Detrazione risparmio energetico: contratto fittizio

Un contribuente si è visto negare la detrazione per risparmio energetico nonostante un contratto di comodato. La Cassazione ha confermato la decisione, ritenendo il contratto fittizio sulla base di prove fornite dall’Agenzia delle Entrate, come la residenza del contribuente altrove e l’effettiva occupazione dell’immobile da parte del proprietario. La sentenza sottolinea che per la detrazione risparmio energetico è necessaria la detenzione effettiva del bene, non solo un titolo formale.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 29 agosto 2025 in Diritto Tributario, Giurisprudenza Tributaria

Detrazione Risparmio Energetico: Quando un Contratto di Comodato Non Basta

La detrazione risparmio energetico è uno degli incentivi fiscali più importanti per la riqualificazione del patrimonio immobiliare. Tuttavia, per beneficiarne non è sufficiente sostenere le spese, ma è necessario possedere requisiti soggettivi precisi. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce che la sola esistenza di un contratto di comodato non garantisce l’accesso al bonus se l’Amministrazione Finanziaria dimostra che si tratta di un accordo fittizio e che il contribuente non ha mai avuto la reale detenzione dell’immobile.

I Fatti del Caso

Un contribuente impugnava una cartella di pagamento con cui l’Agenzia delle Entrate recuperava una detrazione per risparmio energetico relativa a lavori di ristrutturazione eseguiti su un immobile. Il contribuente sosteneva di aver diritto all’agevolazione in qualità di comodatario di una quota dell’immobile, sulla base di un contratto stipulato e registrato.

L’Agenzia delle Entrate, tuttavia, contestava la realtà di tale situazione. A sostegno della propria tesi, l’Ufficio portava prove indiziarie significative:
1. Il contribuente risiedeva stabilmente in un altro immobile insieme al coniuge.
2. L’immobile oggetto dei lavori era di fatto occupato dal proprietario e usufruttuario.
3. Poco dopo la stipula del comodato, la proprietaria-comodante aveva donato la nuda proprietà ai figli, i quali a loro volta avevano venduto le proprie quote.

Sia la Commissione Tributaria Provinciale che quella Regionale avevano dato ragione all’Agenzia, ritenendo che il contribuente non avesse fornito la prova di un’effettiva detenzione del bene, presupposto indispensabile per la fruizione del beneficio fiscale.

L’Importanza della Detenzione Effettiva per la Detrazione Risparmio Energetico

La questione è giunta dinanzi alla Corte di Cassazione. Il contribuente ha presentato ben dodici motivi di ricorso, lamentando, tra le altre cose, la violazione di legge e il difetto di motivazione della sentenza d’appello.

La Corte ha esaminato congiuntamente i motivi principali, incentrati sulla sussistenza dei requisiti soggettivi per beneficiare della detrazione risparmio energetico. I giudici hanno ribadito un principio fondamentale: sebbene un contratto di comodato costituisca un titolo idoneo a legittimare la detenzione e, di conseguenza, l’accesso all’agevolazione, ciò non impedisce all’Ufficio di fornire la prova contraria.

La Decisione della Cassazione sul Contratto Fittizio

L’Amministrazione Finanziaria ha la possibilità di dimostrare, attraverso “indizi gravi, precisi e concordanti”, che il contratto è “meramente fittizio” e non corrisponde a una situazione oggettiva concreta. In questo caso, gli elementi portati dall’Agenzia (residenza altrove, occupazione da parte di altri, vicende negoziali successive) sono stati ritenuti sufficienti a provare che il contribuente non aveva mai avuto la concreta disponibilità dell’immobile. Il contratto di comodato, quindi, è stato considerato un mero artificio formale, inidoneo a fondare il diritto alla detrazione.

Le motivazioni

La Cassazione ha chiarito che il suo ruolo non è quello di rivalutare i fatti, ma di verificare la corretta applicazione della legge da parte dei giudici di merito. In questo caso, la Corte Regionale ha correttamente applicato i principi in materia di prova presuntiva (art. 2729 c.c.), valutando complessivamente gli indizi e concludendo per l’insussistenza del requisito della detenzione.

Inoltre, i giudici hanno dichiarato inammissibili altri motivi di ricorso. Hanno applicato il principio secondo cui, quando una sentenza si fonda su più ragioni autonome (in questo caso, l’assenza dei requisiti soggettivi e l’assenza di quelli oggettivi), il ricorrente deve impugnarle tutte con successo. Poiché la motivazione principale sulla carenza del requisito soggettivo ha retto al vaglio della Corte, le censure sulle altre motivazioni sono diventate irrilevanti per carenza di interesse.

Le conclusioni

Questa ordinanza è un monito importante: per beneficiare delle detrazioni fiscali sugli immobili non basta un titolo giuridico formale, come un contratto di comodato registrato. È indispensabile che a tale titolo corrisponda una situazione di fatto reale e concreta, ovvero l’effettiva detenzione e disponibilità del bene. L’Amministrazione Finanziaria ha il potere di superare l’apparenza formale attraverso prove presuntive, e il contribuente che non riesce a dimostrare la realtà del suo rapporto con l’immobile rischia di vedersi negare l’agevolazione e di dover affrontare un contenzioso dall’esito sfavorevole.

Un contratto di comodato è sufficiente per ottenere la detrazione per risparmio energetico?
No. Sebbene il contratto di comodato sia un titolo astrattamente idoneo, non è sufficiente se l’Amministrazione Finanziaria dimostra, con prove presuntive, che è fittizio e che il contribuente non ha mai avuto la detenzione effettiva e concreta dell’immobile.

