Esterovestizione: la Cassazione sui poteri del Fisco

La Corte di Cassazione interviene sul tema dell’esterovestizione, affermando che un certificato di residenza fiscale estero non è prova sufficiente a escluderla. La sentenza chiarisce che per gli accertamenti fiscali derivanti da verifiche ‘a tavolino’, non è obbligatorio il contraddittorio preventivo con il contribuente. Il caso riguardava una società energetica con sede formale nei Paesi Bassi ma, secondo il Fisco, gestita dall’Italia. La Corte ha cassato la decisione di merito che si era basata solo sul certificato formale, rinviando per una valutazione complessiva degli indizi.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 16 settembre 2025 in Diritto Tributario, Giurisprudenza Tributaria

Esterovestizione: Guida alla Sentenza della Cassazione su Prova e Contraddittorio

Il fenomeno dell’esterovestizione rappresenta una delle sfide più complesse per le amministrazioni fiscali di tutto il mondo. Si tratta di una forma di elusione fiscale in cui una società, pur avendo il cuore delle sue decisioni e della sua gestione in Italia, localizza fittiziamente la propria sede legale all’estero per beneficiare di un regime fiscale più favorevole. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha fornito chiarimenti fondamentali su due aspetti cruciali: come si prova l’esterovestizione e quali sono gli obblighi di contraddittorio del Fisco.

I Fatti di Causa

Il caso ha origine da un avviso di accertamento notificato dall’Agenzia delle Entrate a una società energetica con sede legale nei Paesi Bassi. Secondo l’amministrazione finanziaria, la società era in realtà “esterovestita”, poiché la sua direzione effettiva proveniva dall’Italia. A sostegno della sua tesi, il Fisco evidenziava che gli amministratori olandesi erano meri esecutori di decisioni prese in Italia e che il capitale sociale era interamente detenuto da una società italiana.

Dopo un primo grado sfavorevole, la società contribuente otteneva ragione in appello. La Commissione Tributaria Regionale accoglieva le sue tesi, basandosi principalmente su due elementi: la presunta violazione del diritto al contraddittorio preventivo e la presentazione di un certificato di residenza fiscale olandese, ritenuto prova decisiva.

I Criteri di Prova per l’Esterovestizione

L’Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione di secondo grado dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando un’errata valutazione delle prove e una scorretta applicazione delle norme sul contraddittorio. La Suprema Corte ha accolto le ragioni del Fisco, delineando principi di diritto fondamentali.

I giudici di legittimità hanno stabilito che la lotta all’esterovestizione si basa su un’analisi della sostanza sulla forma. Un semplice certificato di residenza fiscale rilasciato da un’autorità straniera non è sufficiente a dimostrare l’effettività della sede estera. Questo documento ha un valore meramente formale e non può, da solo, prevalere su un quadro indiziario solido che dimostri il contrario.

La Corte ha ribadito che la sede dell’amministrazione di una società va individuata nel luogo in cui si svolge concretamente l’attività di direzione e gestione, da cui promanano le decisioni strategiche. Per accertare tale luogo, il giudice deve compiere una valutazione globale di tutti gli elementi indiziari, quali:

* La nazionalità e la residenza degli amministratori e dei soci.
* Il luogo di svolgimento delle assemblee e dei consigli di amministrazione.
* La provenienza delle direttive gestionali.
* La localizzazione delle principali attività operative e finanziarie.

Le Motivazioni

Nelle motivazioni, la Cassazione ha censurato la sentenza di appello per la sua “laconica motivazione” e per aver commesso un duplice errore di diritto. In primo luogo, ha esteso erroneamente l’obbligo del contraddittorio preventivo a un caso di verifica “a tavolino”. La Corte ha infatti precisato, richiamando un suo precedente a Sezioni Unite (sent. n. 24823/2015), che l’obbligo di contraddittorio previsto dall’art. 12 dello Statuto del Contribuente si applica solo agli accertamenti che scaturiscono da accessi, ispezioni e verifiche fiscali presso la sede del contribuente. Non si applica, invece, ai controlli documentali svolti presso gli uffici dell’Agenzia.

