Diritto Tributario

Una società impugnava un avviso di accertamento relativo all'imposta di registro su una cessione di ramo d'azienda. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la deduzione dei debiti dalla base imponibile è necessaria la prova della loro inerenza, ovvero il loro stretto collegamento funzionale con l'azienda ceduta. Secondo la Corte, la mera iscrizione delle passività nelle scritture contabili non è sufficiente a dimostrare tale requisito, e l'onere di fornire la prova documentale ricade interamente sul contribuente. La sentenza chiarisce anche che l'amministrazione finanziaria può precisare le proprie contestazioni in corso di causa, senza che ciò costituisca un'illegittima introduzione di nuovi motivi.

La Corte di Cassazione chiarisce i presupposti di ammissibilità dell'appello incidentale. Nel caso di specie, l'appello proposto da un avvocato per le sole spese legali, senza coinvolgere il proprio cliente, ha reso nulla la sentenza di secondo grado per mancata integrazione del contraddittorio. La Corte ha inoltre stabilito che l'appello incidentale dell'Agenzia Fiscale era ammissibile, in quanto tempestivo, anche se proposto contro una parte (l'avvocato) diversa dall'appellante principale (la società).

Una società in amministrazione straordinaria ricorre contro una cartella di pagamento relativa a un credito IVA per l'anno 2006. La Corte di Cassazione respinge il ricorso applicando il principio del giudicato esterno tributario. Una precedente sentenza definitiva aveva già accertato che lo stesso credito era stato legittimamente utilizzato nell'anno 2005, rendendo impossibile il suo riutilizzo nell'anno successivo. La decisione sottolinea come un fatto accertato in via definitiva non possa essere nuovamente messo in discussione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6286/2024, ha chiarito le regole sulla prescrizione dei crediti tributari. È stato stabilito che la notifica di una cartella di pagamento non converte automaticamente il termine di prescrizione in quello decennale. Si applica il termine originario previsto per ciascun tributo. Inoltre, è stato ribadito che per sanzioni e interessi il termine di prescrizione è di cinque anni. La Corte ha cassato la precedente decisione e rinviato la causa per un nuovo esame.

Una contribuente sosteneva la prescrizione quinquennale per crediti fiscali notificati tra il 2004 e il 2007. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, ribadendo con fermezza che la corretta prescrizione per i crediti erariali è quella ordinaria di dieci anni, conformemente alla sua giurisprudenza consolidata, e non il termine breve di cinque anni.

Una società di gestione del risparmio (SGR) ha richiesto il rimborso dell'addizionale IRES per il 2013, sostenendone l'incostituzionalità. Dopo il rigetto nei gradi di merito, la Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6256/2024, ha respinto definitivamente il ricorso. La Corte ha confermato la piena legittimità dell'addizionale IRES, qualificata come 'sovraimposta', basandosi su precedenti pronunce della Corte Costituzionale. La decisione si fonda sul principio che l'appartenenza al settore finanziario, per le sue caratteristiche oligopolistiche e di stabilità, costituisce un autonomo e specifico indice di capacità contributiva che giustifica un prelievo fiscale temporaneo e straordinario.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6254 del 2024, ha stabilito un importante principio in materia di imposta di registro nella cessione ramo d'azienda. Nel caso esaminato, una società ha trasferito un ramo d'azienda a un'altra, estinguendo contestualmente un ingente debito preesistente verso quest'ultima. La Corte ha confermato la legittimità dell'operato dell'Agenzia delle Entrate, chiarendo che un debito non considerato 'inerente' al ramo trasferito, se estinto per effetto della cessione, costituisce un vantaggio economico per il cedente e deve essere aggiunto alla base imponibile, aumentando così l'imposta dovuta.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per revocazione, chiarendo la differenza tra errore di fatto e di giudizio. Il caso riguardava alcuni contribuenti che, esclusi da un condono fiscale a causa della data di emissione delle cartelle, sostenevano che la Corte avesse commesso un errore di fatto nel valutare la tempistica. La Suprema Corte ha stabilito che la data era un punto controverso e non una svista materiale, configurando quindi un'eventuale critica al giudizio della Corte, non un errore di fatto emendabile con la revocazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio relativo a un avviso di accertamento ICI per l'anno 2010. La decisione è seguita a un accordo transattivo raggiunto tra il Comune e la società contribuente, che ha portato alla rinuncia al ricorso da parte dell'ente e alla conseguente accettazione da parte della società. In applicazione dell'art. 391 c.p.c., la Corte ha anche disposto l'integrale compensazione delle spese di lite.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6248/2024, ha stabilito che l'omessa notifica della comunicazione di irregolarità da parte dell'Agenzia delle Entrate, prima dell'invio della cartella di pagamento, legittima la riduzione delle sanzioni dal 30% al 10%. Secondo la Corte, tale comunicazione è un atto obbligatorio che garantisce al contribuente il diritto di definire la propria posizione con sanzioni agevolate. La sua assenza, pur non invalidando la pretesa tributaria, impone l'applicazione del trattamento sanzionatorio più favorevole. La Corte ha quindi rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando la decisione dei giudici di merito.