Come può l’Agenzia delle Entrate contestare un contratto di comodato regolarmente registrato?
L’Agenzia può utilizzare prove indiziarie, definite dalla Corte “gravi, precise e concordanti”. Nel caso di specie, sono stati ritenuti rilevanti il fatto che il contribuente risiedesse altrove, che l’immobile fosse occupato dal proprietario e le successive operazioni di donazione e vendita del bene.

Cosa succede se una sentenza si basa su più motivazioni e l’appellante ne contesta solo alcune?
Se una delle motivazioni, da sola sufficiente a sorreggere la decisione, non viene contestata con successo, il ricorso viene respinto. Le censure rivolte alle altre motivazioni diventano inammissibili per carenza di interesse, perché il loro eventuale accoglimento non cambierebbe l’esito finale della controversia.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 19125 Anno 2025

Civile Ord. Sez. 5 Num. 19125 Anno 2025

Presidente: COGNOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 11/07/2025

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 2041/2021 R.G. proposto da :

COGNOME NOME, con gli avvocati NOME COGNOME e NOME COGNOME;

-ricorrente- contro

AGENZIA DELLE ENTRATE, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura Generale RAGIONE_SOCIALEo Stato;

-controricorrente- avverso Sentenza RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE tributaria regionale RAGIONE_SOCIALE‘Abruzzo Sezione Staccata di Pescara n. 218/2020 depositata il 18/05/2020.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 21/05/2025 dal Consigliere NOME COGNOME.

FATTI DI CAUSA

NOME COGNOME impugnava la cartella di pagamento n. NUMERO_CARTA, emessa, ad esito del controllo effettuato ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 36 ter del DPR n. 600/73, per l’anno di imposta 2012 , recante una pretesa tributaria pari ad € 11.503,69, comprensiva, per quanto qui ancora rileva, del recupero a

tassazione RAGIONE_SOCIALE detrazioni operate per le spese inerenti ad interventi di risparmio energetico.

Il contribuente, a sostegno del ricorso, deduceva che nel corso RAGIONE_SOCIALE‘anno 2010, in qualità di comodatario di parte RAGIONE_SOCIALE‘immobile, ad uso abitativo, sito in Comune di Spoltore alla INDIRIZZO, aveva eseguito, unitamente agli altri detentori o possessori RAGIONE_SOCIALE‘immobile, opere di ristrutturazione e di risanamento RAGIONE_SOCIALE‘immobile stesso portando in detrazione dall’imposta la quota del 55% degli importi dallo stesso pagati per opere di risparmio energetico, così come previsto dalla L. 296/96, art. 1, commi da 344 a 347.
L’RAGIONE_SOCIALE si costituiva in giudizio replicando alle avverse contestazioni e chiedendo la parziale cessazione RAGIONE_SOCIALEa materia del contendere con riferimento all’importo di € 238,00 (relativo al recupero RAGIONE_SOCIALE detrazioni per spese mediche e degli oneri deducibili per erogazioni liberarli alle RAGIONE_SOCIALE).

In esito, la RAGIONE_SOCIALE tributaria provinciale di Chieti dichiarava cessata materia del contendere rispetto al menzionato importo di euro 238,00 e, nel resto, rigettava il ricorso del contribuente, ritenendo fondato nel merito il provvedimento impositivo con riguardo al mancato riconoscimento RAGIONE_SOCIALE detrazioni per interventi finalizzati al risparmio energetico.

Quindi, con la sentenza indicata in epigrafe, la CTR RAGIONE_SOCIALE‘Abruzzo rigettava l’appello del contribuente ritenendo che questi, pur risultando formalmente titolare di un contratto di comodato, non avesse, tuttavia, mai effettivamente detenuto l’immobile oggetto RAGIONE_SOCIALEa richiesta RAGIONE_SOCIALEa detrazione fiscale beneficio e che la documentazione prodotta dal contribuente fosse lacunosa e inidonea al fine di provare la sussistenza del presupposto oggettivo per la fruizione del beneficio.

Avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il contribuente, affidandolo a dodici motivi.

Ha resistito con controricorso l’RAGIONE_SOCIALE.

Il Pubblico ministero, in persona del Sostituto procuratore generale NOME COGNOME ha depositato conclusioni scritte, chiedendo il rigetto del ricorso.

I n prossimità RAGIONE_SOCIALE‘adunanza il ricorrente ha depositato memoria illustrativa ex art. 380-bis.1 c.p.c.

RAGIONI DELLA DECISIONE

Con il primo motivo di ricorso NOME COGNOME denuncia – in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4 c.p.c. – la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 112 cod. proc. civ., deducendo che la CTR non si è pronunciata sull’eccezione di difetto di motivazione nella comunicazione di rettifica RAGIONE_SOCIALEa dichiarazione dei redditi ex art. 36 ter del d.P.R. n. 600 del 1973 dal medesimo proposta con il ricorso introduttivo ed accolta dalla RAGIONE_SOCIALE Tributaria Provinciale; in subordine, deduce la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c. per difetto assoluto di motivazione.
1.1. Il motivo è inammissibile per difetto di specificità.