In secondo luogo, ha criticato aspramente la decisione di fondare l’esclusione dell’esterovestizione unicamente su una “semplice certificazione di residenza fiscale in Olanda”. Questo approccio è stato definito superficiale, poiché ignora la necessità di esaminare in modo complessivo e non atomistico tutti gli indizi raccolti, che nel loro insieme possono dimostrare la fittizietà della localizzazione estera.

Le Conclusioni

La Corte ha cassato la sentenza impugnata e ha rinviato la causa alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per un nuovo esame. Quest’ultima dovrà attenersi ai principi enunciati, procedendo a una valutazione completa di tutti gli elementi probatori per accertare se, al di là della forma, la direzione effettiva della società si trovasse in Italia.

Questa pronuncia rafforza gli strumenti a disposizione dell’amministrazione finanziaria per contrastare i fenomeni di pianificazione fiscale aggressiva e ricorda alle imprese che la delocalizzazione, per essere legittima, deve essere sostanziale e non meramente formale. La vera sede di una società è dove si prendono le decisioni, non dove è appesa una targa.

Quando si configura l’ipotesi di esterovestizione?
Si configura quando una società, pur mantenendo la propria sede legale all’estero, ha di fatto la sede della sua amministrazione e gestione in Italia. La sede amministrativa è il luogo dove concretamente si svolge l’attività di direzione e da cui partono le decisioni strategiche.

Un certificato di residenza fiscale estero è sufficiente per escludere l’esterovestizione?
No. Secondo la Corte di Cassazione, un certificato di residenza fiscale è un elemento formale che, da solo, non è sufficiente a provare l’effettività della sede estera. È necessaria una valutazione complessiva di tutti gli elementi indiziari per determinare dove si trovi la reale direzione dell’impresa.

Il Fisco è sempre obbligato a un contraddittorio preventivo prima di un accertamento?
No. La sentenza chiarisce che l’obbligo di contraddittorio preventivo, ai sensi dell’art. 12, comma 7, della L. 212/2000, sussiste per gli accertamenti che derivano da accessi, ispezioni e verifiche fiscali condotti presso i locali del contribuente, ma non per le cosiddette “verifiche a tavolino”, ovvero i controlli basati su documenti effettuati presso gli uffici dell’amministrazione finanziaria.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 2458 Anno 2025

Civile Sent. Sez. 5 Num. 2458 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 02/02/2025

SENTENZA

sul ricorso iscritto al n. 25539/2016 R.G. proposto da: RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO INDIRIZZO, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO . (P_IVA) che lo rappresenta e difende

-ricorrente- contro

RAGIONE_SOCIALE (ora RAGIONE_SOCIALE), domiciliato ex lege in INDIRIZZO presso la CANCELLERIA della CORTE di CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall’avvocato COGNOME NOME (CODICE_FISCALE)

-controricorrente-

avverso la SENTENZA di COMM.TRIB.REG. CAMPANIA – SEZ.DIST. SALERNO n. 3198/2016 depositata il 05/04/2016. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 13/11/2024 pubblica dal Consigliere NOME COGNOME , all’esito della udienza in pari data e sentite le parti

FATTI DI CAUSA

In data 24/10/2012 l’RAGIONE_SOCIALE Entrate notificava alla società contribuente RAGIONE_SOCIALE, con sede legale nei Paesi Bassi, un avviso di accertamento per recupero a tassazione della quota imponibile ex artt. 89 TUIR per l’anno 2007, nato da verifiche secondo cui vi erano presunzioni gravi e precise che la direzione della gestione della società provenisse dall’Italia, in quanto gli amministratori (trust RAGIONE_SOCIALE e il AVV_NOTAIO COGNOME di IEBV) sarebbero meri esecutori RAGIONE_SOCIALE decisioni adottate in Italia, ricorrendo altresì la presunzione ex art. 73 co. 5 bis TUIR in quanto il capitale sociale è posseduto al 100% dalla RAGIONE_SOCIALE di NOME, corrente in Avellino (avente ad oggetto la consulenza nella realizzazione e sviluppo di impianti energia eolica), società che si trova, appunto, in Italia.
Veniva esperito inutilmente la procedura di accertamento per adesione, quindi, l’impugnazione della contribuente veniva rigettata in primo grado con sent. n. 273/2013 della CTP di Avellino.

