Diritto Tributario

Una società operante nel settore metallurgico è stata accusata di aver partecipato a una frode carosello IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda, confermando l'accertamento fiscale. La sentenza ribadisce il principio sull'onere della prova: spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare l'esistenza della frode e la consapevolezza (anche presunta) del contribuente. A quel punto, l'onere si sposta sull'azienda, che deve provare di aver agito con la massima diligenza per non essere coinvolta, prova che in questo caso è mancata.

Una società contribuente ha contestato un avviso di accertamento ICI relativo al valore di un'area edificabile, fissato da una delibera comunale. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 6173/2024, ha respinto il ricorso della società di riscossione, confermando che la delibera comunale sul valore delle aree edificabili non è vincolante, ma costituisce una presunzione semplice. Il contribuente può legittimamente superare tale presunzione fornendo prove contrarie, come un'indennità di espropriazione relativa a un'area simile.

Una società alberghiera ha contestato il suo ruolo di responsabile per il versamento dell'imposta di soggiorno. La Corte di Cassazione ha confermato la piena responsabilità dell'albergatore, anche retroattivamente, qualificandolo come 'responsabile d'imposta'. Tuttavia, ha accolto il ricorso sul punto delle sanzioni, stabilendo che il giudice di merito ha il potere e il dovere di valutarne la proporzionalità rispetto al tributo, annullando la decisione precedente che aveva negato tale competenza.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6221/2024, ha rigettato il ricorso di un'azienda coinvolta in una frode carosello. La Corte ha confermato che l'Amministrazione Finanziaria ha assolto al proprio onere probatorio dimostrando, anche tramite presunzioni, la consapevolezza del contribuente di partecipare a operazioni soggettivamente inesistenti. L'azienda non è riuscita a fornire la prova contraria di aver agito con la massima diligenza per evitare il coinvolgimento nella frode fiscale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6153/2024, ha confermato la piena responsabilità dell'importatore per l'omesso versamento dell'IVA da parte del proprio spedizioniere. Se l'importatore è a conoscenza che il suo rappresentante doganale utilizza un sistema di pagamento differito, accetta il rischio che i versamenti effettuati possano essere imputati a debiti pregressi dello spedizioniere, senza poter invocare la propria buona fede per liberarsi dall'obbligazione tributaria.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società, confermando la deducibilità di costi per operazioni commerciali con l'estero. L'Agenzia contestava sia la provenienza della merce da un paese a fiscalità privilegiata sia la partecipazione a una frode. La Corte ha ritenuto i motivi di ricorso inammissibili, sottolineando che l'onere della prova della frode spetta all'Amministrazione e che non è possibile chiedere alla Cassazione un riesame dei fatti. Inoltre, ha chiarito che una sentenza relativa a un anno d'imposta non ha valore di giudicato per gli anni precedenti.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per definire un terreno edificabile ai fini della tassazione della plusvalenza. Con l'ordinanza n. 6172/2024, la Corte ha stabilito che la tassabilità dipende dalla possibilità effettiva di costruzione per il privato. Sono esclusi i terreni soggetti a vincoli di inedificabilità assoluta, come le fasce di rispetto, o quelli destinati a opere pubbliche la cui realizzazione è riservata alla pubblica amministrazione. La Corte ha cassato la decisione precedente che applicava indiscriminatamente la tassazione all'intera superficie, richiedendo una valutazione analitica delle singole destinazioni urbanistiche.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per beneficiare dell'esenzione IVA nelle cessioni intracomunitarie, il venditore deve provare l'effettivo trasferimento dei beni all'estero. In mancanza, deve dimostrare la propria buona fede, avendo adottato ogni cautela per non essere coinvolto in frodi, specialmente in presenza di anomalie come l'uso di targhe prova italiane e la successiva immatricolazione dei veicoli in Italia.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del processo a seguito della rinuncia al ricorso da parte dei contribuenti. La rinuncia è avvenuta dopo che l'Agenzia delle Entrate aveva annullato in autotutela gli avvisi di liquidazione per imposte di registro e ipotecaria, originariamente emessi riqualificando un conferimento di terreno e successiva cessione di quote. La Corte ha compensato le spese e ha escluso l'obbligo del versamento del doppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un contribuente per sopravvenuta carenza di interesse. La decisione impugnata era stata nel frattempo revocata dallo stesso giudice d'appello in un separato procedimento di revocazione, facendo così venir meno l'oggetto del contendere davanti alla Suprema Corte. Questo caso evidenzia l'effetto pregiudiziale del giudizio di revocazione su quello di cassazione.