Il contribuente allega: i) di avere, con il ricorso introduttivo, lamentato che, contrariamente a quanto previsto dall’art. 7 co. 1 RAGIONE_SOCIALEa L. 212/2000, la rettifica operata dall’RAGIONE_SOCIALE non indicava i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche per la ripresa fiscale; ii) che la doglianza è stata condivisa dalla CTP di Chieti, con la sentenza n. 574/2016; iii) che in esito all’appello proposto dall’RAGIONE_SOCIALE, egli si era costituito in giudizio, ribadendo il difetto di motivazione già denunciato in primo grado; iv) che la CTR, nel pronunciarsi sull’appello proposto dall’RAGIONE_SOCIALE, accogliendolo nel merito, ha omesso qualsiasi pronuncia in ordine alla carenza di motivazione RAGIONE_SOCIALEa rettifica operata dall’RAGIONE_SOCIALE.
Il principio di autosufficienza del ricorso per cassazione, ex art. 366, comma 1, n. 6), c.p.c., è compatibile con il principio di cui all’art. 6, par. 1, RAGIONE_SOCIALEa CEDU, qualora, in ossequio al criterio di

proporzionalità, non trasmodi in un eccessivo formalismo, dovendosi, di conseguenza, ritenere rispettato ogni qualvolta l’indicazione dei documenti o degli atti processuali sui quali il ricorso si fondi, avvenga, alternativamente, o riassumendone il contenuto, o trascrivendone i passaggi essenziali, bastando, ai fini RAGIONE_SOCIALE‘assolvimento RAGIONE_SOCIALE‘onere di deposito previsto dall’art. 369, comma 2, n. 4), c.p.c., che il documento o l’atto, specificamente indicati nel ricorso, siano accompagnati da un riferimento idoneo ad identificare la fase del processo di merito in cui siano stati prodotti o formati (Cass. Sez. 1, n. 12481 del 19/04/2022).
Nel caso di specie il principio non risulta rispettato neppure alla luce RAGIONE_SOCIALEa sua richiamata declinazione sostanziale, in quanto il ricorrente richiama atti di un differente procedimento: è diversa la sentenza RAGIONE_SOCIALEa CTR invocata, differente lo sviluppo del giudizio che, qui, ha visto appellante il contribuente e non l’RAGIONE_SOCIALE.

1.2. Il motivo è, comunque, infondato, in quanto la censura in oggetto è stata esaminata ed espressamente rigettata dalla RAGIONE_SOCIALE territoriale, come risulta dall’ampia argomentazione a tale riguardo spesa nella sentenza impugnata (v. sentenza, pp. 3 e 4).

Con il secondo motivo di ricorso si deduce in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c. la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 1, commi da 344 a 347, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 296/2006, prorogata con legge 244/2007, RAGIONE_SOCIALE‘art. 2, comma 1 lett. a) del D.M. n. 47/2007 e RAGIONE_SOCIALE‘art. 1803 cod. civ., nella parte in cui la CTR ha affermato la carenza di titolo idoneo alla concessione del beneficio fiscale, pur avendo il contribuente la disponibilità giuridica RAGIONE_SOCIALE‘immobile oggetto degli interventi di risparmio energetico in virtù di un contratto di comodato stipulato il 26 novembre 2009, registrato il successivo 30 novembre 2009.
Con il terzo motivo di ricorso il ricorrente lamenta – in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4 c.p.c. la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 132,

comma 2, n. 4), cod. proc. civ. e RAGIONE_SOCIALE‘art. 118 disp. att. cod. proc. civ. per motivazione apparente, per non avere i giudici di appello esposto le ragioni per le quali hanno ritenuto che il contratto di comodato citato non fosse idoneo a dimostrare la sussistenza dei requisiti soggettivi richiesti per la fruizione RAGIONE_SOCIALE‘agevolazione.

Con il quarto motivo di ricorso si prospetta in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c. la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 1, commi 344/347, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 296/2006, prorogata con legge n. 244/2007, RAGIONE_SOCIALE‘art. 2, comma 1, lett. a), del D.M. n. 47/2007, e RAGIONE_SOCIALE‘art. 1803 cod. civ., laddove la CTR ha affermato la carenza di titolo idoneo alla concessione del beneficio fiscale, in quanto, sostiene il ricorrente, la circostanza che il contribuente risiedesse presso altro immobile insieme al coniuge e che all’epoca RAGIONE_SOCIALEa ristrutturazione l’immobile oggetto degli interventi fosse occupato dal proprietario e dall’usufruttuario non va rrebbe, di per sé, a escludere la detenzione del comodatario, avendo il contratto di comodato a oggetto la quota indivisa dei 5/10 RAGIONE_SOCIALE‘intero bene interessato dai lavori di ristrutturazione.
Con il quinto motivo di ricorso il contribuente deduce – in relazione all’art. 360, comma 1, n. 5 c.p.c. – che la RAGIONE_SOCIALE tributaria regionale ha omesso di esaminare un fatto decisivo per il giudizio, rappresentato dall’oggetto del contratto di comodato, che riguardava la quota indivisa dei 5/10 RAGIONE_SOCIALE‘immobile interessato dalle opere di risparmio energetico.

Con il sesto motivo di ricorso denuncia in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4 cod. proc. civ. la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c. e RAGIONE_SOCIALE‘art. 118 disp. att. cod. proc. civ. per motivazione apparente, nella parte in cui la CTR ha affermato che le vicende negoziali del fabbricato inducevano a ritenere che il ricorrente non avesse la disponibilità RAGIONE_SOCIALE‘immobile de quo .

