Diritto Tributario

Una società di servizi finanziari applicava il regime di non imponibilità IVA sulla vendita di veicoli a clienti qualificati come 'esportatori abituali'. L'Amministrazione Finanziaria contestava l'operazione, sostenendo che per tali beni l'IVA non fosse integralmente detraibile dagli acquirenti, condizione necessaria per il beneficio. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione di merito, ha stabilito che l'onere probatorio spetta al cedente. Quest'ultimo non può limitarsi a ricevere la dichiarazione d'intento del cliente, ma deve provare attivamente che sussistono tutti i presupposti per il regime agevolato, inclusa la piena detraibilità dell'IVA in capo all'acquirente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15670/2024, ha chiarito la ripartizione dell'onere probatorio in materia di operazioni soggettivamente inesistenti. L'Agenzia delle Entrate deve fornire elementi presuntivi sulla fittizietà del fornitore e sulla consapevolezza del cessionario. Successivamente, spetta al contribuente dimostrare di aver agito con la massima diligenza per non essere coinvolto nella frode. La Corte ha specificato che elementi come la congruità del prezzo o i pagamenti tracciabili non sono, da soli, sufficienti a provare la buona fede, poiché compatibili con lo schema fraudolento.

Un Comune ricorreva in Cassazione contro la sentenza che riconosceva a una contribuente l'esenzione IMU per l'abitazione principale, nonostante la diversa residenza anagrafica. Durante il processo, la contribuente ha aderito alla definizione agevolata IMU, pagando le somme dovute. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del procedimento per cessazione della materia del contendere.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30642/2025, ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro un consorzio agricolo, accusato di utilizzare fatture per operazioni inesistenti. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva dato ragione al contribuente, ribadendo che, a fronte di un quadro indiziario solido fornito dal Fisco (tramite PVC), l'onere della prova si sposta sul contribuente. Quest'ultimo deve dimostrare l'effettiva esistenza delle operazioni, non essendo sufficiente la sola regolarità formale delle scritture contabili. La sentenza di merito è stata annullata per aver ignorato gli elementi probatori raccolti nel Processo Verbale di Constatazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale relativa ad utili extracontabili imputati a un socio di una s.r.l. a ristretta base sociale. Il motivo della cassazione risiede nella motivazione apparente della sentenza di secondo grado, la quale aveva applicato in modo automatico la presunzione di distribuzione degli utili al socio, senza valutare le prove contrarie fornite dal contribuente e senza indagare sull'effettiva percezione delle somme. La Corte ha ribadito che il giudice tributario non può limitarsi a un automatismo presuntivo, ma deve fornire una giustificazione logico-giuridica concreta basata sui fatti di causa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15617/2024, ha stabilito che la detraibilità Iva per l'acquisto di immobili dipende dalla loro destinazione concreta e programmata all'attività d'impresa, non dalla classificazione catastale al momento dell'acquisto. Un professionista ha ottenuto il diritto alla detrazione per un immobile abitativo acquistato per uso ufficio, provando l'inerenza all'attività professionale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15613/2024, ha stabilito la legittimità del cosiddetto "metodo di trasformazione" per la determinazione del valore aree fabbricabili ai fini IMU. Il caso riguardava l'impugnazione di un avviso di accertamento con cui un Comune aveva calcolato l'imposta basandosi su tale metodo. Le commissioni tributarie di merito avevano annullato l'atto, ritenendo il metodo non conforme alla legge. La Suprema Corte ha ribaltato la decisione, affermando che il metodo di trasformazione, basato sulla differenza tra il valore dell'edificato e i costi di costruzione, è uno strumento valido per stimare il valore venale in comune commercio, purché applicato correttamente. La Corte ha quindi cassato la sentenza e rinviato il caso al giudice di merito per un nuovo esame.

Una società impugnava una cartella di pagamento per diritto camerale. Dopo il rigetto nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere. La decisione si basa sull'applicazione della legge che prevede l'annullamento debiti tributari di importo residuo inferiore a 1.000 euro affidati alla riscossione dal 2000 al 2010. Poiché il debito in questione era di soli 250,45 euro e rientrava nel periodo specificato, è stato annullato automaticamente per legge, estinguendo di conseguenza il contenzioso.

La Corte di Cassazione chiarisce che in caso di mancato pagamento delle rate di un piano di dilazione, l'Agenzia delle Entrate può procedere all'iscrizione a ruolo per inadempimento dell'intero importo residuo senza necessità di una preventiva contestazione formale. La sentenza annulla la decisione di merito che aveva erroneamente richiesto tale preavviso, stabilendo un principio importante in materia di riscossione tributaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un agente di commercio, confermando l'assoggettamento a IVA delle sue provvigioni. L'agente, operante per una società con sede a San Marino, non ha fornito la prova necessaria per beneficiare di un regime di non imponibilità. La Corte ha ribadito che, in base al principio di territorialità, se i servizi riguardano beni venduti in Italia a clienti italiani, le provvigioni agente di commercio sono imponibili, e spetta al contribuente dimostrare il contrario.