La Corte di Cassazione chiarisce la validità di una iscrizione ipotecaria da parte dell'agente della riscossione. La sentenza distingue tra il 'preavviso di iscrizione', la cui assenza rende l'atto nullo, e la 'comunicazione di avvenuta iscrizione', la cui omissione incide solo sul termine per impugnare. Viene inoltre ribadito che l'intimazione di pagamento ex art. 50 D.P.R. 602/73 non è un presupposto di validità dell'ipoteca, essendo quest'ultima una misura cautelare e non esecutiva.

Un contribuente ha venduto un terreno edificabile. L'Agenzia delle Entrate ha accertato una maggiore plusvalenza basandosi esclusivamente sul valore determinato ai fini dell'imposta di registro. Il contribuente ha contestato l'atto, sostenendo che i criteri di valutazione sono diversi. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, il caso è giunto in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il valore utilizzato per l'imposta di registro non è sufficiente da solo a dimostrare un prezzo di vendita superiore ai fini IRPEF. L'amministrazione finanziaria deve fornire ulteriori prove gravi, precise e concordanti. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una sentenza di revocazione. Il caso riguarda un accertamento sintetico basato su indici di capacità contributiva (auto e immobili). La Corte ha stabilito che gli errori individuati dal giudice di merito non costituivano un valido 'errore revocatorio' ai sensi dell'art. 395 c.p.c., in quanto si trattava di valutazioni giuridiche e non di erronee percezioni di fatti processuali decisivi. In particolare, l'irrilevanza del contraddittorio preventivo per l'anno d'imposta in questione rendeva non decisivo l'errore sul punto.

Una contribuente ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione per un presunto errore di notifica. Tuttavia, durante il procedimento, ha aderito a una definizione agevolata della lite tributaria. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, non per motivi procedurali originari, ma per una sopravvenuta carenza d'interesse, poiché la scelta di definire la lite ha reso inutile la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6143/2024, ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società di compravendita auto, accusata di frode IVA. La Corte ha stabilito che il giudice di merito ha errato nel non considerare complessivamente tutti gli indizi presentati dall'Amministrazione Finanziaria per dimostrare la consapevolezza della società di partecipare a un illecito fiscale. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame che tenga conto di tutti gli elementi probatori.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il caso riguardava una società accusata di indebita detrazione IVA per operazioni soggettivamente inesistenti. I giudici d'appello avevano respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate con argomentazioni generiche e non esplicative. La Cassazione ha stabilito che una motivazione deve essere comprensibile e non può limitarsi a frasi di stile, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società di ristorazione ha chiesto la revocazione di una sentenza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto revocatorio riguardo la sua occupazione di locali soggetti a tassa sui rifiuti (TIA). La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la doglianza non riguardava una svista materiale, ma un disaccordo con la valutazione giuridica e l'interpretazione di chi fosse l'effettivo 'utilizzatore' dell'immobile. Questo costituisce un errore di giudizio, non un errore di fatto idoneo alla revocazione.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un contribuente, stabilendo che il suo appello, inizialmente dichiarato tardivo, era in realtà tempestivo grazie alla sospensione termini processuali introdotta da una legge del 2017. La sospensione di sei mesi si applicava automaticamente (ipso iure) alle controversie tributarie pendenti, rendendo valido l'atto depositato oltre la scadenza originaria. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Una società di gestione alberghiera ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'imposta di soggiorno, contestando la propria responsabilità e la proporzionalità delle sanzioni. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità del gestore come 'responsabile d'imposta', ma ha accolto il ricorso sul punto della sanzione. Ha stabilito che il giudice tributario ha il potere e il dovere di valutare la proporzionalità delle sanzioni imposta di soggiorno e, se necessario, ridurle, rinviando il caso per una nuova valutazione dell'importo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un bookmaker estero contro l'Agenzia delle Dogane, confermando la legittimità dell'imposta unica sulle scommesse per gli anni 2012-2013. La Corte ha stabilito che la normativa italiana non viola il diritto UE, non è discriminatoria e giustifica la tassazione per tutelare l'ordine pubblico e i consumatori, affermando la piena responsabilità solidale del bookmaker estero.