Estinzione processo tributario: la nuova procedura

Estinzione Processo Tributario: La Nuova Procedura Accelerata

L’estinzione del processo tributario rappresenta una delle modalità con cui una controversia fiscale può concludersi. Recentemente, il legislatore ha introdotto nuove procedure per accelerare la definizione delle liti pendenti, specialmente quelle in Corte di Cassazione. Un recente decreto della Suprema Corte offre un chiaro esempio pratico di come queste nuove norme vengano applicate, portando a una rapida chiusura del contenzioso. Analizziamo insieme la vicenda e le sue implicazioni.

I Fatti del Caso

Una società e i suoi rappresentanti legali avevano impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale, portando la controversia dinanzi alla Corte di Cassazione. Il caso contrapponeva i contribuenti all’Agenzia delle Entrate. In applicazione di recenti disposizioni normative volte a ridurre il carico dei giudizi di legittimità, la controversia in questione è stata inserita in un apposito elenco trasmesso dalla stessa Agenzia delle Entrate. Tale inserimento segnalava che la lite rientrava tra quelle definibili secondo una procedura agevolata.

La Decisione della Corte e l’Estinzione del Processo Tributario

La Corte di Cassazione, con il decreto in esame, ha dichiarato l’estinzione del processo tributario. La decisione non è entrata nel merito della questione fiscale, ma si è basata su un presupposto puramente procedurale. La Corte ha rilevato che, in seguito all’inclusione della controversia nell’elenco per la definizione agevolata, nessuna delle parti aveva presentato un’istanza di trattazione entro i termini di legge per manifestare la volontà di proseguire il giudizio. Di conseguenza, il processo è stato dichiarato estinto.

Le Motivazioni della Decisione

La motivazione del decreto si fonda sull’applicazione diretta dell’art. 5 della legge n. 130 del 2022. La Corte ha spiegato che l’inserimento della causa nell’elenco trasmesso dall’Agenzia delle Entrate è di per sé sufficiente a documentare la regolare definizione della controversia. In assenza di un’istanza di trattazione, che avrebbe segnalato la volontà di una delle parti di continuare il contenzioso, la legge prevede automaticamente l’estinzione. La Corte ha precisato che un’eventuale istanza finalizzata unicamente a ottenere una declaratoria di estinzione non sarebbe stata considerata valida ai fini della prosecuzione. In base al comma 12 dell’art. 5, l’assenza di tale iniziativa processuale comporta, pertanto, l’estinzione del giudizio. Per quanto riguarda le spese legali, la Corte ha stabilito che, conformemente a quanto previsto dal comma 5 dello stesso articolo, ogni parte deve farsi carico delle spese che ha anticipato.

Conclusioni e Implicazioni Pratiche

Questa decisione conferma l’efficacia delle nuove procedure di definizione accelerata delle liti fiscali. Per i contribuenti e i professionisti, le implicazioni sono significative:

1. Automatismo dell’Estinzione: L’inclusione in specifici elenchi da parte dell’Agenzia delle Entrate può portare all’estinzione processo tributario in modo quasi automatico se le parti non si attivano.
2. Onere di Attivazione: La parte che ha ancora interesse alla discussione nel merito deve presentare una specifica istanza di trattazione entro i termini perentori, pena la chiusura del procedimento.
3. Gestione delle Spese: In caso di estinzione tramite questa procedura, la regola generale è che non vi è una condanna alle spese; ciascuna parte sopporta i propri costi.

Il decreto lascia comunque aperta la possibilità per le parti di richiedere una fissazione d’udienza ai sensi dell’art. 391 del codice di procedura civile, offrendo un’ulteriore, seppur specifica, via per la discussione.