Ricorso in Cassazione Personale: La Cassazione Conferma l’Inammissibilità
Presentare un ricorso davanti alla Corte di Cassazione è una fase estremamente tecnica del processo penale, che richiede competenze specifiche. Una recente ordinanza della Suprema Corte ha ribadito un principio fondamentale: il ricorso in Cassazione personale, cioè presentato direttamente dall’imputato senza l’assistenza di un legale, è inammissibile. Questa decisione sottolinea l’importanza della rappresentanza tecnica in uno dei gradi più alti e complessi del nostro sistema giudiziario.
I Fatti del Caso: Un Ricorso Presentato Senza Avvocato
Il caso trae origine dalla decisione di un imputato di impugnare personalmente una sentenza emessa dalla Corte d’Appello di Firenze. Senza affidarsi a un difensore abilitato, l’interessato ha presentato direttamente il proprio ricorso alla Corte di Cassazione, cercando di far valere le proprie ragioni contro la condanna subita nel grado precedente.
La Decisione della Corte di Cassazione: Inammissibilità senza esame del merito
La Corte di Cassazione, con l’ordinanza in esame, ha stroncato sul nascere le speranze del ricorrente. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile senza neppure entrare nel merito delle questioni sollevate. La decisione si basa su una norma procedurale chiara e inderogabile, che non lascia spazio a interpretazioni alternative.
Le Motivazioni della Sentenza: il ruolo dell’avvocato in Cassazione
La Corte ha fondato la sua decisione su argomentazioni giuridiche solide, incentrate sul ruolo cruciale dell’avvocato nel giudizio di legittimità.
Il Divieto dell’Art. 613 del Codice di Procedura Penale
Il fulcro della motivazione risiede nell’articolo 613 del codice di procedura penale, come modificato dalla Legge n. 103 del 2017 (la cosiddetta “Riforma Orlando”). Questa norma stabilisce esplicitamente che l’imputato non può più proporre personalmente ricorso per cassazione. L’atto di impugnazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell’apposito albo speciale dei cassazionisti. Questa regola è stata introdotta per elevare la qualità e la specificità dei ricorsi presentati alla Suprema Corte.
L’importanza della rappresentanza tecnica nel ricorso in Cassazione personale
I giudici hanno ribadito che il principio della rappresentanza tecnica è un pilastro del giudizio di legittimità. La Cassazione non è un terzo grado di giudizio dove si riesaminano i fatti, ma una sede in cui si controlla la corretta applicazione della legge da parte dei giudici di merito. Questo compito richiede un’elevata qualificazione professionale che solo un avvocato specializzato può garantire. Secondo la Corte, l’esclusione della difesa personale non è irragionevole, anche perché il sistema prevede l’istituto del patrocinio a spese dello Stato per garantire il diritto di difesa a chi non ha le possibilità economiche.
Le Conseguenze dell’Inammissibilità
La dichiarazione di inammissibilità non è priva di conseguenze. In applicazione dell’articolo 616 del codice di procedura penale, la Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Inoltre, ha inflitto una sanzione pecuniaria di 3.000 euro da versare alla Cassa delle ammende, una sanzione prevista per scoraggiare la presentazione di ricorsi palesemente infondati o, come in questo caso, privi dei requisiti formali essenziali.
Le Conclusioni: Implicazioni Pratiche della Pronuncia
L’ordinanza in commento lancia un messaggio inequivocabile: chi intende presentare un ricorso per cassazione in materia penale deve obbligatoriamente rivolgersi a un avvocato cassazionista. Il “fai-da-te” processuale in questa fase non è ammesso e conduce inevitabilmente a una declaratoria di inammissibilità e a sanzioni economiche. Questa regola, pur potendo apparire restrittiva, mira a garantire l’efficienza e la serietà del giudizio di legittimità, assicurando che le questioni sottoposte alla Corte siano formulate con la necessaria perizia tecnica.
È possibile per un imputato presentare personalmente un ricorso alla Corte di Cassazione?
No. L’ordinanza chiarisce che, a seguito delle modifiche introdotte dalla legge n. 103 del 2017 all’art. 613 del codice di procedura penale, l’imputato non può più proporre personalmente ricorso in cassazione, ma deve necessariamente avvalersi di un avvocato abilitato.
Perché è necessaria l’assistenza di un avvocato per il ricorso in Cassazione?
La Corte spiega che il giudizio di cassazione richiede un alto livello di qualificazione professionale per affrontare questioni di pura legittimità (cioè di corretta interpretazione della legge). L’obbligo di rappresentanza tecnica garantisce che il diritto di difesa sia esercitato in modo qualificato ed efficace.
Cosa succede se un ricorso viene presentato personalmente dall’imputato?
Il ricorso viene dichiarato inammissibile senza che la Corte ne esamini il merito. Come conseguenza, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a titolo di sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, che in questo caso è stata fissata in 3.000 euro.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 35750 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 35750 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: NOME COGNOME
Data Udienza: 09/09/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
CURO NOME nato il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 25/09/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZE
dato ayso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso presentato personalmente da NOME AVV_NOTAIO NOME contro la sentenza della Corte di appello di Firenze del 25 settembre 2023 è inammissibile.
L’art. 613 cod. proc. pen. – come modificato dall’art. 1, comma 55, legge n. 103 del 2017- non consente più che l’imputato possa proporre personalmente ricorso in cassazione. Il principio della rappresentanza tecnica nel giudizio di legittimità vale per tutte le ipotesi, sia codicistiche che extra-codicistiche, di ricors per cassazione proponibile dall’imputato O da altri soggetti processuali (Sez. 6, n. 42062 del 13/09/2017, Rv. 271333) e il livello di qualificazione professionale richiesto dall’esercizio del diritto di difesa in cassazione rende non irragionevole l’esclusione della difesa personale, tanto più in un sistema che ammette il patrocinio a spese dello Stato (Sez. U, n. 8914 del 21/12/2017, dep. 2018, Rv. 272011).
L’inammissibilità del ricorso va dichiarata senza formalità di rito e con trattazione camerale non partecipata, con ordinanza ex art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen. (Sez. 2, n. 4727 del 11/01/2018, Rv. 272014; Sez. 6, n. 8912 del 20/02/2018, Rv. 272389).
Dalla inammissibilità del ricorso deriva, ex art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché al pagamento a favore della cassa delle ammende della somma che risulta congruo determinare in euro 3000.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende
Così deciso il giorno il 9 settembre 2024
re estensore GLYPH