La contribuente ha impugnato tale decisione e l’appello è stato accolto dalla CTR della Campania -Sez. Salerno, con la sent. n. 3198/2016.

Avverso detta sentenza ha proposto impugnazione l’ufficio, con ricorso ritualmente notificato fondato su tre motivi di impugnazione.

La contribuente -nel frattempo divenuta RAGIONE_SOCIALE, con sede in Napoli – resiste con controricorso.

E’stata quindi fissata udienza pubblica per il 13/11/2024.

Nel corso di detta udienza la causa è stata discussa oralmente dal solo AVV_NOTAIO NOME AVV_NOTAIO. Il sostituto procuratore AVV_NOTAIO, che in precedenza aveva depositato memoria, ha chiesto l’accoglimento del ricorso.

MOTIVI DELLA DECISIONE

Il ricorso proposto dall’RAGIONE_SOCIALE si fonda su tre motivi che possono riassumersi così come segue:

Violazione e falsa applicazione dell’art 57 d.lgs. 546/92 e art. 21 septies l. 241/1990, in relazione all’art. 360 co. 1 n. 4 c.p.c., in quanto l’eccezione di mancato contraddittorio sarebbe stata svolta per la prima volta in appello;

Violazione e falsa applicazione dell’art. 12 co. 7 l. 212/2000, in relazione all’art. 360 co, 1 n. 3 c.p.c., in quanto la norma sarebbe stata estesa erroneamente anche alle verifiche a tavolino, cioè non svolte presso la sede del contribuente

Violazione e/o falsa applicazione dell’art. 73 co. 3 e 5bis TUIR in relazione all’art. 360, co. 1 n. 3 c.p.c.

Il primo motivo di ricorso risulta infondato.

Compulsando lo stralcio del ricorso introduttivo svolto dalla contribuente, infatti, ritualmente contenuto nell’odierno ricorso dell’RAGIONE_SOCIALE nel rispetto del principio di autosufficienza, si nota, infatti, la frase ‘non c’è stato nessun contraddittorio’. Pur se in modo alquanto generico, pertanto, non può dirsi che una contestazione sul contraddittorio fra contribuente ed amministrazione finanziaria sia del tutto mancata nel giudizio di primo grado e sia stata inammissibilmente veicolata nel giudizio soltanto con l’atto di impugnazione.
3. Sono invece fondati i motivi n. 2 e 3 proposti dalla ricorrente, che per ragioni di connessione possono essere esaminati congiuntamente.

La laconica motivazione della CTR della Campania -Salerno, sul punto, si limita ad affermare l’insufficiente dimostrazione probatoria dell’esterovestizione ‘e ciò in ragione del mancato contraddittorio tra Amministrazione e contribuente’; inoltre, dopo aver affermato in maniera apodittica, che la società appellante avrebbe dato prova di essere una società olandese, si limita a richiamare quale unico dato fondante, ritenuto ‘dirimente’, una semplice certificazione di residenza fiscale in Olanda della medesima società appellante.
Evidente, perciò il duplice errore di diritto in cui è incorsa la sentenza qui oggetto di impugnazione.

Sotto un primo profilo, come rimarcato nella stessa memoria scritta del P.M., la sentenza ha esteso l’onere del contraddittorio a quella che è stata, in effetti, una mera verifica ‘a tavolino’, tale perciò da non richiedere necessariamente tale momento collaborativo/dialettico preventivo fra ufficio e contribuente.

Sez. U, sent. n. 24823 del 09/12/2015, Rv. 637605 -01, ha sul punto affermato che in tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, non sussiste per l’Amministrazione finanziaria alcun obbligo di contraddittorio endoprocedimentale per gli accertamenti ai fini Irpeg ed Irap, assoggettati esclusivamente alla normativa nazionale, vertendosi in ambito di indagini cd. “a tavolino”. Tale affermazione, confermata anche da Sez. 6 – 5, ord. n. 11560 del 11/05/2018, merita di essere nuovamente ribadita da questo Collegio, posto che l’ambito di applicazione dell’art. 12, comma 7, l. 212/2000 è circoscritto, secondo testuale indicazione, agli accertamenti conseguenti ad “accessi”, “ispezioni” e “verifiche” fiscali nei locali del contribuente, nei quali l’autoritativa intromissione dell’Amministrazione nei luoghi di pertinenza del
contribuente, alla diretta ricerca di elementi a lui sfavorevoli, deve trovare un bilanciamento nell’esigenza di contraddittorio preventivo.

