, perché la Commissione Tributaria Regionale ha senz’altro motivato – sia pure in maniera sintetica -dando conto dell’iter logico -giuridico seguito per addivenire a decisione;
-il quarto motivo di impugnazione, anch’esso formulato in via subordinata, si incentra sulla violazione e falsa applicazione degli artt. 32 e 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 e degli artt. 51, 55, 56 del d.P.R. n. 633 del 1972 oltre che dell’art. 7 RAGIONE_SOCIALE L. n. 212 del 2000 per avere la CTR erroneamente ritenuto inutilizzabili le risultanze RAGIONE_SOCIALE indagini finanziarie non avendo l’Ufficio prodotto in giudizio la prescritta autorizzazione;

-il quinto motivo deduce, sempre in via di subordine, la violazione dell’art. 58 c. 2 del d. Lgs. n. 546 del 1992 in relazione all’art. 360 c. 1 n. 4 c.p.c. per avere la CTR erroneamente dato che l’autorizzazione prescritta era in atti, poiché prodotta in sede di appello, mancato di accogliere in parte qua l’impugnazione dell’Ufficio;

-i ridetti motivi sono entrambi inammissibili;

-essi invero non censurano la ratio decidendi RAGIONE_SOCIALE sentenza, che si fonda sulla ben diversa considerazione secondo la quale ‘… dalla documentazione esaminata dal CTU sono emerse

AVV_NOTAIO NOME COGNOME

giustificazioni parziali dei versamenti e dei prelevamenti oggetto RAGIONE_SOCIALE indagini finanziarie…’;

-è evidente quindi che la CTR ha esaminato il contenuto RAGIONE_SOCIALE indagini finanziarie, recependo il contenuto RAGIONE_SOCIALE CTU, e fondando la propria decisione sulla rilevanza o irrilevanza RAGIONE_SOCIALE singole movimentazioni prese in esame dai verificatori e controllate, quanto alle giustificazioni addotte e provate dal contribuente, dal CTU; così operando essa non ha quindi deciso sulla base del rilievo -costituente profilo di puro diritto, non di puro fatto come le ridette giustificazioni -posto a base dei motivi, che si incentrano sulla rilevanza dell’autorizzazione del RAGIONE_SOCIALE;
-le censure in argomento si appuntano su questioni del tutto estranee all’ordito motivazionale fornito dalla sentenza impugnata, e non muove alcuna critica alla ratio decidendi posta a base RAGIONE_SOCIALE decisione impugnata (“in tema di ricorso per cassazione è necessario che venga contestata specificamente la ratio decidendi posta a fondamento RAGIONE_SOCIALE pronuncia impugnata”; così Cass. Sez. 6 – 3, Ordinanza n. 19989 del 10/08/2017). Più precisamente secondo la giurisprudenza di questa Corte il motivo d’impugnazione è rappresentato dall’enunciazione, secondo lo schema normativo con cui il mezzo è regolato dal legislatore, RAGIONE_SOCIALE o RAGIONE_SOCIALE ragioni per le quali, secondo chi esercita il diritto d’impugnazione, la decisione è erronea, con la conseguenza che, siccome per denunciare un errore occorre identificarlo (e, quindi, fornirne la rappresentazione), l’esercizio del diritto d’impugnazione di una decisione giudiziale può considerarsi avvenuto in modo idoneo soltanto qualora i motivi con i quali è esplicato si concretino in una critica RAGIONE_SOCIALE decisione impugnata e, quindi, nell’ esplicita e specifica indicazione RAGIONE_SOCIALE ragioni per cui essa è errata; queste ultime, per essere enunciate come tali, debbono concretamente
considerare le ragioni che la sorreggono e da esse non possono prescindere, dovendosi considerare nullo per inidoneità al raggiungimento dello scopo il motivo che non rispetti questo requisito; in riferimento al ricorso per Cassazione tale nullità, risolvendosi nella proposizione di un “non motivo”, è espressamente sanzionata con l’ inammissibilità ai sensi dell’ art. 366, comma 1, n. 4, c.p.c. (Cass. Sez. 3, Sentenza 14/3/2017 n. 6496, Cass. Sez. 3, Sentenza n. 17330 del 31/08/2015, Sez. 3, Sentenza n. 359 del 11/01/2005, tutte citate in motivazione da Cass. n. 8755/2018);
-il sesto motivo lamenta la violazione e/o falsa applicazione dell’art. 32 c. 1 n. 2 e n. 7 del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell’art. 51 c. 2 n. 2 e n. 7 del d.P.R. n. 633 del 1972 oltre che degli artt. 2697, 2727, 2728 e 2729 c.c. in relazione all’art. 360 c. 1 n. 3 c.p.c. per avere la pronuncia di appello recepito acriticamente le conclusioni del CTU mancando di procedere ad un esame analitico RAGIONE_SOCIALE movimentazioni bancarie oggetto prima di rilievo da parte dell’Ufficio, quindi di giustificazione da parte del contribuente;
-il settimo motivo deduce la violazione e/o falsa applicazione dell’art. 32 c. 1 n. 2 e n. 7 del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell’art. 51 c. 1 n. 2 e n. 7 del d.P.R. n. 633 del 1972 e dell’art. 2697 c.c. per avere la sentenza di merito sia erroneamente fondato il proprio convincimento sulle risultanze RAGIONE_SOCIALE CTU, che non è mezzo di prova, sia erroneamente applicato i principi in tema di onere RAGIONE_SOCIALE prova nei casi di indagini finanziarie;

