Rinuncia al ricorso: quando l’appello è inammissibile

Rinuncia al Ricorso: L’Atto che Rende Inammissibile l’Impugnazione

Nel processo penale, la presentazione di un’impugnazione non è un percorso a senso unico. Esiste la possibilità per la parte di riconsiderare la propria posizione e decidere di non proseguire con il giudizio di grado superiore. Questo atto, noto come rinuncia al ricorso, ha effetti perentori e definitivi sull’esito del procedimento, come chiarito da una recente sentenza della Corte di Cassazione.

Il caso in esame dimostra come la formalizzazione di una rinuncia, anche tramite un procuratore speciale, porti inevitabilmente a una declaratoria di inammissibilità, chiudendo ogni possibilità di discutere il merito delle questioni sollevate.

I Fatti del Caso: Dalla Revoca della Sospensione alla Rinuncia

La vicenda processuale ha origine da un’ordinanza della Corte d’appello di Firenze. I giudici, in qualità di giudice dell’esecuzione, avevano revocato il beneficio della sospensione condizionale della pena, precedentemente concesso a un individuo con una sentenza del Tribunale di Livorno divenuta irrevocabile nel 2016.

La revoca era stata disposta a causa di una nuova e più grave condanna subita dall’interessato: una pena di 5 anni e 4 mesi di reclusione, inflitta dalla stessa Corte d’appello e divenuta definitiva nel 2020. Contro tale provvedimento di revoca, il condannato aveva proposto ricorso per cassazione, lamentando un vizio di motivazione.

Tuttavia, prima che la Corte Suprema potesse esaminare il ricorso, si è verificato un evento decisivo: il procuratore speciale del ricorrente ha depositato un atto di formale rinuncia all’impugnazione.

La Disciplina della Rinuncia al Ricorso

Il Codice di procedura penale regola chiaramente l’istituto della rinuncia. L’articolo 589, comma 2, stabilisce che le parti private possono rinunciare all’impugnazione anche attraverso un procuratore speciale. Questo significa che la volontà di abbandonare il ricorso può essere espressa validamente da un legale appositamente incaricato, senza la necessità di un atto personale della parte.

Le conseguenze di tale atto sono altrettanto nette. L’articolo 591, comma 1, lettera d), del codice di rito, elenca tra le cause di inammissibilità dell’impugnazione proprio la rinuncia.

Le Motivazioni della Corte di Cassazione

La Corte di Cassazione, presa visione dell’atto di rinuncia, non ha potuto fare altro che applicare la legge. I giudici hanno constatato che la rinuncia era stata validamente presentata da un procuratore speciale, come consentito dalla normativa.

Di conseguenza, hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione della sentenza è puramente procedurale e si fonda sul collegamento diretto tra la rinuncia e l’inammissibilità. La Corte non entra nel merito dei motivi originari del ricorso (il presunto vizio di motivazione dell’ordinanza di revoca), poiché l’atto di rinuncia preclude a monte qualsiasi valutazione di questo tipo. La volontà della parte di non proseguire nel giudizio prevale e definisce l’esito del procedimento in Cassazione.

Le Conclusioni: Conseguenze della Rinuncia e dell’Inammissibilità

La decisione della Cassazione ha due conseguenze pratiche immediate. La prima è che l’ordinanza della Corte d’appello di Firenze, che revocava la sospensione condizionale della pena, diventa definitiva e pienamente esecutiva. Il ricorso, dichiarato inammissibile, non ha prodotto alcun effetto sospensivo o di riesame.

La seconda conseguenza, prevista dall’articolo 616 del codice di procedura penale, è di natura economica. La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende. Nel caso di specie, la Corte ha determinato tale somma in cinquecento euro. Questa statuizione rappresenta una sanzione per aver attivato inutilmente il meccanismo giudiziario di ultima istanza, per poi abbandonarlo.