Una contribuente ha presentato ricorso in Cassazione contro diverse cartelle di pagamento. Durante il processo, ha aderito alla "rottamazione quater", una forma di definizione agevolata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse alla decisione, poiché l'adesione alla sanatoria ha di fatto risolto la controversia, rendendo inutile una pronuncia nel merito.

Un Comune ha impugnato la decisione di una commissione tributaria che aveva escluso la tassabilità di un terreno di proprietà di una società, in quanto, pur essendo inserito nel Piano Strutturale Comunale (PSC), mancava il Piano Operativo Comunale (POC) attuativo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, affermando il principio consolidato secondo cui l'edificabilità fiscale di un'area, e la sua conseguente tassazione basata sul valore venale, deriva dalla sua qualificazione nello strumento urbanistico generale, indipendentemente dall'approvazione di piani attuativi.

Una società si oppone a un'intimazione di pagamento per contributi e premi non versati. Dopo la sconfitta in appello, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso, sottolineando come tutti i motivi presentati fossero viziati da difetti procedurali: alcuni sollevati fuori termine, altri privi di specificità, altri ancora proposti per la prima volta in sede di legittimità. La decisione ribadisce l'importanza cruciale del rispetto delle regole processuali nelle controversie di questo tipo.

Una contribuente ha subito un accertamento fiscale sintetico basato sul Redditometro, a causa di spese per veicoli e immobili ritenute sproporzionate rispetto al reddito dichiarato. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 6188/2024, ha accolto il ricorso della contribuente, stabilendo un principio fondamentale sull'onere della prova. Per contrastare la presunzione del Fisco, è sufficiente che il contribuente dimostri di aver avuto la disponibilità di ulteriori somme (derivanti, ad esempio, dalla vendita di beni) durante il periodo d'imposta, non essendo necessario provare l'impiego specifico di tali fondi per coprire le spese contestate. La Corte ha cassato la sentenza precedente e rinviato il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro un'azienda. L'accertamento fiscale, basato su documenti extracontabili come i 'prospetti target' di vendita, è stato ritenuto infondato. La società contribuente ha infatti dimostrato, con prove documentali, che molti degli ordini inclusi in quei prospetti erano stati annullati e non si erano mai tradotti in ricavi effettivi. La Suprema Corte ha confermato che le presunzioni dell'Ufficio non possono prevalere di fronte a prove contrarie concrete fornite dal contribuente, ribadendo i limiti del giudizio di legittimità che non può riesaminare il merito delle prove.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6178/2024, ha stabilito che la delibera comunale che determina il valore aree edificabili ai fini ICI/IMU non è vincolante, ma costituisce una presunzione semplice. Il contribuente può contestare tale valore fornendo prove contrarie, come un'indennità di espropriazione per un'area simile. In questo caso, una società contribuente ha ottenuto la riduzione del valore imponibile da 170,27 €/mq a 14,70 €/mq, decisione confermata in tutti i gradi di giudizio. La Corte ha respinto il ricorso dell'agente di riscossione, affermando che il giudice di merito ha correttamente valutato le prove, ritenendo l'indennità un valido parametro di riferimento.

Un bookmaker estero e il suo Centro Trasmissione Dati (CTD) italiano hanno impugnato un avviso di accertamento relativo alla tassa unica sulle scommesse per l'anno 2011. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la responsabilità solidale di entrambi i soggetti per il pagamento della tassa scommesse bookmaker. La Corte ha stabilito che l'imposta è dovuta da chiunque raccolga scommesse sul territorio italiano, anche in assenza di una concessione statale, e ha ribadito che la normativa è conforme ai principi costituzionali e al diritto dell'Unione Europea per le annualità a partire dal 2011.

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per IRPEF, sollevando diverse eccezioni sulla sua validità, tra cui vizi di notifica e carenze di motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso, stabilendo che la cartella di pagamento è valida anche in presenza di imperfezioni formali, a condizione che queste non ledano concretamente il diritto di difesa del contribuente. La sentenza chiarisce i requisiti di sufficienza per la motivazione relativa a interessi, compensi di riscossione e atti presupposti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6171/2024, ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario a seguito della presentazione di una domanda di definizione agevolata della controversia da parte del contribuente, ai sensi della L. 197/2022. Il caso vedeva l'Agenzia delle Entrate ricorrere contro una decisione della Commissione Tributaria Regionale. La Corte ha stabilito che il deposito della domanda di sanatoria, corredata da quietanza di pagamento, determina automaticamente la chiusura del processo. Inoltre, ha chiarito che in tali circostanze non è dovuto il raddoppio del contributo unificato, poiché questa misura si applica solo in caso di rigetto o inammissibilità dell'impugnazione.

Una società operante nel settore metallurgico è stata accusata di aver partecipato a una frode carosello IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda, confermando l'accertamento fiscale. La sentenza ribadisce il principio sull'onere della prova: spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare l'esistenza della frode e la consapevolezza (anche presunta) del contribuente. A quel punto, l'onere si sposta sull'azienda, che deve provare di aver agito con la massima diligenza per non essere coinvolta, prova che in questo caso è mancata.