Con il settimo motivo di ricorso si lamenta in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c. – la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 1, commi

344/347, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 296/2006, prorogata con legge 244/2007, RAGIONE_SOCIALE‘art. 2, comma 1 lett. a), del D.M. n. 47/2007 e degli artt. 981 e 1803 cod. civ., nella parte in cui la CTR ha affermato che la donazione RAGIONE_SOCIALEa nuda proprietà RAGIONE_SOCIALE‘immobile disposta il 30 marzo 2010 dalla proprietaria in favore dei figli, con contestuale vendita, da parte di alcuni dei donatari, RAGIONE_SOCIALEa loro quota parte di nuda proprietà ricevuta in donazione, fosse incompatibile con il contratto di comodato stipulato con il contribuente, avendo la proprietariadonante mantenuto l’usufrutto del bene concesso in comodato.
Il secondo, il terzo, il quarto, il quinto, il sesto e il settimo motivo di ricorso sono esaminabili congiuntamente, in quanto all’evidenza connessi, avendo tutti ad oggetto, seppure in relazione ai differenti profili di censura dedotti, il capo RAGIONE_SOCIALEa decisione con il quale i giudici RAGIONE_SOCIALE‘appello hanno ritenuto che il contribuente non avesse dato dimostrazione RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei requisiti soggettivi richiesti dalla normativa vigente per la fruizione RAGIONE_SOCIALE agevolazioni per il risparmio energetico.
Giova premettere all’esame RAGIONE_SOCIALE questioni dedotte con i predetti motivi una ricostruzione del quadro normativo di riferimento.

L’art. 1, comma 344 e seguenti, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 296 del 2006 (Finanziaria 2007), ha previsto che, per le spese documentate, sostenute entro il 31 dicembre 2007, relative ad interventi di riqualificazione energetica di edifici esistenti, spetta una detrazione dall’imposta lorda per una quota pari al 55% degli importi rimasti a carico del contribuente.

Tale agevolazione è stata successivamente prorogata, con l’introduzione di modifiche qui non rilevanti.

9.1. In merito al profilo soggettivo, il decreto del RAGIONE_SOCIALE del 19 febbraio 2007, attuativo RAGIONE_SOCIALE‘art. 1 RAGIONE_SOCIALEa l. n. 296 del 2006, commi 344 -349, dispone che la detrazione spetta: i) alle persone fisiche, agli enti e ai soggetti di cui all’art. 5 del Tuir, non titolari di reddito d’impresa, che

sostengono le spese per la esecuzione degli interventi di cui ai predetti commi sugli edifici esistenti, su parti di edifici esistenti o su unità immobiliari esistenti di qualsiasi categoria catastale, anche rurali, posseduti o detenuti, (art. 2, primo comma, lett. a, l. cit.); ii) ai soggetti titolari di reddito d’impresa che sostengono le spese per l’esecuzione degli interventi di risparmio energetico sugli edifici esistenti, su parti di edifici esistenti o su unità immobiliari esistenti di qualsiasi categoria catastale, anche rurali, posseduti o detenuti (art. 2, primo comma, lett. b).
Il secondo comma RAGIONE_SOCIALE‘art. 2 del d.m. citato dispone, inoltre, che, nel caso in cui gli interventi di cui al primo comma siano eseguiti mediante contratti di locazione finanziaria, la detrazione compete all’utilizzatore ed è determinata in base al costo sostenuto dalla società concedente.

I presupposti applicativi, dunque, in relazione agli interventi effettuati sulla singola unità immobiliare, sono il possesso o la detenzione RAGIONE_SOCIALE‘immobile, a nulla rilevando che il contribuente che detrae sia o meno residente anagraficamente nell’immobile oggetto di intervento.

9.2. Per quanto concerne la fattispecie in esame, la stessa prassi RAGIONE_SOCIALE‘Amministrazione (cfr. circolare n. 36/E del 2007, pagg. 5 e 22) riconosce nella detenzione derivante dal comodato la fonte RAGIONE_SOCIALEa legittimazione all’agevolazione, che permane anche dopo la cessazione RAGIONE_SOCIALEo stesso comodato, relativamente al comodatario che abbia sostenuto le spese.

La sussistenza del comodato integra, quale titolo idoneo alla detenzione, anche la prova RAGIONE_SOCIALEa sussistenza di quest’ultima, per quanto attiene l’onere gravante sulla contribuente comodataria ai fini RAGIONE_SOCIALE‘agevolazione.

9.3. Questa Corte ha, di conseguenza, affermato che, di regola, il comodatario, ai fini RAGIONE_SOCIALEa prova del suo diritto all’agevolazione, non è tenuto a dimostrare un concreto potere di fatto sul bene e RAGIONE_SOCIALEa

sua concreta disponibilità, in quanto «la sussistenza del comodato […] integra, quale titolo idoneo alla detenzione, anche la prova RAGIONE_SOCIALEa sussistenza di quest’ultima» (Cass. 24 gennaio 2022, n. 1975).

9.4. Tuttavia, a fronte RAGIONE_SOCIALEa prova RAGIONE_SOCIALE‘esistenza di un contratto di comodato rimane, comunque, «salva la possibilità RAGIONE_SOCIALEa contestazione e RAGIONE_SOCIALEa prova contraria da parte RAGIONE_SOCIALE‘Ufficio, ovvero RAGIONE_SOCIALE‘allegazione di una situazione oggettiva concreta difforme da quella riconducibile alla fonte negoziale accertata», in ipotesi configurabile nel caso in cui si accerti «la natura meramente fittizia» del comodato (Cass. 24 febbraio 2022, n. 1975, cit.).

