LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Azioni donate: Fisco nega il rimborso dell’imposta sostitutiva

Una contribuente riceve in donazione dalla madre delle partecipazioni societarie. La madre aveva già pagato un’imposta per rivalutarle. Successivamente, la figlia effettua una nuova rivalutazione e chiede il rimborso dell’imposta pagata in origine dalla madre. La Corte di Cassazione ha negato tale diritto, stabilendo un principio chiaro: il diritto al rimborso dell’imposta sostitutiva rivalutazione spetta esclusivamente a chi ha effettuato il versamento e non si trasferisce al nuovo proprietario delle azioni, neanche in caso di donazione. La richiesta della figlia è stata quindi respinta.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 10574 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 6 maggio 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 10574 Anno 2023 (Cass. civ. sez. 5 n. 10574/2023)

Il rimborso dell’imposta sulle azioni donate: un diritto che non si eredita

La gestione fiscale delle partecipazioni societarie, specialmente quando sono oggetto di donazione, presenta diverse complessità. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale riguardo al rimborso imposta sostitutiva rivalutazione, stabilendo che questo diritto è strettamente personale e non si trasferisce insieme alle azioni donate. Questa decisione sottolinea l’importanza di comprendere chi è il soggetto legittimato a interagire con il Fisco in queste particolari circostanze.

La vicenda: una donazione e due rivalutazioni

I fatti alla base della sentenza sono lineari. Una madre, proprietaria di un pacchetto azionario, decide di rivalutarne il valore. Per farlo, paga la relativa imposta sostitutiva, come previsto dalla legge. Successivamente, dona queste stesse azioni alla propria figlia.

Tempo dopo, la figlia, ora nuova proprietaria delle partecipazioni, decide di effettuare una seconda e nuova rivalutazione. A questo punto, presenta un’istanza all’Agenzia delle Entrate per ottenere il rimborso della prima imposta, quella versata anni prima dalla madre. La sua tesi si basava sul principio che, avendo pagato una nuova imposta sulle stesse azioni, si sarebbe creata una doppia imposizione. Chiedeva quindi la restituzione di quanto originariamente versato dalla madre donante.

La posizione dell’Agenzia delle Entrate

L’Agenzia delle Entrate ha respinto la richiesta della figlia. Secondo l’amministrazione finanziaria, il diritto al rimborso spetta unicamente al soggetto che ha materialmente eseguito il pagamento. Poiché l’imposta originaria era stata versata dalla madre, quando era lei la proprietaria delle azioni, la figlia non aveva alcun titolo per chiederne la restituzione. La donazione trasferisce la proprietà delle azioni, ma non la posizione fiscale soggettiva del donante, incluso il diritto a chiedere rimborsi per tasse pagate in passato.

Il principio del rimborso imposta sostitutiva rivalutazione

La questione centrale è proprio questa: il diritto al rimborso è un diritto che ‘segue’ il bene (le azioni) o rimane in capo alla persona che ha pagato l’imposta? La normativa fiscale prevede che chi effettua una seconda rivalutazione su partecipazioni che sono rimaste sempre in suo possesso possa scomputare o chiedere a rimborso l’imposta versata per la prima rivalutazione. Questo meccanismo serve proprio a evitare una doppia imposizione sullo stesso incremento di valore. Il punto cruciale, però, è che la norma si riferisce sempre allo stesso soggetto d’imposta.

Le motivazioni: il diritto al rimborso è personale

La Corte di Cassazione ha confermato la posizione dell’Agenzia delle Entrate, respingendo il ricorso della contribuente. I giudici hanno stabilito che il diritto al rimborso dell’imposta sostitutiva è strettamente legato alla persona che ha effettuato il versamento. Non è un accessorio del bene (le azioni) che si trasferisce automaticamente con la sua cessione, sia essa una vendita o una donazione. La norma che consente il rimborso o la detrazione è chiara: il beneficio spetta solo al soggetto che ‘abbia già versato l’imposta’ e che effettui una nuova rivalutazione su titoli ‘rimasti sempre in suo possesso’. Poiché la figlia non aveva versato la prima imposta, non può chiederne il rimborso.

Le conclusioni: chi paga può chiedere il rimborso

In conclusione, la sentenza sancisce un principio netto e di facile comprensione: solo chi paga un’imposta ha il diritto di chiederne l’eventuale rimborso. Il rimborso imposta sostitutiva rivalutazione non è un diritto che si trasferisce con la proprietà delle azioni. La donazione, pur essendo un atto fiscalmente neutro per il passaggio di proprietà, non sposta la titolarità dei crediti (o dei debiti) fiscali maturati in capo al donante. La figlia, quindi, ha perso la causa e non ha ottenuto la restituzione delle somme versate dalla madre. La Corte ha dato ragione all’Agenzia delle Entrate.

Chi può chiedere il rimborso dell’imposta sostitutiva sulla rivalutazione di azioni?
Soltanto il soggetto che ha materialmente versato l’imposta e che, al momento di una successiva rivalutazione, sia ancora proprietario delle stesse azioni.

Se ricevo delle azioni in donazione, acquisisco anche i diritti fiscali del donante?
No. Secondo la Cassazione, il diritto al rimborso di un’imposta è personale e non si trasferisce al nuovo proprietario (donatario) insieme al bene donato.

Perché è stato negato il rimborso alla figlia?
Perché la prima imposta era stata pagata dalla madre. La legge consente il rimborso solo a chi ha pagato la prima volta, per evitare che un soggetto diverso benefici di un esborso che non ha sostenuto.

Termini giuridici

Imposta sostitutiva
È una tassa con aliquota fissa che sostituisce le imposte ordinarie (come l'IRPEF) su determinati redditi, in questo caso sulle plusvalenze derivanti dalla rivalutazione di partecipazioni societarie.
Donatario
È la persona che riceve un bene a titolo gratuito tramite un atto di donazione. In questo caso, la figlia che ha ricevuto le azioni.
Divieto di doppia imposizione
Principio fondamentale secondo cui lo stesso presupposto economico non può essere tassato più di una volta in capo allo stesso o a diversi soggetti.
Neutralità fiscale
Principio per cui alcune operazioni, come la donazione, non generano materia imponibile. Il valore fiscale del bene trasferito rimane lo stesso che aveva in capo al donante.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)