Ricorso in Cassazione: I Limiti Imposti dalla Suprema Corte al Riesame dei Fatti
Il ricorso in Cassazione rappresenta l’ultimo baluardo della giustizia, un momento cruciale in cui si può contestare una sentenza non per rimettere in discussione i fatti, ma per denunciare errori nell’applicazione della legge. Una recente ordinanza della Suprema Corte, la numero 32013 del 2024, ha ribadito con fermezza i paletti invalicabili di questo strumento, dichiarando inammissibile un ricorso che tentava proprio di forzare questi confini. Analizziamo insieme la decisione e le sue importanti implicazioni.
I Fatti del Caso
Un imputato, a seguito di una condanna confermata dalla Corte d’Appello di Catania, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Il fulcro del suo appello era un unico motivo: contestare la correttezza della motivazione che aveva portato alla sua dichiarazione di responsabilità. In sostanza, la difesa non lamentava una violazione di legge, ma piuttosto un’errata, a suo dire, valutazione delle prove e ricostruzione dei fatti da parte dei giudici di merito.
La Decisione della Corte di Cassazione
La Settima Sezione Penale ha respinto il ricorso, dichiarandolo inammissibile. La Corte ha sottolineato che il ricorso era privo di “concreta specificità” e si risolveva in un tentativo di ottenere una “rivalutazione delle fonti probatorie” e una “alternativa ricostruzione dei fatti”. In altre parole, si chiedeva alla Cassazione di fare ciò che non le compete: comportarsi come un terzo grado di giudizio nel merito della vicenda. Inoltre, i giudici hanno osservato che le argomentazioni difensive non erano altro che una mera riproduzione di quelle già presentate e respinte dalla Corte d’Appello, senza introdurre nuovi ed efficaci profili di illegittimità.
Le Motivazioni: Perché il Ricorso in Cassazione è Stato Respinto?
La decisione si fonda su principi consolidati della procedura penale, che definiscono chiaramente il perimetro d’azione della Corte di Cassazione.
Il Ruolo della Cassazione: Controllo di Legittimità, non di Merito
Il punto centrale ribadito dall’ordinanza è che la Corte di Cassazione non è un “giudice del fatto”. Il suo compito non è quello di sovrapporre la propria valutazione delle prove a quella effettuata nei gradi precedenti (Tribunale e Corte d’Appello). L’analisi della Suprema Corte si concentra esclusivamente sulla legittimità della decisione: verificare se la legge è stata applicata correttamente e se il percorso logico-argomentativo seguito dai giudici di merito è coerente, completo e privo di vizi evidenti. Non può, tuttavia, mettere in discussione il risultato di quel percorso se esso è logicamente sostenibile.
Il Principio Sancito dalle Sezioni Unite
Per rafforzare questo concetto, l’ordinanza cita una storica sentenza delle Sezioni Unite (sentenza Jakani, n. 12 del 2000). Questo precedente chiarisce che la Corte non può saggiare la tenuta logica di una sentenza confrontandola con altri possibili modelli di ragionamento. Deve, invece, verificare la coerenza strutturale interna della motivazione, basandosi sugli stessi parametri valutativi che il giudice di merito ha utilizzato. Tentare di sostituire questi parametri con altri alternativi esula completamente dai suoi poteri.
Le Conclusioni: Implicazioni Pratiche per la Difesa
Questa ordinanza serve come un importante monito per chiunque intenda presentare un ricorso in Cassazione. Non è sufficiente essere in disaccordo con la ricostruzione dei fatti operata dai giudici. Per avere successo, un ricorso deve essere strutturato in modo rigoroso, individuando specifici vizi di legittimità, come:
* La violazione di una norma di legge.
* La mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione.
* Il travisamento di una prova decisiva (ovvero quando il giudice afferma l’esistenza di un fatto che in realtà non risulta dagli atti, o viceversa).
Tentare di riproporre le stesse argomentazioni fattuali già respinte in appello, senza un’adeguata veste giuridica, porta quasi inevitabilmente a una declaratoria di inammissibilità, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.
Perché un ricorso in Cassazione può essere dichiarato inammissibile?
Un ricorso viene dichiarato inammissibile quando non rispetta i requisiti di legge. In questo caso, perché era privo di specificità, si limitava a riproporre argomenti già respinti e, soprattutto, chiedeva alla Corte una nuova valutazione dei fatti e delle prove, compito che esula dalla sua giurisdizione.
Qual è il ruolo esatto della Corte di Cassazione?
La Corte di Cassazione è un giudice di legittimità, non di merito. Il suo ruolo è controllare che le sentenze dei gradi inferiori abbiano applicato correttamente la legge e che la loro motivazione sia logicamente coerente e completa, senza entrare in una nuova analisi delle prove.
Cosa succede all’imputato quando il suo ricorso viene dichiarato inammissibile?
La sentenza di condanna diventa definitiva. Inoltre, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro in favore della Cassa delle ammende, come sanzione per aver proposto un ricorso infondato.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 32013 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 32013 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 09/07/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
COGNOME NOME NOME a LENTINI il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 14/06/2023 della CORTE APPELLO di CATANIA
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di NOME COGNOME;
ritenuto che l’unico motivo di ricorso, con il quale si contesta la corrette della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità, è pri concreta specificità e tende a prefigurare una rivalutazione delle fonti prob e/o un’alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione div quelli adottati dal giudice del merito, estranee al sindacato del presente gi ed avulse da pertinente individuazione di specifici e decisivi travisamen emergenze processuali valorizzate dai giudicanti;
che, in tema di controllo sulla motivazione, alla Corte di cassazione normativamente preclusa la possibilità non solo di sovrapporre la propr valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gr ma anche di saggiare la tenuta logica della pronuncia mediante un raffronto l’apparato argomentativo che la sorregge ed eventuali altri modell ragionamento, dovendo piuttosto verificare la coerenza strutturale della sente alla stregua degli stessi parametri valutativi da cui essa è genetica informata, ancorché questi siano ipoteticamente sostituibili da altri (Sez. U, del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260);
che, invero, i giudici del merito hanno ampiamente vagliato e disatteso, co corretti argomenti logici e giuridici, le doglianze difensive dell’ap meramente riprodotte in questa sede (si veda, in particolare, pag. 4);
rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, co condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma d euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento de spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa de ammende.
Così deciso, il 9 luglio 2024.