Il secondo, quarto e settimo motivo di ricorso, con i quali si denuncia la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 1, commi da 344 a 347, RAGIONE_SOCIALEa l. n. 296 del 2006, RAGIONE_SOCIALE‘art. 2, comma 1, lett. a) del d.m. n. 47 del 2007, RAGIONE_SOCIALE‘art. 1803 cod. civ., e RAGIONE_SOCIALE‘art. 981 cod. civ. , sono pertanto infondati.

10.1. La RAGIONE_SOCIALE tributaria regionale, infatti, lungi dall’affermare che il contratto di comodato non costituisce titolo idoneo ai fini RAGIONE_SOCIALEa legittimazione all’agevolazione, ha acco lto l’appello RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE sul rilievo che , nella fattispecie in esame la stessa ha fornito la prova contraria di una situazione oggettiva concreta difforme, desumibile da una serie di indizi gravi, precisi e concordanti, da cui è emerso che il contribuente non aveva mai avuto la disponibilità RAGIONE_SOCIALE‘immobile , ravvisati dai giudici di appello nel fatto che questi aveva la propria residenza altrove, unitamente al coniuge; che l’immobile era di fatto occupato soltanto dal proprietario e dall’usufruttuaria; che tra la fine del 2009 e i primi mesi del 2010 la comodante aveva donato la nuda proprietà RAGIONE_SOCIALE‘immobile ai figli, alcuni dei quali avevano contestualmente venduto la quota parte RAGIONE_SOCIALEa nuda proprietà ricevuta in donazione.
La CTR ha , pertanto, ritenuto, in conformità all’orientamento giurisprudenziale di questa Corte ora richiamato, che il contribuente non possedesse i requisiti soggettivi per ottenere la detrazione per gli interventi di riqualificazione energetica per risparmio energetico per l’immobile, avendo l’Ufficio fornito la prova contraria posta a suo carico (v., ancora, Cass. 24 gennaio 2022, n. 1975) , ovvero quella RAGIONE_SOCIALE‘insussistenza di un comodato effettivo e concreto (e non solamente formale ovvero meramente giuridico).
10.2. I motivi sono, inoltre, inammissibili laddove, pur deducendo, apparentemente, una violazione e/o falsa applicazione di norme di legge, mirano ad una rivalutazione dei fatti storici operata dal giudice di merito, essendo precluso nel giudizio di legittimità un vaglio che riporti a un nuovo apprezzamento del complesso istruttorio nel suo insieme (Cass. Sez. U, 25 ottobre 2013, n. 24148; Cass., Sez. U., 27 dicembre 2019, n. 34476; Cass. 4 marzo 2021, n. 5987).

Sono, altresì, infondati anche il terzo ed il sesto motivo di ricorso, con i quali la medesima contestazione censura viene declinata sotto il profilo di denuncia RAGIONE_SOCIALEa nullità RAGIONE_SOCIALEa sentenza per motivazione apparente.

11.1. L’assenza RAGIONE_SOCIALEa motivazione, la sua mera apparenza, o ancora la sua intrinseca illogicità, implicano una violazione di legge costituzionalmente rilevante e, pertanto, danno luogo ad un error in procedendo , la cui denuncia è ammissibile dinanzi al giudice di legittimità ai sensi del n. 4 RAGIONE_SOCIALE‘art. 360, ponendosi come violazione RAGIONE_SOCIALE norme poste a presidio RAGIONE_SOCIALE‘obbligo motivazionale (Cass. S.U. sentenze 7 aprile 2014, nn. 8053 e 8054). In sostanza, il vizio di motivazione che solo può dar luogo alla cassazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza è quello che attinge il nucleo fondamentale RAGIONE_SOCIALEa sentenza, il cosiddetto minimo costituzionale di esplicitazione RAGIONE_SOCIALE ragioni poste a base RAGIONE_SOCIALEa sentenza.
11.2. Va ancora rammentato che ‘La riformulazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., disposta dall’art. 54 del d.l. 22 giugno 2012, n. 83, conv. in legge 7 agosto 2012, n. 134, deve essere interpretata, alla luce dei canoni ermeneutici dettati dall’art. 12 RAGIONE_SOCIALE preleggi, come riduzione al “minimo costituzionale” del sindacato di legittimità sulla motivazione. Pertanto, è denunciabile in cassazione solo l’anomalia motivazionale che si tramuta in violazione di legge costituzionalmente rilevante, in quanto attinente all’esistenza RAGIONE_SOCIALEa motivazione in sé, purché il vizio risulti dal testo RAGIONE_SOCIALEa sentenza impugnata, a prescindere dal confronto con le risultanze processuali. Tale anomalia si esaurisce nella “mancanza assoluta di motivi sotto l’aspetto materiale e grafico”, nella “motivazione apparente”, nel “contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili” e nella “motivazione perplessa ed obiettivamente incomprensibile”, esclusa qualunque rilevanza del semplice difetto di “sufficienza” RAGIONE_SOCIALEa motivazione.’ (Cass., Sez. U., 07/04/2014, n. 8053; Cass. Sez. 1, 03/03/2022 n. 7090).
11.3. Nessuna di tali fattispecie ricorre nel caso in esame, in quanto dalla lettura RAGIONE_SOCIALEa motivazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza impugnata, e di cui si è ampiamente dato conto nell’esaminare i superiori motivi di ricorso, emerge con chiarezza ed esaustività l’iter logico seguito dalla CTR per argomentare i propri convincimenti. I giudici RAGIONE_SOCIALE‘appello hanno chiaramente esposto le argomentazioni poste a base del loro ragionamento e, altrettanto univocamente, hanno indicato i fatti storici ritenuti rilevanti ai fini RAGIONE_SOCIALEa prova RAGIONE_SOCIALE‘insussistenza dei requisiti soggettivi (e di quelli oggettivi) richiesti per la fruizione RAGIONE_SOCIALE agevolazioni fiscali previste per gli interventi di risparmio energetico, le fonti di prova atte a provare i suddetti fatti e le ragioni RAGIONE_SOCIALEa loro decisività ai fini RAGIONE_SOCIALE‘accoglimento del gravame RAGIONE_SOCIALE‘RAGIONE_SOCIALE.
11.4. I suddetti motivi di ricorso sono, inoltre, inammissibili nella parte in cui mirano a una rivalutazione dei fatti storici operata dalla

