Ricorso Cassazione Personale: La Cassazione Conferma l’Inammissibilità
Nel complesso panorama della giustizia penale, le regole procedurali non sono meri formalismi, ma pilastri che garantiscono il corretto svolgimento del processo. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ribadisce un principio fondamentale: il ricorso cassazione personale da parte dell’imputato non è consentito. Analizziamo questa decisione per comprendere le ragioni e le pesanti conseguenze di tale errore procedurale.
I Fatti del Caso
Il caso trae origine dal ricorso presentato da un imputato avverso una sentenza emessa dalla Corte d’Appello di Napoli. Invece di avvalersi, come previsto dalla legge, dell’assistenza di un difensore abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori, l’interessato decideva di redigere e depositare personalmente l’atto di impugnazione dinanzi alla Suprema Corte di Cassazione.
La Decisione della Corte di Cassazione e il Ricorso Personale
La Sesta Sezione Penale della Corte di Cassazione, senza entrare nel merito delle doglianze sollevate, ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha applicato una procedura semplificata, nota come de plano, prevista dall’articolo 610, comma 5-bis, del codice di procedura penale, riservata ai casi in cui l’inammissibilità appare manifesta fin da un primo esame.
La decisione non lascia spazio a interpretazioni: la proposizione personale del ricorso da parte dell’imputato è una causa originaria di inammissibilità che non consente l’instaurazione di un valido rapporto processuale di impugnazione. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto in rito, con l’immediata condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.
Le Motivazioni della Decisione
La motivazione della Corte è tanto sintetica quanto perentoria. Il fulcro della decisione risiede nel principio secondo cui il ricorso per Cassazione, data la sua natura di giudizio di legittimità volto a verificare la corretta applicazione della legge e non a riesaminare i fatti, richiede una competenza tecnica specifica. La legge, pertanto, riserva la facoltà di proporre tale impugnazione esclusivamente ai difensori iscritti nell’apposito albo speciale.
L’aver agito personalmente costituisce un vizio insanabile. La Corte sottolinea che questa “causa originaria dell’inammissibilità non consente l’instaurazione di un valido rapporto di impugnazione”. In altre parole, l’atto è considerato giuridicamente inesistente ai fini della prosecuzione del giudizio. La scelta di utilizzare la procedura de plano è giustificata proprio dalla tipologia di vizio, talmente evidente da non richiedere alcuna discussione in udienza.
Le Conclusioni: Implicazioni Pratiche
Questa ordinanza serve come un importante monito sulle formalità del processo penale, in particolare nel suo grado più elevato. Le implicazioni pratiche sono chiare e severe:
1. Necessità del Difensore Tecnico: Qualsiasi imputato che intenda impugnare una sentenza dinanzi alla Corte di Cassazione deve obbligatoriamente affidarsi a un avvocato abilitato. Il “fai-da-te” legale in questa fase non è un’opzione percorribile.
2. Conseguenze Economiche: Un errore di questo tipo non è privo di costi. Oltre al rigetto del ricorso, l’imputato si vede condannato al pagamento delle spese del procedimento e di una significativa sanzione pecuniaria, che in questo caso ammonta a 3.000 euro.
3. Definitività della Sentenza: La dichiarazione di inammissibilità del ricorso rende definitiva la sentenza di condanna emessa dalla Corte d’Appello, precludendo ogni ulteriore possibilità di riesame della vicenda processuale nel merito.
In conclusione, la decisione rafforza il ruolo indispensabile del difensore tecnico nel giudizio di legittimità, evidenziando come il rispetto delle norme procedurali sia un requisito essenziale per accedere alla giustizia.
Un imputato può presentare personalmente un ricorso alla Corte di Cassazione?
No, l’ordinanza stabilisce chiaramente che il ricorso proposto personalmente dall’imputato è inammissibile, in quanto la legge richiede l’assistenza obbligatoria di un difensore abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori.
Quali sono le conseguenze immediate di un ricorso presentato personalmente?
Il ricorso viene dichiarato inammissibile senza un esame del merito. Inoltre, il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, che nel caso specifico è stata fissata in tremila euro da versare alla Cassa delle ammende.
Cosa significa che la Corte decide ‘de plano’?
Significa che la Corte adotta una procedura semplificata e rapida, prevista per i casi di manifesta inammissibilità come questo. La decisione viene presa senza la necessità di una pubblica udienza, data l’evidenza del vizio procedurale che impedisce la prosecuzione del giudizio.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 6 Num. 33185 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 6 Num. 33185 Anno 2024
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME COGNOME
Data Udienza: 11/07/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da: COGNOME NOME nato il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 02/02/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLI
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME NOME; e c udito #difensore
R.G. 21169/2024 COGNOME
OSSERVA
Ritenuto che il ricorso è inammissibile perché . proposto personalmente dall’imputato. La causa originaria dell’inammissibilità non consente l’instaurazione di un valido rapporto di impugnazione e, stante la tipologia, va dichiarata con procedura de plano, ai sensi dell’art. 610, comma 5 -bis, cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 11/07/2024.