-l’ottavo motivo, ancora proposto in via gradata, censura la pronuncia di appello per violazione e/o falsa applicazione di legge con riguardo agli artt. 1, 2 e 7 del d. Lgs. n. 546 del 1992 e dell’art. 112 c.p.c. in relazione all’art. 360 c. 1 n. 3 e 4 c.p.c. per avere la CTR -quale giudice del rapporto tributario e non dell’atto mancato di individuare autonomamente le operazioni

non giustificate e di conseguenza omesso di rideterminare, sempre in via autonoma, il quantum di maggior reddito;

-i ridetti motivi, suscettibili di trattazione congiunta in quanto incentrati su profili contigui e connessi tra di loro, sono tutti infondati;

-va ricordato, in primo luogo, che la consulenza è un mezzo istruttorio e non una prova, mirata a fornire un ausilio alla valutazione del giudice in caso di questioni di particolare complessità tecnica. Come tale essa è sottratta alla disponibilità RAGIONE_SOCIALE parti e – contrariamente a quanto ritiene l’RAGIONE_SOCIALE ricorrente – resta affidata al prudente apprezzamento del giudice di merito, nei cui poteri discrezionali rientra la valutazione di disporre la nomina dell’ausiliario giudiziario (v. Cass. n. 25253/2019). Occorre del resto sottolineare, sul punto, che la Commissione ha riportato le ragioni che hanno reso necessario il ricorso alla CTU (‘…constatata la complessità tecnica del ricorso, aggravata dalla moltitudine di documenti da valutare…’ pag. 3 RAGIONE_SOCIALE pronuncia impugnata). Inoltre, parte ricorrente non riproduce l’elaborato peritale che ne avrebbe permesso una eventuale cognizione da parte di questa Corte, al fine di verificare la denunciata mancanza di analiticità RAGIONE_SOCIALE prova, sia perché il consulente nominato dal giudice, nei limiti RAGIONE_SOCIALE indagini commessegli e nell’osservanza RAGIONE_SOCIALE disciplina del contraddittorio RAGIONE_SOCIALE parti ivi prevista, può acquisire, anche prescindendo dall’attività di allegazione RAGIONE_SOCIALE parti, tutti i documenti necessari al fine di rispondere ai quesiti sottopostigli, anche se diretti a provare i fatti principali posti dalle parti a fondamento RAGIONE_SOCIALE domanda e RAGIONE_SOCIALE eccezioni (Cass., sez. un., n. 3086/22). E, ancora, il giudice del merito non è tenuto a fornire un’argomentata e dettagliata motivazione là dove aderisca alle elaborazioni del consulente ed esse non siano state contestate in modo specifico dalle parti (Cass. n. 12703/15; Cass. n.
23594/17). Occorre evidenziare, infine, che la Commissione tributaria, nel condividere gli esiti RAGIONE_SOCIALE CTU, ha, espressamente e in concreto, valutato le risultanze e i fatti in giudizio, mostrando critica e convinta adesione alla CTU; ne deriva che la contestazione RAGIONE_SOCIALE valutazione RAGIONE_SOCIALE CTU si risolve, in realtà, in una contestazione RAGIONE_SOCIALE valutazione operata dal giudice d’appello sui fatti in giudizio, in sé non consentita (in argomento, Cass. n. 1611/2021);

-comunque, l’ultimo motivo, nel postulare l’integrale annullamento degli atti impositivi, è viziato anche da inammissibilità perché la CTR nel rigettare l’appello ha confermato la sentenza di primo grado che (v. pag. 4 RAGIONE_SOCIALE sentenza impugnata) ‘annulla le parti rimanenti degli avvisi impugnati’; il dispositivo di primo grado è d’altronde riprodotto anche a pag. 20 del ricorso per cassazione;

-in conclusione, il ricorso va rigettato;

-non vi è luogo a pronuncia sulle spese stante la mancata costituzione RAGIONE_SOCIALE intimata società contribuente;

p.q.m.

rigetta il ricorso.

Così deciso in Roma, l’11 aprile 2025.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.