RAGIONE_SOCIALE tributaria regionale e alla contrapposizione, a quelli forniti dall’Amministrazione Finanziaria, dei diversi elementi indiziari invocati dal ricorrente, la cui valenza probatoria è stata, tuttavia, disattesa dal giudice del gravame, alla stregua RAGIONE_SOCIALE‘orientamento giurisprudenzial e di cui si è già fatto richiamo.

12. Il quinto motivo, con il quale si censura l’omessa valutazione RAGIONE_SOCIALE‘oggetto del comodato, limitato ad una quota indivisa RAGIONE_SOCIALE‘immobile interessato dagli interventi di riqualificazione, è inammissibile.

12.1. È infatti censurabile ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 360, comma 1, n. 5), c.p.c. soltanto l’omesso esame di un fatto storico controverso, che sia stato oggetto di discussione e che sia decisivo; di contro, non è più consentito impugnare la sentenza per criticare la sufficienza del discorso argomentativo a giustificazione RAGIONE_SOCIALEa decisione adottata sulla base degli elementi fattuali acquisiti e ritenuti dal giudice di merito determinanti ovvero scartati in quanto non pertinenti o recessivi (Cass. 31/01/2017, n. 2474).
12.2. Pacifica l’applicabilità RAGIONE_SOCIALEa norma al processo tributario (così Sez. U n. 8053/2014, cit.), questa Corte, in tema di contenzioso tributario, ha ritenuto inammissibile il motivo di ricorso per cassazione con il quale non si censuri l’omesso esame di un fatto decisivo, ma si evidenzi solo un’insufficiente motivazione per non avere la CTR considerato tutte le circostanze RAGIONE_SOCIALEa fattispecie dedotta in giudizio (v., ad es., Cass. 28/6/2016 n. 13366).

12.3. Nella fattispecie, la circostanza fattuale invocata dal contribuente non è stata né pretermessa, né negata dalla RAGIONE_SOCIALE tributaria regionale, che ha, anzi, espressamente preso in considerazione l’avvenuta stipula del contratto di comodato correlandola, però, ad una serie di ulteriori elementi fattuali che, valutati in coordinazione tra loro, l ‘ hanno condotta ritenere insussistenti i requisiti soggettivi richiesti per la fruizione RAGIONE_SOCIALE ‘ agevolazione fiscale.

Con l’ottavo motivo di ricorso il contribuente deduce – in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4 c.p.c. la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c. e RAGIONE_SOCIALE‘art. 118 disp. att. cod. proc. civ. per motivazione apparente, nella parte in cui la CTR ha ritenuto che il ricorrente non avesse dato dimostrazione del presupposto oggettivo per il riconoscimento RAGIONE_SOCIALEa detrazione fiscale, visto che le fatture prodotte erano intestate al nudo proprietario, il quale aveva ordinato il pagamento.

Con il nono motivo di ricorso censura in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3 cod. proc. civ. – il capo RAGIONE_SOCIALEa decisione impugnato con l’ottavo motivo di ricorso, deducendo che la RAGIONE_SOCIALE tributaria r egionale è incorsa nella violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 1, commi da 344 a 347, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 296/2006, RAGIONE_SOCIALE‘art. 4 comma 1, lett. c) e lett. d) del D.M. n. 47/2007, e RAGIONE_SOCIALE‘art. 21 del d.P.R. n. 633/72, laddove ha affermato la carenza, in capo al contribuente, del presupposto oggettivo per il riconoscimento RAGIONE_SOCIALEa detrazione fiscale, non avendo il giudice del gravame considerato che dai bonifici effettuati dall’usufruttuaria risultava che il ricorrente era il beneficiario RAGIONE_SOCIALE detrazioni de quibus .
Con il decimo motivo di ricorso deduce in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4 c.p.c. la violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 132, comma 2, n. 4), c.p.c . e RAGIONE_SOCIALE‘art. 118 disp. att. cod. proc. civ. nella parte in cui la CTR, con motivazione apparente, ha affermato la carenza dei requisiti oggettivi per la detrazione fiscale; deduce inoltre, in relazione all’ art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c., che la sentenza dà una non corretta applicazione RAGIONE_SOCIALEa disciplina degli esoneri in materia di asseverazione e attestazione.
16. Con l’undicesimo motivo di ricorso censura -in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c. – il capo RAGIONE_SOCIALEa decisione impugnato con il decimo motivo, deducendo che la RAGIONE_SOCIALE Tributaria Regionale è incorsa nella violazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 1, commi 344 -347, RAGIONE_SOCIALEa legge n. 296/2006, RAGIONE_SOCIALE‘art. 4, comma 1, lett. a) e comma 1 –

quater del D.M. n. 47/2007, laddove ha evidenziato che l’attestazione asseverata RAGIONE_SOCIALEa conformità degli interventi era stata rilasciata soltanto nel 2014, in quanto tale ritardo era giustificato dal fatto che i lavori, iniziati il 7 giugno 2010, si erano protratti fino al 7 giugno 2015.