Ma anche la seconda affermazione della sentenza impugnata, secondo cui la prova dell’effettività della sede olandese della società RAGIONE_SOCIALE, sarebbe stata fornita in modo ‘dirimente’ da un mero certificato amministrativo di residenza fiscale, risulta erronea a frutto di superficiale valutazione.

Come è stato recentemente affermato, infatti, l’ipotesi della cd. esterovestizione ricorre quando una società, pur mantenendo nel territorio AVV_NOTAIO AVV_NOTAIO la sede amministrativa, intesa quale luogo di concreto svolgimento dell’attività di direzione e gestione dell’impresa, localizza la propria residenza fiscale all’estero, al solo fine di fruire di una legislazione tributaria più vantaggiosa, e può essere dimostrata mediante presunzioni, purché gli indici della fittizia localizzazione, desumibili da tutti gli elementi indiziari acquisiti agli atti di causa, siano esaminati nel loro insieme, non atomisticamente, secondo i criteri della gravità, precisione e concordanza tali da trarre vigore l’uno dall’altro, completandosi a vicenda. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito, che aveva desunto la fittizia localizzazione della residenza fiscale, valorizzando esclusivamente i documenti riguardanti il formale stabilimento della società all’estero, senza valutare le altre circostanze concrete, parimenti allegate). (Cass., Sez. 5, sent. n. 14485 del 23/05/2024).
In precedenza, anche Cass., Sez. 5, sent. n. 16697 del 21/06/2019, ha descritto il fenomeno, stabilendo che ricorre l’ipotesi di esterovestizione allorché una società, la quale ha nel territorio AVV_NOTAIO AVV_NOTAIO la sede dell’amministrazione, da intendersi come luogo in cui si svolge in concreto la direzione e gestione dell’attività di impresa e dal quale promanano le relative decisioni,

localizzi la propria residenza fiscale all’estero al solo fine di fruire di una legislazione tributaria più vantaggiosa.

Orbene, nel caso di specie, l’amministrazione finanziaria, aveva fornito plurimi elementi atti a dimostrare presuntivamente l’esistenza del fenomeno, con particolare riferimento sia alle vicende che avevano condotto all’acquisto da parte della società RAGIONE_SOCIALE, con sede in Avellino, di società formalmente poste nei Paesi Bassi (anche attraverso una complessa operazione finanziaria con altra società avente sede nelle Antille olandesi), sia alla composizione dell’organo amministrativo, sia infine all’operatività della presunzione di cui all’art. 73, comma 5 bis, TUIR, in ragione della posizione di controllo totalitario rivestita.
Nessuno di tali elementi è stato però preso in considerazione dalla sentenza impugnata, la quale si è unicamente focalizzata su di un elemento del tutto marginale e recessivo, dal punto di vista probatorio, quale una mera certificazione di residenza fiscale all’estero. E’quindi mancata quella valutazione globale e non atomistica degli elementi probatori in atti, rilevanti al fine di disvelare l’esistenza del contestato fenomeno di esterovestizione.

Ne consegue che la sentenza impugnata deve essere cassata in relazione ai motivi accolti, con rinvio alla CTR della Campania -Salerno (nel frattempo divenuta Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado) affinché, in diversa composizione, proceda ad una nuova valutazione del caso attenendosi ai principi enunciati.

Il giudice del rinvio provvederà altresì alla regolamentazione RAGIONE_SOCIALE spese, anche per il presente giudizio di legittimità.

P.Q.M.

La Corte, rigetta il primo motivo di ricorso e accoglie il secondo ed il terzo; cassa la decisione impugnata in relazione ai motivi accolti e rinvia alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della

Campania – Salerno, in diversa composizione, per un nuovo esame ed al fine di provvedere alla regolamentazione RAGIONE_SOCIALE spese, comprese quelle del presente giudizio di legittimità.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 13 novembre

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.