Rinuncia al ricorso: conseguenze e inammissibilità

Un imputato, dopo aver presentato ricorso in Cassazione contro il rigetto di un’istanza di ricusazione, ha successivamente effettuato una rinuncia al ricorso tramite il proprio difensore. La Corte Suprema di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che la rinuncia è un atto formale e irrevocabile. Di conseguenza, ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, come previsto dall’art. 616 c.p.p., che non distingue tra le diverse cause di inammissibilità.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 6 ottobre 2025 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Rinuncia al Ricorso: Effetti, Inammissibilità e Condanna alle Spese

La rinuncia al ricorso è un atto processuale dalle conseguenze significative e irrevocabili. Una recente sentenza della Corte di Cassazione chiarisce come, anche quando la parte decide volontariamente di abbandonare l’impugnazione, scattino precise conseguenze legali, inclusa la condanna al pagamento di spese e sanzioni pecuniarie. Analizziamo insieme la decisione per comprendere appieno la portata di questo istituto procedurale.

Il Caso: dall’Istanza di Ricusazione alla Rinuncia al Ricorso

La vicenda trae origine da un processo penale presso il Tribunale di Lucca. L’imputato aveva presentato un’istanza per ricusare il presidente del collegio giudicante. La Corte di Appello di Firenze, tuttavia, aveva rigettato tale istanza. Contro questa decisione, l’imputato aveva proposto ricorso per Cassazione.

Prima che la Suprema Corte potesse esaminare il caso nel merito, è intervenuto un fatto decisivo: il difensore dell’imputato, munito di procura speciale, ha depositato una formale dichiarazione di rinuncia al ricorso. Questo atto ha cambiato radicalmente il corso del procedimento in Cassazione.

La Decisione della Cassazione: La Rinuncia al Ricorso è Irrevocabile

La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno ribadito un principio consolidato: la rinuncia all’impugnazione è una dichiarazione abdicativa, irrevocabile e recettizia. Ciò significa che una volta comunicata, non può essere ritirata e produce immediatamente i suoi effetti legali.

Per essere valida, la rinuncia deve rispettare le forme previste dall’articolo 589 del codice di procedura penale. Nel caso di specie, tutti i requisiti erano stati soddisfatti: la dichiarazione era stata presentata tempestivamente dal difensore, che era stato specificamente autorizzato dall’imputato tramite una procura speciale che indicava con precisione l’impugnazione a cui si intendeva rinunciare. Di fronte a una rinuncia formalmente corretta, la Corte non ha potuto fare altro che dichiarare l’inammissibilità dell’impugnazione, senza entrare nel merito delle ragioni originarie del ricorso.

Le Motivazioni: La Condanna alle Spese come Conseguenza dell’Inammissibilità

Il punto centrale della sentenza riguarda le conseguenze economiche della declaratoria di inammissibilità. Ai sensi dell’articolo 616 del codice di procedura penale, la parte il cui ricorso viene dichiarato inammissibile è condannata al pagamento delle spese del procedimento e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte ha specificato che la legge non fa alcuna distinzione tra le diverse cause che portano all’inammissibilità. Che essa derivi da un vizio di forma, dalla tardività dell’atto o, come in questo caso, da una rinuncia al ricorso, la sanzione pecuniaria si applica comunque. La norma ha una funzione sanzionatoria e dissuasiva, volta a penalizzare l’aver messo in moto la macchina della giustizia senza un esito di merito. Pertanto, l’imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro.

Le Conclusioni: Implicazioni Pratiche della Rinuncia al Ricorso

Questa pronuncia conferma che la rinuncia al ricorso non è un atto privo di conseguenze. Sebbene ponga fine al giudizio di impugnazione, essa comporta l’automatica declaratoria di inammissibilità, che a sua volta fa scattare l’obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria. È una scelta strategica che deve essere ponderata attentamente con il proprio legale, tenendo conto non solo della chiusura del contenzioso ma anche dei suoi inevitabili risvolti economici.