L’infondatezza e inammissibilità del secondo, terzo, quarto, quinto, sesto e settimo motivo di ricorso, con cui si è contestato il capo RAGIONE_SOCIALEa sentenza, costituente autonoma ratio decidendi , che ha ritenuto insussistenti i requisiti soggettivi per la fruizione del beneficio in oggetto, comportano l’inammissibilità, per carenza di interesse, dei motivi dedotti dall’ottavo all’undicesimo.

17.1. A tale riguardo deve farsi richiamo alla costante affermazione di questa Corte secondo cui «Nel caso in cui venga impugnata con ricorso per cassazione una sentenza (o un capo di questa) che si fondi su più ragioni, tutte autonomamente idonee a sorreggerla, è necessario, per giungere alla cassazione RAGIONE_SOCIALEa pronuncia, non solo che ciascuna di esse abbia formato oggetto di specifica censura, ma anche che il ricorso abbia esito positivo nella sua interezza con l’accoglimento di tutte le censure, affinché si realizzi lo scopo proprio di tale mezzo di impugnazione, il quale deve mirare alla cassazione RAGIONE_SOCIALEa sentenza, ‘in toto’ o nel suo singolo capo, per tutte le ragioni che autonomamente l’una o l’altro sorreggano. Ne consegue che è sufficiente che anche una sola RAGIONE_SOCIALE dette ragioni non abbia formato oggetto di censura, ovvero, pur essendo stata impugnata, sia respinta, perché il ricorso o il motivo di impugnazione avverso il singolo capo di essa, debba essere respinto nella sua interezza, divenendo inammissibili, per difetto di interesse, le censure avverso le altre ragioni poste a base RAGIONE_SOCIALEa sentenza o del capo impugnato» (Cass. Sez. U., 8 agosto 2005, n. 16602; in senso conforme anche la giurisprudenza successiva, ex plurimis, tra le più recenti, Cass. 18 aprile 2019, n. 10815; Cass. 6 luglio 2020, n. 13880; Cass. 14 agosto 2020, n. 17182).
Con il dodicesimo motivo, il ricorrente censura la sentenza impugnata in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3) c.p.c., deducendo che la RAGIONE_SOCIALE tributaria regionale è incorsa nella violazione ed erronea applicazione RAGIONE_SOCIALE regole di giudizio in ordine all’onere RAGIONE_SOCIALEa prova ex art. 2697 cod. civ., anche in relazione a quelle di cui agli artt. 2727 e 2728 cod. civ., nella parte in cui ha ritenuto che fosse onere del contribuente dimostrare la sussistenza dei presupposti richiesti dalla legge per fruire RAGIONE_SOCIALE agevolazioni fiscali de quibus , rilevando, in proposito, che nella specie, per un verso, esso ricorrente aveva dato dimostrazione dei fatti costitutivi RAGIONE_SOCIALEa propria pretesa e, per altro verso, che l’Amministrazione Finanziaria non aveva fornito la prova contraria, contrariamente a quanto affermato dai giudici di appello.
18.1. Il motivo è inammissibile.

La disamina operata dalla C.T.R. esclude la fondatezza RAGIONE_SOCIALEa doglianza, la quale, ancorché proposta in termini di violazione di legge, si risolve in un’inammissibile istanza di revisione RAGIONE_SOCIALE valutazioni e del convincimento del giudice, tesa all’ottenimento di una nuova pronuncia di fatto, certamente estranea alla natura e ai fini del giudizio di cassazione (Cass., Sez. U., 25/10/2013, n. 24148).

18.2. La violazione del precetto di cui all’art. 2697 cod. civ. si configura unicamente nell’ipotesi in cui il giudice di merito abbia attribuito l’onere RAGIONE_SOCIALEa prova ad una parte diversa da quella che ne era gravata in applicazione di detta norma, non anche quando il ricorrente intenda lamentare che, a causa di una incongrua valutazione RAGIONE_SOCIALE acquisizioni istruttorie, la sentenza impugnata abbia ritenuto erroneamente che la parte onerata avesse assolto tale onere (Cass., Sez. 2, 21/3/2022, n. 9055), come invece sostanzialmente preteso oggi dal ricorrente.
18.3. Peraltro, anche la selezione, tra gli indizi offerti dall’Amministrazione a dimostrazione RAGIONE_SOCIALE pretese fiscali, di quelli

