Inammissibilità Ricorso per Cassazione: Quando la Genericità Costa Cara
Presentare un ricorso in Corte di Cassazione è un passo cruciale e tecnicamente complesso nel percorso processuale. Non è sufficiente manifestare un generico dissenso verso una sentenza di condanna; la legge impone requisiti di forma e sostanza ben precisi, la cui violazione può portare a una dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione. Un’ordinanza recente della Suprema Corte ci offre un chiaro esempio di come la mancanza di specificità nei motivi di ricorso possa precludere l’accesso al giudizio di legittimità, rendendo definitiva la condanna.
Il Caso in Esame
La vicenda processuale ha origine da una condanna emessa dalla Corte d’Appello di Napoli per i reati di rapina e ricettazione. L’imputato, ritenendo ingiusta la decisione, ha proposto ricorso per cassazione, affidandolo a un unico motivo con cui contestava la correttezza della motivazione della sentenza di secondo grado.
La Decisione della Corte di Cassazione
La Settima Sezione Penale della Corte di Cassazione, con l’ordinanza del 9 aprile 2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione non è entrata nel merito delle accuse, ma si è fermata a un livello preliminare, quello della valutazione dei requisiti formali dell’atto di impugnazione. Secondo i giudici, il ricorso era affetto da un vizio insanabile: la genericità e l’indeterminatezza.
Inammissibilità ricorso per cassazione: le motivazioni
Il cuore della decisione risiede nell’applicazione dell’articolo 581, comma 1, lettera c), del codice di procedura penale. Questa norma stabilisce che l’atto di impugnazione deve contenere, a pena di inammissibilità, l’enunciazione specifica dei motivi, con l’indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che li sorreggono.
La Corte ha osservato che il ricorrente si era limitato a formulare una censura generica contro la motivazione della sentenza d’appello, senza però:
1. Indicare i punti specifici della decisione che intendeva contestare.
2. Specificare gli elementi concreti (prove, testimonianze, passaggi della motivazione) che stavano alla base della sua contestazione.
In sostanza, il ricorso non permetteva alla Corte di Cassazione di comprendere quali fossero i rilievi mossi e di esercitare il proprio sindacato di legittimità. Il ricorrente ha l’onere non solo di criticare la decisione, ma anche di fornire al giudice gli strumenti per valutare tale critica. Una contestazione vaga e non argomentata si traduce in un atto processuale inidoneo a raggiungere il suo scopo.
Conseguenze dell’inammissibilità del ricorso
La declaratoria di inammissibilità ha comportato due conseguenze dirette e gravose per l’imputato:
* Passaggio in giudicato della sentenza: La condanna per rapina e ricettazione è diventata definitiva.
* Condanna alle spese: Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, una sanzione pecuniaria prevista proprio per i casi di ricorso inammissibile.
Conclusioni: L’Importanza della Tecnica Giuridica
Questa pronuncia ribadisce un principio fondamentale della procedura penale: l’impugnazione non è un semplice sfogo contro una decisione sfavorevole, ma un atto tecnico che richiede precisione, chiarezza e specificità. La mancata osservanza di questi requisiti, come nel caso dell’inammissibilità del ricorso per cassazione per genericità dei motivi, ha effetti preclusivi e definitivi. Per gli operatori del diritto, ciò sottolinea l’importanza di redigere atti di impugnazione meticolosi e ben argomentati, capaci di superare il vaglio di ammissibilità e di consentire un effettivo controllo di legittimità sulla decisione impugnata. Per i cittadini, è un monito sulla necessità di affidarsi a professionisti competenti in grado di navigare le complessità del processo penale.
Perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile?
Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché ritenuto generico e indeterminato. L’imputato non ha specificato in modo chiaro quali punti della sentenza impugnata contestava né ha indicato gli elementi concreti a sostegno delle sue censure, violando così i requisiti dell’art. 581, comma 1, lett. c) del codice di procedura penale.
Quali requisiti deve avere un ricorso per cassazione per essere valido?
Secondo la decisione, un ricorso per cassazione deve avere motivi specifici. Ciò significa che il ricorrente ha l’onere di indicare chiaramente i punti determinati della decisione che contesta e gli elementi di fatto e di diritto che sono alla base delle sue lamentele, per consentire al giudice di esercitare il proprio controllo.
Quali sono le conseguenze per il ricorrente quando un ricorso viene dichiarato inammissibile?
Le conseguenze sono due: la sentenza impugnata diventa definitiva e non può più essere modificata, e il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di denaro (in questo caso, tremila euro) in favore della Cassa delle ammende.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 15801 Anno 2024
Penale Ord. Sez. 7 Num. 15801 Anno 2024
Presidente: COGNOME COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 09/04/2024
ORDINANZA
sul ricorso proposto da: COGNOME NOME nato a NAPOLI il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 05/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLI
dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di COGNOME NOME,
Ritenuto che l’unico motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità in ordine ai reati di rapina e di ricettazione, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall’art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell’impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato;
ritenuto che tra i requisiti del ricorso per cassazione vi è anche quello, sancito a pena di inammissibilità, della specificità dei motivi: il ricorrente ha non soltanto l’onere di dedurre le censure su uno o più punti determinati della decisione impugnata, ma anche quello di indicare gli elementi che sono alla base delle sue lagnanze;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 9 aprile 2024
Il Consigliere Estensore
GLYPH
Il Pr sìdente