Cosa comporta la rinuncia al ricorso per Cassazione?
La rinuncia al ricorso, se presentata nelle forme di legge, ne determina l’immediata inammissibilità. Ciò impedisce alla Corte di esaminare il merito della questione e rende definitiva la decisione impugnata.

La rinuncia al ricorso evita la condanna al pagamento delle spese processuali?
No. La sentenza chiarisce che la declaratoria di inammissibilità, anche quando consegue a una rinuncia volontaria, comporta sempre la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, ai sensi dell’art. 616 del codice di procedura penale.

Quali requisiti formali deve avere la rinuncia al ricorso per essere valida?
Deve essere presentata secondo le forme previste dall’art. 589 c.p.p. e norme richiamate. Generalmente, viene fatta dal difensore, il quale deve essere munito di una procura speciale rilasciata dal cliente che lo autorizzi specificamente a rinunciare a quella determinata impugnazione.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 14006 Anno 2025

Penale Sent. Sez. 2 Num. 14006 Anno 2025

Presidente: NOME

Relatore: COGNOME

Data Udienza: 04/03/2025

REPUBBLICA ITALIANA

In nome del Popolo Italiano LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SECONDA SEZIONE PENALE

Composta da:

NOME COGNOME Presidente – NOME COGNOME NOME COGNOME NOME COGNOME – Relatore –

Sent. n. sez. 388

CC – 04/03/2025

R.G.N. 42370/2024

ha pronunciato la seguente

SENTENZA

Sul ricorso proposto da:

COGNOME nato il 20/10/1969 a CASTELLANETA avverso l ‘ordinanza in data 18/11/2024 della CORTE DI APPELLO DI FIRENZE;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME letta la requisitoria del Pubblico ministero, nella persona del Sostituto Pro- curatore generale COGNOME che ha concluso per il rigetto del ricorso;

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

1. NOME COGNOME per il tramite del proprio procuratore speciale, impugna l’ordinanza in data 18/11/2024 della Corte di appello di Firenze, che ha rigettato l’istanza di ricusazione presentata nei confronti del dottor NOME COGNOME presidente del Collegio del Tribunale di Lucca, dinanzi al quale si stava celebrando il processo a suo carico.

In data 21/02/2025 è pervenuta una nota contenente la dichiarazione del difensore di rinuncia al ricorso, corredata da procura speciale a tal fine rilasciata da COGNOME

Ciò premesso, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.

La rinuncia all’impugnazione è una dichiarazione abdicativa, irrevocabile e recettizia, che si esprime in un atto processuale a carattere formale, cui la legge ricollega l’effetto della inammissibilità dell’impugnazione stessa (Sez. 6, n. 1376 del 10/05/1993, Carra, Rv. 195256; Sez. 1, n. 4620 del 12/07/1996, COGNOME, Rv. 205357; Sez. 3, n. 9461 del 16/06/2000, COGNOME, Rv. 217544; Sez. 2, n. 12845 del 20/01/2003, COGNOME e altro, Rv. 224747).

Tale rinuncia, per produrre effetti, deve essere fatta nelle forme e nei termini stabiliti dall’art. 589 cod. proc. pen, che richiama gli artt. 581, 582 e 583 cod. proc. pen., al fine di garantire la sicura provenienza dell’atto dal soggetto legittimato.

Nel caso di specie sussistono i requisiti fissati dalla legge, in quanto la dichiarazione di rinuncia al ricorso per cassazione è pervenute tempestivamente ed è stata fatta dal difensore munito di procura speciale, con specifica indicazione dell’impugnazione cui essa si riferisce.

Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma, equitativamente liquidata, di euro mille, in favore della Cassa delle Ammende, non ravvisandosi assenza di colpa nella proposizione del ricorso e in quanto l’art. 616, cod.proc.pen., nello stabilire l’applicazione di detta sanzione, non distingue tra le diverse cause che danno luogo alla pronuncia di inammissibilità.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso, 04/03/2025

Il Consigliere estensore La Presidente

NOME COGNOME NOME COGNOME

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.