reputati rilevanti rientra a pieno titolo nel meccanismo di operatività RAGIONE_SOCIALE‘art. 2729 cod. civ., il quale, nel prescrivere che le presunzioni non stabilite dalla legge sono lasciate alla “prudenza del giudice” (secondo una formula analoga a quella che si rinviene nell’art. 116 cod. proc. civ. a proposito RAGIONE_SOCIALEa valutazione RAGIONE_SOCIALE prove dirette), si articola nei due momenti valutativi RAGIONE_SOCIALEa previa analisi di tutti gli elementi indiziari, volta a scartare quelli intrinsecamente privi di rilevanza e a conservare viceversa quelli che, presi singolarmente, rivestono i caratteri RAGIONE_SOCIALEa precisione e gravità, e RAGIONE_SOCIALEa successiva valutazione complessiva di tutti gli elementi presuntivi così isolati, oltreché RAGIONE_SOCIALE‘accertamento RAGIONE_SOCIALEa loro idoneità alla prova presuntiva se considerati in combinazione tra loro (c.d. convergenza del molteplice), essendo erroneo l’operato del giudice di merito il quale, al cospetto di plurimi indizi, li prenda in esame e li valuti singolarmente, per poi giungere alla conclusione che nessuno di essi assurga a dignità di prova (v. Cass., Sez. 3, 09/03/2012 n. 3703 e, di seguito, Cass., Sez. 2, 21/3/2022, n. 9054).
18.4. Pertanto, come affermato da questa Corte, intanto può denunciarsi la violazione o falsa applicazione del ridetto art. 2729 cod. civ., in quanto il giudice di merito ne abbia contraddetto il disposto, affermando che un ragionamento presuntivo può basarsi anche su presunzioni ( rectius: fatti), che non siano gravi, precisi e concordanti, ovvero abbia fondato la presunzione su un fatto storico privo di gravità o di precisione o di concordanza ai fini RAGIONE_SOCIALEa inferenza dal fatto noto RAGIONE_SOCIALEa conseguenza ignota e abbia dunque sussunto erroneamente sotto i tre caratteri individuatori RAGIONE_SOCIALEa presunzione fatti concreti accertati che non siano, invece, rispondenti a quei caratteri, competendo soltanto in tal caso alla Corte di cassazione controllare se la norma in esame sia stata applicata a fattispecie concrete che effettivamente risultino ascrivibili alla fattispecie astratta o il giudice non sia incorso in
errore nel considerare grave una presunzione che non lo sia sotto il profilo logico generale o sotto il particolare profilo logico (interno ad una certa disciplina) entro il quale essa si collochi, al pari di quanto può accadere con riguardo al controllo RAGIONE_SOCIALEa precisione e RAGIONE_SOCIALEa concordanza (in questi termini, v., ex multis , Cass., Sez. 2, 21/3/2022, n. 9054, cit.).

18.5. Se questo è il presupposto RAGIONE_SOCIALEa violazione o errata applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 2729 cod. civ., la deduzione del vizio, come già sostenuto da questa Corte, non può che estrinsecarsi nella puntuale indicazione, enunciazione e spiegazione dei motivi per i quali il ragionamento del giudice di merito sia irrispettoso dei paradigmi RAGIONE_SOCIALEa gravità, precisione e concordanza. Altrimenti, la critica al ragionamento presuntivo svolto, che si sostanzi nell’enunciazione di una diversa modalità RAGIONE_SOCIALEa sua ricostruzione, si risolverebbe nel suggerimento di un diverso apprezzamento RAGIONE_SOCIALEa questio facti che si pone al di là RAGIONE_SOCIALEa fattispecie di cui all’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., atteso che il giudice di merito, nel porre a fondamento RAGIONE_SOCIALEa propria decisione una fonte di prova con esclusione di altre, non incontra altro limite che quello di indicare le ragioni del proprio convincimento, senza essere tenuto a discutere ogni singolo elemento o a confutare tutte le deduzioni difensive, dovendo ritenersi implicitamente disattesi tutti i rilievi e circostanze che, sebbene non menzionati specificamente, sono logicamente incompatibili con la decisione adottata (Cass., Sez., 1, 2/8/2016, n. 16056). La valutazione del compendio probatorio è ovviamente preclusa a questa Corte, essendo riservata al giudice di merito al quale spetta, in via esclusiva, il compito di individuare le fonti del proprio convincimento, di controllarne l’attendibilità e la concludenza e di scegliere, tra le complessive risultanze del processo, quelle ritenute maggiormente idonee a dimostrare la veridicità dei fatti ad esse sottesi, dando così liberamente prevalenza all’uno o all’altro dei mezzi di prova acquisiti, salvo i
casi tassativamente previsti dalla legge (cfr. Cass., 23/08/2024, n. 23044; Cass., 13/01/2020, n. 331; Cass., 16/12/2011, n. 27197).

19. In conclusione, il ricorso deve essere integralmente rigettato, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento, in favore RAGIONE_SOCIALEa controricorrente RAGIONE_SOCIALE, RAGIONE_SOCIALE spese del giudizio di legittimità, che si liquidano come in dispositivo.

Infine, bisogna dare atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti per il versamento, ad opera del ricorrente, RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo da corrispondere a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, a norma del comma 1bis RAGIONE_SOCIALEo stesso articolo 13, se dovuto.

P.Q.M .

La Corte rigetta il ricorso.

Condanna il ricorrente al pagamento, in favore RAGIONE_SOCIALEa controricorrente RAGIONE_SOCIALE, RAGIONE_SOCIALE spese del presente giudizio di legittimità, liquidate in euro 2.300 per compensi, oltre spese prenotate a debito.

Ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 13, comma 1 -quater , del d.P.R. n. 115 del 2002, dà atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, a norma del comma 1bis RAGIONE_SOCIALEo stesso articolo 13, se dovuto.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 21/05/2025.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.