Ricorso Inammissibile: Perché la Cassazione Non è un Terzo Grado di Giudizio
Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ci offre l’opportunità di chiarire un punto cruciale del nostro sistema giudiziario: i limiti del ricorso alla Suprema Corte. Spesso si crede erroneamente che la Cassazione sia una sorta di “terzo appello”, ma la sua funzione è molto diversa. Analizzando questo caso, vedremo perché un ricorso inammissibile viene respinto quando tenta di rimettere in discussione la valutazione dei fatti, un compito riservato esclusivamente ai giudici di merito.
I Fatti del Caso
La vicenda processuale ha origine da una condanna emessa dalla Corte d’Appello di Lecce. L’imputato, ritenuto responsabile per la fornitura di sostanze stupefacenti, ha deciso di presentare ricorso in Cassazione. Al centro della sua difesa vi era la contestazione dell’interpretazione data dai giudici alle intercettazioni telefoniche, sostenendo che la Corte d’Appello avesse travisato il significato delle conversazioni e, di conseguenza, dei fatti.
La Decisione della Corte: il Ricorso Inammissibile
La Settima Sezione Penale della Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Questa decisione non entra nel merito della colpevolezza o innocenza del ricorrente, ma si ferma a un livello precedente, quello procedurale. La Corte ha stabilito che le doglianze sollevate non erano ammissibili in quella sede. Il ricorrente, infatti, non lamentava una violazione di legge o un vizio logico della motivazione, ma chiedeva ai giudici supremi di fornire una diversa interpretazione del materiale probatorio, ovvero delle intercettazioni. Questo tipo di richiesta esula completamente dalle competenze della Corte di Cassazione.
Le Motivazioni: i Limiti del Giudizio di Legittimità
La motivazione dell’ordinanza è un chiaro esempio della distinzione tra giudizio di merito e giudizio di legittimità. I giudici di merito (Tribunale e Corte d’Appello) hanno il compito di ricostruire l’accaduto analizzando le prove. La Corte di Cassazione, invece, svolge un giudizio di legittimità: il suo ruolo è quello di assicurare l’esatta osservanza e l’uniforme interpretazione della legge. Non può, quindi, sovrapporre la propria valutazione a quella dei giudici precedenti, a meno che la motivazione di questi ultimi non sia manifestamente illogica, contraddittoria o del tutto assente.
Nel caso specifico, la Corte ha ritenuto che la motivazione della Corte d’Appello fosse “congrua e adeguata”, basata su “corretti criteri di inferenza” e su “condivisibili massime di esperienza”. Il presunto “travisamento del fatto” lamentato dal ricorrente si risolveva, in realtà, in una semplice richiesta di una diversa lettura delle prove, non consentita in sede di legittimità. Per la Cassazione, non è sufficiente proporre un’interpretazione alternativa per invalidare la decisione di merito; è necessario dimostrare un errore palese e oggettivo che la Corte, in questo caso, non ha ravvisato.
Conclusioni: Le Conseguenze Pratiche della Decisione
Le implicazioni di questa ordinanza sono significative. In primo luogo, conferma che la condanna dell’imputato diventa definitiva. In secondo luogo, a causa della declaratoria di inammissibilità, il ricorrente è stato condannato, come previsto dall’articolo 616 del codice di procedura penale, al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende. Questa sanzione serve a disincentivare la presentazione di ricorsi palesemente infondati. La decisione ribadisce un principio fondamentale per chiunque intenda adire la Suprema Corte: il ricorso deve concentrarsi su questioni di diritto e vizi procedurali, non su un riesame dei fatti che sono stati già vagliati nei due gradi di merito.
Quando un ricorso in Cassazione viene dichiarato inammissibile?
Un ricorso viene dichiarato inammissibile quando non possiede i requisiti di legge, ad esempio perché propone censure che riguardano la valutazione dei fatti e delle prove, compito che spetta esclusivamente ai giudici di primo e secondo grado (giudici di merito).
Cosa significa che la Corte di Cassazione è un ‘giudice di legittimità’ e non ‘di merito’?
Significa che la Corte di Cassazione non riesamina le prove per decidere come sono andati i fatti (giudizio di merito), ma si limita a controllare che i giudici precedenti abbiano applicato correttamente la legge e abbiano fornito una motivazione logica e non contraddittoria alla loro decisione (giudizio di legittimità).
Quali sono le conseguenze economiche di un ricorso inammissibile?
Secondo l’art. 616 del codice di procedura penale, la persona che ha presentato un ricorso dichiarato inammissibile viene condannata al pagamento delle spese del procedimento e di una somma di denaro in favore della Cassa delle ammende, il cui importo è determinato equamente dalla Corte.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 39323 Anno 2025
Penale Ord. Sez. 7 Num. 39323 Anno 2025
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: NOME COGNOME
Data Udienza: 07/11/2025
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME nato a CAMPI SALENTINA il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 18/10/2024 della CORTE APPELLO di LECCE
dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
Ritenuto che il ricorso introduce inammissibilmente censure non consentite nel giudizio di legittimità, poiché concernenti la ricostruzione e la valutazione del fatto, nonché l’apprezzamento del materiale probatorio, profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza del giudice di merito, che ha fornito una congrua e adeguata motivazione, esente da vizi logici, perché basata su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienza;
ritenuto che contrariamente a quanto si assume nel ricorso, la Corte di appello di Lecce ha fornito adeguata motivazione in relazione alla accertata fornitura di sostanza stupefacente avvenuta successivamente a quella oggetto di un pregresso rapporto debitorio non ancora definito, basata sull’inequivoco significato delle intercettazioni puntualmente esaminate che sorreggono in modo non illogico tale lettura, in conformità a quanto già evidenziato dal Giudice di primo grado, e che non è deducibile un “travisamento de/fatto”, perché non può il giudice di legittimità sovrapporre la sua valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi di giudizio, quando il dedotto travisamento si concreti in una diversa interpretazione del dato probatorio e non si evinca in modo palese ed obiettivo;
rilevato che dalla inammissibilità del ricorso consegue ex art. 616 c.p.p. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro tremila.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000,00 in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 7 novembre 2025
liere estensore
GLYPH
Il Preside