Un consorzio agricolo ha dedotto costi basati su fatture ritenute inesistenti dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che in presenza di gravi indizi di frode, spetta al contribuente dimostrare l'effettività delle operazioni o la propria buona fede. L'ordinanza chiarisce i principi sull'onere della prova in caso di contestazione di fatture inesistenti.

La Corte di Cassazione ha confermato un accertamento fiscale basato su indagini bancarie estese ai conti correnti personali dei soci di una società in accomandita semplice. La Corte ha stabilito che se l'Agenzia delle Entrate fornisce prove del collegamento tra i conti personali e l'attività aziendale, scatta una presunzione legale di maggiori ricavi. L'onere di provare la natura extra-aziendale delle movimentazioni spetta quindi ai contribuenti. Il ricorso è stato respinto in quanto i motivi sono stati giudicati generici e miranti a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30648/2025, affronta il tema della responsabilità fiscale dell'amministratore di fatto di una società fittiziamente trasferita all'estero e poi cancellata dal registro imprese. La Corte ha confermato che l'amministratore di fatto, agendo come 'dominus', risponde personalmente del debito fiscale della società. Tuttavia, ha cassato la sentenza di merito per omessa pronuncia, in quanto i giudici non avevano motivato l'attribuzione al contribuente del 100% del reddito societario, punto specifico della sua difesa.

Una sentenza della Corte di Cassazione chiarisce la responsabilità fiscale dell'amministratore di fatto. Anche se una società viene formalmente cancellata e trasferita fittiziamente all'estero, colui che agisce come vero 'dominus' può essere chiamato a rispondere personalmente dei debiti tributari. La Corte ha stabilito che la prova di tale ruolo può essere fornita tramite presunzioni, sottolineando la prevalenza della sostanza sulla forma e annullando la decisione di merito che si era fermata all'apparenza formale della cessazione dalla carica.

Una società titolare di farmacia ha impugnato un avviso di accertamento fiscale sostenendone la nullità per difetto di sottoscrizione da parte di un soggetto autorizzato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che la sottoscrizione dell'avviso di accertamento è valida anche se apposta da un funzionario della carriera direttiva delegato, e non necessariamente dal capo dell'ufficio. Inoltre, spetta al contribuente che eccepisce il difetto l'onere di provare l'assenza di una valida delega.

Una ex socia di una S.n.c. ha impugnato un'intimazione di pagamento per debiti fiscali della società, lamentando di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento originarie. La Corte di Cassazione ha stabilito che, data la responsabilità socio SNC solidale e illimitata, la notifica degli atti impositivi alla sola società è sufficiente per procedere alla riscossione nei confronti del socio. Il diritto di difesa di quest'ultimo è comunque garantito, potendo impugnare l'atto ricevuto unitamente a tutti quelli presupposti non conosciuti.

La Corte di Cassazione stabilisce che l'amministratore di fatto, o 'dominus societario', è pienamente responsabile per i debiti fiscali di una 'società schermo'. Una notifica tempestiva dell'avviso di accertamento a uno dei coobbligati (l'amministratore formale) interrompe i termini di decadenza per tutti, incluso il dominus. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva erroneamente dichiarato l'accertamento tardivo.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento milionaria, sostenendo un errore nella dichiarazione fiscale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, sottolineando che il contribuente non aveva fornito prove sufficienti dell'errore. La sentenza ribadisce che il processo non può diventare una sede per riesaminare nel merito le prove già valutate dai giudici dei gradi precedenti, specialmente in presenza di una "doppia conforme".

La Corte di Cassazione chiarisce la responsabilità fiscale dell'amministratore di fatto che controlla una società utilizzata come "schermo". La sentenza stabilisce che la cancellazione formale della società dal registro imprese, anche a seguito di un trasferimento fittizio all'estero, non protegge il vero "dominus" dalla responsabilità personale per i debiti tributari. L'accertamento deve colpire chi ha effettivamente posseduto il reddito, superando il velo societario. La Cassazione ha cassato la decisione di merito che si era erroneamente focalizzata sull'estinzione formale della società anziché sulla sostanza della realtà economica.

Un promotore finanziario ha richiesto il rimborso dell'IRAP, sostenendo di non avere un'autonoma organizzazione. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, annullando la sentenza di secondo grado. È stato stabilito che la semplice presenza di collaboratori o costi elevati non è sufficiente per dimostrare l'esistenza di un'autonoma organizzazione; è invece necessaria un'analisi concreta del loro effettivo contributo all'incremento del reddito.