Ricorso patteggiamento: quando è inammissibile

Un imputato ricorre contro una sentenza di patteggiamento lamentando il mancato deposito contestuale delle motivazioni. La Cassazione dichiara il ricorso patteggiamento inammissibile, poiché i motivi di appello sono tassativamente elencati dall’art. 448 c.p.p. e quello addotto non vi rientra. Di conseguenza, l’imputato è condannato al pagamento delle spese processuali e di un’ammenda.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 18 ottobre 2025 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Ricorso Patteggiamento: la Cassazione ribadisce i limiti

Il ricorso patteggiamento rappresenta una delle aree più delicate della procedura penale, dove la volontà delle parti si incontra con il rigido controllo della legge. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione (n. 812/2024) ci offre un’importante lezione sui limiti entro cui è possibile impugnare una sentenza emessa a seguito di accordo sulla pena. La decisione chiarisce che non ogni vizio procedurale può giustificare un appello, ma solo quelli specificamente previsti dal legislatore.

I Fatti del Caso

Il Tribunale di Rovigo, su richiesta concorde delle parti, applicava a un imputato la pena di un anno di reclusione (con pena sospesa) per i reati a lui contestati. L’imputato, tramite il suo difensore, decideva di presentare ricorso per Cassazione contro questa sentenza. Il motivo dell’impugnazione era specifico: il giudice non aveva depositato la motivazione della sentenza contestualmente alla lettura del dispositivo in udienza. Secondo la difesa, questa omissione costituiva una violazione di legge meritevole di censura.

La Questione Giuridica: I Limiti al Ricorso Patteggiamento

Il cuore della questione non risiede tanto nel merito della doglianza (cioè se il mancato deposito contestuale delle motivazioni costituisca o meno una nullità), quanto in un aspetto preliminare e dirimente: l’ammissibilità del ricorso stesso. Con la riforma introdotta dalla legge n. 103 del 2017, il legislatore ha inserito l’art. 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale. Questa norma stabilisce un elenco tassativo e invalicabile dei motivi per cui è possibile presentare ricorso contro una sentenza di patteggiamento. Essi sono:

1. Problemi relativi all’espressione della volontà dell’imputato.
2. Difetto di correlazione tra la richiesta delle parti e la sentenza del giudice.
3. Erronea qualificazione giuridica del fatto (limitatamente ai casi di errore manifesto).
4. Illegalità della pena applicata o della misura di sicurezza disposta.

Qualsiasi motivo di ricorso che non rientri in una di queste quattro categorie è, per definizione, inammissibile.

Le Motivazioni della Suprema Corte

La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile senza neppure entrare nel merito della questione sollevata dalla difesa. Il ragionamento dei giudici è stato lineare e fondato sulla stretta interpretazione della legge. La doglianza relativa al mancato deposito della motivazione contestualmente al dispositivo non rientra in nessuno dei casi previsti dall’art. 448, comma 2-bis, c.p.p. Di conseguenza, il ricorso patteggiamento era stato proposto al di fuori dei casi consentiti.

La Corte ha specificato che questa circostanza impone una declaratoria di inammissibilità senza formalità di procedura, ai sensi dell’art. 610, comma 5-bis, c.p.p. Questo rende superflua ogni altra considerazione, compresa la valutazione sulla presunta nullità derivante dal ritardato deposito delle motivazioni. La Corte ha richiamato precedenti pronunce, anche a Sezioni Unite, che confermano come l’inammissibilità del ricorso per motivi non consentiti precluda l’esame di qualsiasi altra questione.

Le Conclusioni

La pronuncia in esame è un monito fondamentale per la pratica legale: l’impugnazione di una sentenza di patteggiamento è un’opzione eccezionale e non uno strumento per sollevare qualsiasi tipo di censura. La volontà del legislatore è chiara nel voler limitare le impugnazioni per dare stabilità alle sentenze frutto di accordo. L’inammissibilità del ricorso ha comportato, come previsto dall’art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di quattromila euro alla Cassa delle Ammende. Questa decisione rafforza il principio di tassatività dei mezzi di impugnazione e sottolinea l’importanza di una valutazione attenta dei motivi prima di intraprendere un ricorso patteggiamento.

È possibile impugnare una sentenza di patteggiamento per qualsiasi motivo?
No, il ricorso contro una sentenza di patteggiamento è possibile solo per i motivi tassativamente elencati dall’art. 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale. Questi includono vizi della volontà, difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, errore manifesto nella qualificazione giuridica del fatto, e illegalità della pena o della misura di sicurezza.

Cosa succede se si propone un ricorso per motivi non previsti dalla legge?
Se il ricorso è basato su motivi non inclusi nell’elenco dell’art. 448, comma 2-bis, c.p.p., la Corte di Cassazione lo dichiara inammissibile senza esaminare il merito della questione. La dichiarazione di inammissibilità rende superflua ogni altra valutazione.

Quali sono le conseguenze della dichiarazione di inammissibilità del ricorso?
Ai sensi dell’art. 616 del codice di procedura penale, la parte che ha proposto il ricorso dichiarato inammissibile viene condannata al pagamento delle spese del procedimento e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende. Nel caso di specie, la somma è stata fissata in quattromila euro.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 5 Num. 812 Anno 2024

Penale Ord. Sez. 5 Num. 812 Anno 2024

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data Udienza: 11/10/2023

sul ricorso proposto da:

COGNOME NOME NOME 06JKSKV nato a MONCALIERI il DATA_NASCITA

avverso la sentenza del 13/02/2023 del TRIBUNALE di ROVIGO

sentita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza del 13/02/2023, su concorde richiesta RAGIONE_SOCIALE parti, il Tribunale di Rovigo ha applicato a NOME COGNOME la pena sospesa di un anno di reclusione per i reati a lui ascritti.

L’imputato ricorre avverso la citata decisione, a mezzo del proprio difensore, deducendo violazione di legge per non avere il giudice depositato la motivazione della sentenza contestualmente alla lettura del dispositivo.

Il ricorso è inammissibile, in quanto proposto al di fuori dei casi tassativamente previsti dall’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., come introdotto dalla legge n. 103 del 2017.

Detta norma ha stabilito che il ricorso avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta è proponibile solo per motivi attinenti all’espressione della volontà dell’imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all’erronea qualificazione giuridica del fatto (nel caso di errore manifesto: cfr. Sez. 4, n. 13749 del 23/03/2022, Gamal, Rv. 283023) e all’illegalità della pena o della misura di sicurezza.

Nessuno dei casi indicati nella norma ricorre nel caso di specie.

La circostanza che il ricorso sia stato proposto al di fuori dei casi previsti ne impone la declaratoria di inammissibilità senza formalità di procedura, ai sensi dell’art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. (cfr. Sez. 5, n. 28604 del 04/06/2018, Imran, Rv. 273169; Sez. 6, n. 8912 del 20/02/2018, S., Rv. 2:72389), e ciò rende superflua ogni considerazione circa la manifesta infondatezza della pretesa di far derivare una qualsivoglia nullità dal mancato deposito della motivazione della sentenza di “patteggiamento” contestualmente al dispositivo (dr. Sez. U, n. 40986 del 19/07/2018, P., Rv. 273934-02).
Dall’inammissibilità del ricorso discende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento RAGIONE_SOCIALE spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della RAGIONE_SOCIALE.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento RAGIONE_SOCIALE spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE.

Così deciso il 11/10/2023

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.